【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P17 - 法語十八課:apprendre[aprãdr]

法語之旅
21粉絲
1 次觀看·2026年4月2日
AI 生成·可能包含錯誤
各位同學 大家晚上好
今天晚上我們學習法語18課
大家注意看音標
a上面有一條小蚯蚓
念on
前面的r可以省略不發音
Apondre
我們同學們比較熟悉的是學習的意思
Apondre
第一個意思學 學習
比如說學習一種語言
語言是long
long
看後面的音標
a上面小蚯蚓
on
long
語言的意思
long也有舌尖舌頭的意思
沒有舌頭怎麼說話呢
所以語言舌頭舌尖是long
學習一種語言
Apondre une longue
學習一種語言
注意用的是語言是音性名詞
前面用une不是按 是une
Apondre une longue
再來一遍
Apondre une longue
Apondre除了是學 學習之外
還有教的意思
很奇怪
學和教是同一個單詞
其實不奇怪
咱們中國人說教學相長
什麼意思
你教別人的時候
學生進步了
老師也提升了 也提高了
所以學就是教 教就是學
所以你想學的更好
你學完了之後
教給那些比你更差的
你就教他
這樣你會學得更快
教傳授也是apondre
比如說教孩子畫畫
大家可以教
Enfant 孩子
Anonfant 要連讀
Anonfant
A 教誰
A 教孩子
教什麼 畫畫
Decine 是畫畫
Decine 畫畫
Apondre un decine
A anonfant
就是教孩子畫畫
咱們再來讀一遍
Apondre un decine
A anonfant
教孩子畫畫
第三個意思
Apondre 是得知 聽說
過去很多人聽到新聞
是從哪裏聽到呢
從 radio 就是收音機
現在如果小小孩
他都不知道收音機是啥東東
啥東西了
他都不知道
但我們過去小的時候
我們聽新聞
聽評書
聽故事
從收音機裏面聽
Radio
聽到什麼
Une nouvelle
Nouvelle
大家看音標
Nouvelle
像一隻耳朵的
Nouvelle
後面念
Nouvelle
就是消息
Apondre une nouvelle
Bach la radio
這句話的意思是
從收音機裏
我聽說了
一個新聞
得知了一道新聞
所以第三個意思
Apondre
得知 聽說
其實我聽到了
我得知了
那就是我學習了
你看
很簡單
這樣比較容易記
用聯想的方法
學 學習
教 得知 聽說
三句話
我們再來讀一遍
Apondre une longue
Apondre
a décennie
a annonce
Apondre
une nouvelle
Bach la radio
現在我們來看第二章PPT
第四個意思
Apondre
有通知 告訴的意思
比如說你告訴我另一個消息
Apondre
une
nouvelle
Aline
告訴誰
Aline
告訴Line
告訴他什麼呢
une nouvelle
Apondre
une nouvelle
Aline
nouvelle是什麼意思
對了
消息
就是消息 新聞
如果你得知
你就要通知 告訴別人
但是你所得知 所學習的
要熟記在心
熟記 記住
也用的是Apondre
一個單詞
多種意思
Apondre
比如說我們要把一篇文章熟記在心
心
ge
心 心臟
ge
Bach ge
Bach
好像英文的by
好像是由
由你的心去記它
由你的心去熟記它
就是很用心了
文章
text
和英文差不多
text
文章 正文
Apondre
un text
Bach
ge
把一篇文章熟記在心
好了
這句話
兩句話
我們一起來唸一遍
Apondre
une nouvelle
Aline
Apondre
un
text
Bach
ge
好了
這是五個意思
現在我們來看一下
Apondre
動詞變位
很多人就覺得動詞變位很頭痛
覺得這是法語最難的地方
其實動詞也就那麼多
我們都熟悉了之後
熟能生巧
好
我們看一下
J'apprend
我學習
J'apprend
我熟記
J'apprend
注意
我熟記
我得知
我學習
都是一個單詞
大家記住
我得知
我學習
我熟記
都是同一個單詞
剛纔介紹了五種意思
所以當你說J'apprend念出來的時候
你裏面要默唸說
我熟記
我得知
然後我學習
等等
上面還有什麼
我通知
我告訴你
然後還有什麼
我教你
等等
我教你
我學習
我得知
我通知你
這樣你就把全部的意思
都給記起來了
以後在任何書裏面
看到
J'apprend的很
隨便上下文
你都明白了
因爲它有五種意思
基本的意思
編輩
J'apprend
然後下面
I'apprend
連讀
I'apprend
女的我忘記放了
I'apprend
J'apprend
I'apprend
下面有譯了
變音
不是
這是最後一個
好
我們再來讀一遍
最後再讀一遍
重要的是重複三遍
J'apprend
I'apprend
Nous apprenons
Vous apprenez
Il
elle
s'apprend
好了
我們就
這一張就動詞編輩
讀到這裏
