【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P18 - 法語十九課:voir[vwar]

法語之旅
21粉絲
2026年4月3日
各位同學們早安
今天我們學習法語19課
voir
voir同學們最常見的意思是看見看到
第一種意思看見看到
Je le vois très bien
這個我看得很清楚
這裏的 très bien是表示很清楚
跟平常稱讚別人的太變是稍微不一樣
所以我們有些短語放在上下文裏面
意思會有一些變化
Je le vois très bien
這個我看得很清楚
voir
第一個意思是看見看到
Je le vois très bien
比如說這很好看
cela
cela是這件事
這個東西
Cela fait plaisir de voir
這裏的 plaisir我們曾經學過是高興愉快
好看的東西當然是叫我們高興愉快的
Cela fait plaisir de voir
這很好看
這句話我們下一次可以用
當你看到一樣好看的東西
我們稱讚說
Cela fait plaisir de voir
這很好看
第二種意思
voir是觀看參觀遊覽的意思
比如說
voir une ville
遊覽一座城市
voir une ville
城市
ville
很多華人聚集的地方
ville
城市
voir une ville
注意音性名詞用
une
voir une ville
第三種意思是目睹目擊經歷
那這個我們暫時省略
第四種意思
碰見會見
看望
接見跟什麼什麼來往
比如說我去看牙科醫生
牙科醫生是
a上面小蚯蚓是on
de on d'on
d'on tiste
大家注意一下音標
d'on tiste
a les voir en d'on tiste
去看什麼呢
去看牙科醫生
a les
去就相當於英文的go
a les voir en d'on tiste
去看牙科醫生
我們人到了年老的時候
要想活得有品質
要眼好牙好腿腳好
牙齒好是非常重要
希望大家平常多多注意
保護您的牙齒
a les voir en d'on tiste
去看牙科醫生
第五個意思
細看
閱看
查閱
查看
觀察
比如說用顯微鏡
肯定要細看
顯微鏡怎麼說呢
mikoskop
是顯微鏡
mikoskop
voir au mikoskop
用顯微鏡觀察
第六種意思
考慮
思考
研究
il faut voir
應該考慮考慮
il faut voir
這裏的for是有必須的意思
il faut voir
應該考慮考慮
這三句話我們再來唸一遍
a les voir en d'on tiste
voir au mikoskop
il faut voir
第七種意思
嘗試
試試看
fait cela pour voir
做做看
fait cela pour voir
做做看
第八種意思
看出
發現
看到
認識到
je ne vois pas de
注意後面這個是解決或者解決的辦法
讀音看後面的音標
solution
就是解決或者解決辦法的意思
solution
je ne vois pas de solution
我看不出有解決的辦法
je ne vois pas de solution
第九
理解
懂得
明白
領會的意思
je vois
我懂了
但是常用做諷刺
要小心使用
je vois
我懂了
第十
判斷評價
看待
voir juste
看法正確
just
是公平的公正的
voir juste
就是看法正確
說一個人看法正確
你看法正確
voir juste
好我們再來唸一遍
fait cela pour voir
je ne vois pas de solution
je vois
oh
ah
je vois
voir juste
最後一個意思
與什麼什麼毫不相干
那這句話我們也暫時省略
我們看一下voir的變位
je vois
tu vois
il elle voit
nous voyons
vous voyez
il elle voit
後面的ent不發音
好我們再來一遍
je vois
tu vois
il elle voit
nous voyons
vous voyez
il elle voit
好我們每一個變位
我們有一句話
je le vois très bien
這個我看得很清楚
tu vois ça
你看到了嗎
就相當於英文的
you see that
這裏的 ça
相當於他
that
tu vois ça
il le voit tout d'un rose
tout d'un rose
rose是玫瑰或者粉紅色的
tout d'un rose
這裏的意思
是把一切都看得美好
il a有時候是
一句話把一切看得美好
有時候是指他男性的他
il le voit tout d'un bout
這要看情境
他對一切都是從好的方面來看
il le voit tout d'un bout
下面
我們每天都可以看到這些畫面
nous voyons
CZ image
注意image
是畫畫圖像
CZ這裏要連讀變音
CZ image
tout les jours
每天都看到這些畫的畫面
nous voyons
CZ image
tout les jours
好
最後一句
你朝那邊看見什麼了
掛是什麼
拉是哪裏
vous voyez
quoi là
vous voyez quoi là
就是你朝那邊看見什麼了
好
我們再來一遍
je le vois taille bien
tu vois ça
il le voit tout d'un rose
il le voit tout d'un bout
nous voyons
CZ image
tout les jours
vous voyez quoi là
咱們今天就學到這兒
就祝福同學們學得愉快
每天充滿喜樂
高興
歡呼
快樂
把一切都看得美好
都從好的一方面來看
拜拜
