刷完這74篇聽寫,你的聽力口語就牛了!P43 - Je révise pour mon examen All-in-one French Dictation Exercise

法語之旅
21粉絲
9 次觀看·2026年4月19日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到另一期的法語
聽寫教學 我是伊登 我教法語
在今天的影片中 我們正在練習
一篇題為「我正在為考試複習」的聽寫
一如往常 共有三個步驟
第一步是完整地聆聽整段文字
第二步聽寫並書寫
第三步 再聽一遍聽寫內容一次
指示
如果你聽到逗號 就寫下逗
號例如 如果你聽到「je m'appelle Marie enchantée」 就照原樣
寫下來如果你聽到輕敲兩下
例如 如果你聽到「nom point je vais àla
plage」 你就寫下這句話 如果你聽到問號 就寫下問號
例如 如果你聽到「étoile point d'interrogation
」 你就應該寫下「星號問號」 如果你聽到兩個點 就寫下兩個點
如果你聽到「deux points」 就寫上冒號 例如 如果你聽到「voici quelques exemples deux points la mer la plage」 你就應該寫成「以下是幾個例子:海洋、海灘」
別忘了這裡的欄位 如果
你聽到「驚嘆號」 就記下一
個驚嘆號 例如你聽到「bon」 就寫下「驚嘆號」
若聽到「à la ligne」 請跳過一行 例如 若聽到「salut
Daniel à la ligne comment ça va」 就應跳過一行
這就是你應該寫的:嗨 丹尼爾 請跳一行
好的 你準備好了嗎 我們開始吧 注意聽
這段文字 首先聽一遍這段文字
我正在為考試複習
今天我要與大家分享幾點學習技巧
我正在準備法語考試 這可不是件輕鬆的事
首先 要想有效 我必須睡個好覺
你絕對不會看到我為了念書通宵熬夜
睡眠是神聖的
接著我訂下一個有時程表的計畫 我一早醒來
每天清晨起身 規劃我的學習時段
我專注於最困難的部分 透過解
題練習直到完全理解 最後 我保持簡樸的生活方式 偶爾外出走走
我的朋友吃均衡的
餐點並做一些運動
聽寫音並寫下你聽到的內容
我正在複習考試
今天我要和大家
分享幾點學習技巧
我正在準備法語考試
而且這絕非易事
我正在重複我為法語考試複習的句子
而且這可不是一件容易的事
首先一個逗號
要正常運作
首先得好好睡覺
好好睡覺
就這麼簡單
驚嘆號
睡眠
是神
聖的時刻
它是神聖的
接下來 逗號
我自行安排時間表 訂定屬於自己的時程 就這樣
我早上起得很早
我每天早上都早早起床
每天都是如此
早早起床 然後安排
我的學習時段 就這樣
我比較喜歡這個
我最重視的是最具挑戰性的部分
我最為艱難的挑戰在於
我透過練習來專注於這些最艱難的挑戰 並加以克服
在練習時 我會一
直重複直到理解為止
我重複句子 並優先處理最困難的部分
直到我真正明白為止 終於 我堅持一種健康的生活方式
兩點:我維持健康的生活習慣 我保持健康的生活方式
健康兩點:我跟朋友相處愉快 飲食均衡 飲
食均衡並做一點運動 就這樣 我會做一點運動
我再重複一次 最後一句是:我保持健康的生活方式
我會和朋友外出 吃均衡飲食並做運動 聽寫一
上一次我正在為考試複習 今天我要與大家分享幾個學
習小技巧 就這樣 我正在為法語考試複習 而這……
並非易事 沒有驚嘆號 第一個逗號用來表示運作 我睡覺了
你永遠別想抓到我熬夜讀書
睡覺是神聖的時段 接下來我依照時程表安排日程 每天早上
我帶著喜悅醒來 並規劃我的學習時段 這就是我的首要任務
執行練習時最困難的部分在於我必須持續專注 直到完全理
解為止 最後 我保持健康的生活方式 會和朋友外出活動
我飲食均衡 也做些運動 很好 我們來更正聽寫吧
一起來修正我們的聽寫練習 我正在為我的考試複習
今天我要和大家分享一些學習技巧——包括小撇步和你所需要知道的一切
我正在準備法語考試 一點都不輕鬆 真的一點都不輕鬆
別理gâteau中a上的抑音符 gâteau意指蛋糕 但在此處是一種表達方式
當然 說這不是一件輕而易舉的事——這裡的「蛋糕」並非字面意義上的蛋糕 而是比喻事情並不容易 首先 要成為
如果你是女性或具有女性特質 我正在正常作息 你不必為我擔憂
你永遠不會經歷一整夜苦讀的熬夜 因此所謂的「夜不眠」
其實就是徹夜不眠的意思 你永遠不會看到我 這就是未來式
睡眠是神聖的 從那之後 我為自己制定了一個包含時間表的計畫 這裡的「schedule
」指的是時間安排 例如時間表中的小時安排 而「emploi」則指時間表或行程表
例如 一天或一週內你安排的時間表 我早上起
床早安 所以「de bonne heure」意指在一個良好的時刻 這是一種用來表示
每天清晨 我總是早早起床 安排我的學習時段 並
把最具挑戰性的部分列為首要 持續做練習直到完成
我明白「Jusqu'à ce que」這個表達的意思是「直到」 後
面需使用虛擬式 所以 直到我明白為止 別忘了你的動詞應該使用虛擬式
最後 我保持著健康的生活方式 所謂生活方式 就是一種生活模式 健康意味
著身體狀況良好 我會和朋友們一起消遣 吃均衡的餐點 所謂均衡飲食 就是
我保持均衡飲食並做些運動 現在讓我們來檢查一下英文翻譯 I
為我的考試複習 我正在為我的考試做準備 今天我要分享幾點建議 幫助你有效學習
今天我要和大家分享一些複習技巧 我
正在準備法語考試 這可不是件輕鬆的事
一點都不容易 首先 要保持運作 我得好好睡一覺
你不會找到我熬夜苦讀的蹤影 為了維持狀態 我會睡覺
好吧 你永遠別想抓到我通宵苦讀 睡眠是神聖的
我制定了作息表 每天清晨準時起床 並按時安排時間
我正在安排我的學習時段 睡眠至高無上 其次 我訂定了自己的時間表
每天清晨起床並規劃複習內容 我傾向於先解決最困難的問題
透過練習直到理解 我專注於對我而言最具挑戰性
的部分 最後 我保持健康的生活方式 經常外出
我的朋友 我吃均衡的餐點並做些運動 最後維持了健康的生活方式
我會和朋友外出 攝取均衡飲食並進行運動 非常好 這段聽寫是
今天就到此為止 非常感謝大家今天的陪伴 我
們很快再見 屆時將帶來法語聽寫新內容 再見了
