【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P41 - 法語第四十二課:résolution新年立目標

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月19日
AI 生成·可能包含錯誤
各位同學,大家好!
2020年,我們已經展開了
在新年之際,我們一定要談一下定立目標
新年立目標呢?
這個目標其實就是決定
是Hezolusio
Hezolusio是決心、解決、分解、變化的意思
但是我們用來講一句話的時候
可以指我們立下的決定
其實也就是我們立下的目標
你比如說困難不能動搖我們的決心
這個時候就可以用到Hezolusio
它有好幾個意思
決心、解決、分解、變化
當我們下定決心要解決問題的時候
我們的生命纔會起了變化
就是這樣
如果我們說解決一個問題,怎麼說呢?
問題就是problem
problem是問題
la Hezolusio dan problem
這句話的意思就是解決一個問題
la Hezolusio dan problem
解決一個問題
你比如說我新年的第一個決定
就是la première Hezolusio
第一個決定
la première Hezolusio
第一個決定
那你的第一個決定是什麼呢?
每個人的第一個決定
新年的第一個目標、第一個決定都不一樣
有的人嘗試戒菸
因爲煙讓他的身體受了很大的損害
所以他要嘗試戒菸
嘗試就是essie
是嘗試
嘗試戒菸
有中斷、停止的意思
就是戒菸
嘗試戒菸的意思
有些人說我新年的目標是什麼呢?
Hezolusio是什麼呢?
是要活在當下
不要爲明天擔憂
什麼叫活在當下呢?
vivre有活、生活的意思
活在今天就活在當下
活在這一刻
活在當下
好了,這張PPT我們先來讀一遍
Hezolusio
活在當下
現在我們再來看
有些人的目標是多做運動
因爲他發現到了一定的年齡
運動非常重要
plus就是英文的more
就是更多
就是要更多
更多做運動
多做運動
這裏的vere就是vere的支撐式
簡單將來式
我們也可以說
都是做運動的意思
那有人新年的目標呢?
是減肥
他覺得身體太胖
各方面自己感覺不舒服
對身體健康也有影響
他想要減肥
注意perder是失去的意思
失去幾磅
那就是減肥了
就是減肥的意思
如果以上這些也是你的目標之一
你說這也是我的新年目標
怎麼說呢?
這句話一定要記住
這張PPT我們再來讀一遍
我們再看下面一張PPT
立目標容易不容易呢?
容易啊!
但保持呢?
就不容易了
那就是difficile了
立目標是facile
容易
立目標容易
就是堅持保持
那保持堅持那就有點難度了
然後我們這幾天都可以去問別人
2020年你的新年目標是什麼?
你可以問別人
好了,咱們發語42課
新年的目標
咱們就講到這裏
拜拜
