【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P20 - 法語二十一課:重回簡單

法語之旅
21粉絲
1 次觀看·2026年4月5日
AI 生成·可能包含錯誤
Salut tout le monde
各位同學大家好
今天我們學習法語21課重回簡單
爲什麼要重回簡單呢
因爲基礎知識很重要
我們常常要回去鞏固基礎的知識
比如Bonjour
Bonjour我們很熟悉
Bonjour
R法國人在說的時候被他們吞下去了
念成Bonjour
但偶爾有時候你會聽見法國人
特別是法國女人會說Bonjour
Bonjour
你聽到又是另外一種感覺
也非常好
什麼時候我們會用到Bonjour呢
初次見面的時候
有時候我們接電話也會用到Bonjour
中國人接電話的時候
首先會喂
但是跟法國人接電話的時候
我們千萬不要用喂
那我們用什麼呢
阿魯
就是相當於中文的喂
阿魯Bonjour
你是Madame Sissou
我是賽首女士
我們可以用這樣的句式結構來介紹自己
阿魯Bonjour
你是Madame Sissou
另外我們常見的熟悉的是
Au revoir
再見
有時候和我們都聽不到了
Au revoir
就好像拜拜
我們懶一點說就是Bye就可以了
Au revoir
Au revoir tout le monde
大家再見
什麼時候我們要說Au revoir tout le monde
可能我們要回家了
Moi je rentre à la maison
我要回家了
早上好
中午好
一直到中午的時候我們都可以說Bonjour
到了中午之後下午
Apès midi
Midi是中午
Apès是在什麼什麼之後
中午之後就是下午
Bon apès midi
12點之後到兩三點左右
這個時間沒有固定
你看着感覺來說
Bon apès midi
過去學過了
全當複習吧
Bon apès midi
4點半到5點半下午的時候
白天就剩下很短的時間了
我們可以說Bon fin de journée
Bon fin de journée
晚上Bon soir
晚上9點半到10點半
晚上的時間不多了
Bon fin de soirée
這些沒有固定的
比如說Bon nuit
晚安
有些人早睡
有些人晚睡
他只要睡覺
可能9點多就可以跟人家說
跟熟人朋友家人之間打招呼呢
我們可以說Salut
像剛纔我講的Salut tout le monde
還有什麼呢
Coucou也是跟熟人之間打招呼
Coucou是布穀鳥杜鵑的意思
但是也可以用來打招呼
Coucou
Ciao來自於意大利語
Salut tout le monde
Sawad
大家好
還好嗎
如果那個群體是你很熟悉的
你就可以說Salut tout le monde
我們捉迷藏的時候可以用到Coucou
表示我在這
Coucou me voilà
me voilà
就是我在這裏
Coucou c'est moi
敲門的時候Coucou是我呀
c'est moi
好這張PPT我們再來讀一遍
Bonjour
Allô
Bonjour
Ici madame Cichou
Au revoir
Au revoir tout le monde
Moi je rentre à la maison
Bon après midi
Bon fin de journée
Bon fin de soirée
Salut
Coucou
Ciao
Coucou me voilà
Coucou c'est moi
我們看第二章
除了Bonjour
我們也常常說你好嗎
你怎麼樣
可能在Bonjour後面接着就會問
我們比較熟悉的是
Comment ça va
另外兩句也是你好嗎
你怎麼樣的意思
Comment va-t-il
如果你回答說
好
不好
很不好
很好
就
還不錯
一般
意大利語叫
法語是
感覺不好
好我們再來讀一遍
Comment va-t-il
你怎麼樣的意思
太好
不好
好
不好
這個mal除了有不好
還有痛的意思
比如說肚子痛
Wound
是肚子
腹部
J'ai mal au vent
Wound
就是我肚子痛
好我們再來讀一遍
Comment va-t-il
你怎麼樣的意思
J'ai mal au vent
我們再看下一章PPT
夫妻兩個人之間對話
早上丈夫要出門
上班去了
J'ai
親愛的
C'est l'heure
是時候了
不過這裏的意思是到點了
在情景對話裏面的意思
稍微做一點延伸
Je pars
直接翻譯是
我要走了
其實他說的意思是上班去了
J'ai
C'est l'heure
Je pars
OK
當然你要讓他走嘛
Bonjour
祝你有美好的一天
妻子是幫助丈夫
不是綁住丈夫
所以要讓他走
Bonjour
A ce soir
Bisous
晚上見
Bisous
就是親吻面頰
Bisous
親吻
會做出動作
Merci
Toi aussi
你也是
A ce soir
Bisous
Coucou
然後晚上回來了
工作一天回來了
Coucou
Je suis là
就是我在這裏
意思就是我回來了
Coucou
Je suis là
Coucou
Je suis dans la cuisine
Cuisine是廚房
原來妻子在廚房裏做菜
等候先生回家
這一張我們再來讀一遍
Chéri
C'est l'heure
Je pars
OK
Bonjour
A ce soir
Bisous
Merci
Toi aussi
A ce soir
Bisous
Coucou
Je suis là
Coucou
Je suis dans la cuisine
好 我們再看今天最後一章
丈夫開了門
到了客廳
哇
一陣飯香撲鼻而來
好香啊
怎麼說呢
Sasson Bon
下一次你被邀請到朋友家裏參加宴會
滿漢全席
你一定要稱讚一句
Sasson Bon
好香啊
對方聽了會非常好受的
Sasson Bon
Va te changer
妻子要先生呢
你去改變吧
Va te changer
注意不是te是de
Va te changer
你去改變吧
到底去改變什麼呢
當然是去換件衣服
把工作服換下來
換上在家裏面穿的休閒的衣服
家是家
公司是公司
不要把公司的事情帶回到家
家要成爲避風的港灣
要成爲減壓的地方
所以先去換一件衣服吧
Va te changer
On va manger dans 15 minutes
我們15分鐘後吃飯
On va manger dans 15 minutes
我們15分鐘後吃飯
注意哈
這個Va te changer
還可以這麼說
太棒了
這會改變你的生活
Va te changer
太棒了
這會改變你的生活
好了
太太要先生去換件衣服
先生怎麼說呢
A vous ordre
遵命
直接翻譯是是的先生
在這裏就是遵命
先生很俏皮
遵命
還做了一個手勢
A vous ordre
然後太太就問了
你今天工作忙嗎
tôt就是很非常過多
boulot就是口語上面的工作
Pas tôt de boulot aujourd'hui
今天工作忙嗎
alors
那今天工作忙嗎
alors
Pas tôt de boulot aujourd'hui
今天工作忙嗎
Ça va
還好吧
一般般吧
還好吧
tonguil
是什麼意思呢
安詳的平靜的tonguil
也就是不忙的意思
人哪
事情太多太忙了
就會失去安詳和平靜
所以智慧的人懂得過減法的生活
愚昧的人呢
自家壓力就越加越重
何必和自己過不去呢
對吧
Ça va
tonguil
還好
不忙
什麼時候我們會用到下面這句話呢
當我們和朋友接電話的時候
馬上要吃飯了
我們要掛斷電話
這個時候我們說
on va manger
我們要吃飯了
on vous laisse
今天就到這
on vous laisse
直接翻譯是我們會離開你
意思說今天電話就聊到這吧
on vous laisse
好了
同學們
今天這一課on vous laisse
就到這吧
我要稍微離開了
好了
祝同學們天天學習開心
學習天天向上
拜拜
