【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P51 - 法語第五十二課:短語(2)

法語之旅
21粉絲
13 次觀看·2026年4月21日
AI 生成·可能包含錯誤
各位同學們,大家好!
今天我們學習一些法語的短語
這些短語都很有意思
就算平常我們沒有聽到
但是這些短語也可以讓我們記住單詞
並且幫助我們用高水平的話來表達我們的意思
第一句話
gut是肋骨的意思
這裏要連讀
long就是長
有長長的肋骨
什麼意思呢
表示這個人很懶惰
不願意彎下腰
身子總是直直的
結果肋骨也是直直的,長長的
就表示他不願意彎下腰來工作
所以就代表懶惰的意思
就是長長的肋骨
就是懶惰的意思
是不是很有意思呢
我們又記住了單詞
又表達了意義
第二句話
這個意思不需要說了
就是脫離現實生活的幻想之地
有些人活在象牙塔的裏面
現在我們就知道
塔是duh
是象牙
連起來象牙塔
我們就記住了三個單詞
又表達了意義
脫離現實生活的幻想之地
有些人活在幻想裏面
活在象牙塔裏面
有長長的肋骨
就是懶惰的意思
第三句話
第三句話是
這句話咱們中國人沒說過
但是我們有類似一句話
就是扼殺在搖籃中
就是將謀事物扼殺在萌芽中
停止做謀事的意思
或者我們用其他的單詞
也可以
都可以
但是我們也可以說
就是扼殺在雞蛋中
將謀事物還沒有發展
我們就將它扼殺
這三句話咱們來讀一遍
下面我們再看
還有一句話
扼殺時間
其實這裏就是把時間殺了
做一些無聊沒有意義的事情
對自己沒有幫助的事情
這就是消磨時間
消磨時間
這句話是不是很好呢
馬上可以用
你這麼做
就是在
這樣我們可以運用這句話
第五句話
芥末進了鼻子
感覺很難受
感覺發活了
所以它的意思代表發活了
鼻子內
是什麼意思呢
是騎馬的意思
但這裏有上了它的鼻子
它的
是芥末
芥末進入了它的鼻子
上了它的鼻子
就是它發火了
如果下一次有一個人發火了
你跟旁人介紹
你跟旁人解釋說
芥末進入它鼻子
就是說它發火了
我們複習一下
我們今天的短語就學習到這裏
希望大家能夠掌握得好
拜拜