現在我們再看
動詞編輩
我們每一個編輩
我們都有一個例句
我正在學習法語
簡單吧
就這麼簡單
你看
這句話大家會說了
J'apprend
Le
Français
J'apprend
Le
Français
你碰到一個人
向你迎面走過來
衝過來衝
J'apprend
Le
Français
嚇他一跳
J'apprend
Le
Français
我正在學習法語
不管你學了多少
J'apprend
Le
Français
我正在學習法語
別人問你
爲什麼你要學法語
Pourquoi
Pourquoi就是爲什麼
Why
Pourquoi
爲什麼
Pourquoi
J'apprend
Le
Français
Pourquoi
J'apprend
Le
Français
爲什麼你要學法語
你要怎麼回答呢
在法國就有學法語
入鄉隨俗
好了
我們看
Il apprend
Il apprend une langue
他學習一種語言
Il apprend une langue
Langue是語言
舌舌尖的意思
Il apprend une langue
是的
我們學法語
有人說
你去那個房子裏面幹什麼
我們去學法語
是的
我們學法語
We nous apprends
主要
We nous apprends
Le
Français
這句話很簡單
We nous apprends
Le
Français
是的
我們學法語
下面介紹你們去幹什麼
Nous apprends
Le
Français
我們學法語
他一聽你說法語
說的這麼溜
說的這麼好
Tiens
他很驚訝
Tiens
Vous
Vous parlez
Français
你會說法語
看不出來
Tiens
Vous parlez
Français
下面
Vous apprenez
Le
Français
depuis
longtemps
好看後面的印標
depuis
是什麼意思呢
depuis是表示時間
longtemps
是很長
很長時間
depuis
longtemps
就是很長很長的時間
Vous apprenez
Le
Français
depuis
longtemps
你學習法語
有很長時間了嗎
怎麼說的這麼好呢
你說
Un peu
一點點
不多了
我們做人要低調
要謙虛
要低調
虛心使人進步
驕傲使人落後
好看最後一句話
Il
s'apprenne
Il s'apprenne
le jeu d'eau
pour se défendre
defendre
是什麼意思呢
是
自
保衛
防守的意思
defendre
se在這裏是他自己
se défendre
就是保衛自己
pour就是爲了
pour se défendre
爲了保衛自己
保衛自己他幹什麼呢
他們幹什麼呢
Il s'apprenne
le jeu d'eau
原來他們在學習日本的柔道
jeu d'eau
柔道
日本的柔道
Il s'apprenne
le jeu d'eau
pour se défendre
他們爲了保衛自己自衛
他們學習柔道
有時候法國有點亂
你如果學習一點武功也不錯
好我們
例句我們再來讀一遍
J'apprends le français
Pourquoi tu apprends le français
Il apprends une langue
Oui, nous apprenons le français
Tiens, vous parlez français?
Vous apprenez le français depuis
London
Depuis London
Il s'apprenne
le jeu d'eau
pour se défendre
爲了自衛他們學習柔道
好了
例句我們說完了
Apprendre是學習
是熟知
是得知
是告訴別人
有很多個意思
你可以把它連接起來
我學習
然後我教
我得知
然後我通知別人
你看
是不是一對一對的
Apprendre有這麼多意思
你就容易記住了
既然Apprendre主要是學習的意思
好了
關於學習的名言
我也列了幾句
讓大家對學習感興趣
繼續堅持學習
堅持完成作業非常重要
我們一起攜手努力
毛澤東說一句話
讀書是學習
使用也是學習
而且是更重要的學習
毛澤東這句話說的不賴
讀書是學習
我們學法語是學習
我們用法語
是更重要的學習
所以學了以後
一定要多說
脫口而出
洛克說學到很多東西的訣竅
就是一下子不要學很多
所以你反覆滾瓜爛熟
熟能生巧
你就會生出很多的句子來
學的句子多了
你自己會造句
學習外語並不難
學習外語像交朋友一樣
朋友是越交越熟的
天天見面
朋友之間就親密無間了
高士奇說的
所以跟碰的很
阿碰的很
不是碰的很
阿碰的很
每天要見面
常常念
常常讀
每一課多看幾遍
阿碰的很
我熟知
我學習
我教
我熟知
我通知你
告訴你
你看多好
就把一連串的意思都給記住了
好
這一課咱們就學到這
祝福每一位同學
學習很愉快
學而實習之
不亦樂乎
意思是
學的時候
實習之
這個習
指的是實踐
當你去實踐它
去說它的時候
在操練的過程中
你會獲得愉悅快樂
好
祝福大家
學而實習之
不亦樂乎
好
這一課就上到這
下課
