法语入门必看法語學習《奇先生妙小姐》 P10 - Les Monsieur Madame - Centre-Commercial (EP8 S1)

女士先生 先生與夫人 購物中心 啊 喬利維爾購物中心 一個都 市人購物時享受美好時光的地方 需要一頂與頭盔相配的斗篷嗎 你可以在購物中心找到它 你想要來塊披薩 再搭配點廣東風味 的雞飯 所有這些都能在購物中心找到 這很簡單——就在購物中心裡 你甚至被允許在噴 泉中嬉戲還能要求什麼呢 用一個字來形容 那就是幸福 噢 大先生 需要幫忙嗎 是的 呆頭鵝先生 我想試穿一雙40號的靴子 我馬上就來 呆頭呆腦先生 沒錯 你本來應該幫我買一雙40號的靴子的 沒錯 但我的心思跑到哪裡去了呢 給你 這些是潛水腳蹼 碰巧這是最 後一雙我們庫 存的40號 非常漂亮 但我真希望我能擁有那雙 靴子 你怎麼不早點告訴我呢 又來這一套了但這些是尤克里里 規格 40 他們怎麼對待你 呃 就像兩把尤克里里一樣 跟你說實話 我從來就不會彈尤克里里 更別說用腳了 我真的很想試試看那些 噢 大先生 要我幫你穿雙襪子嗎 好啊 嗨 舞蹈 您好 塔提永先生 您抽空光臨 我的乳酪店 真 是不好意思 所以 這就是薩勒先生的店嗎 是的正是 請試一口吧 哎呀 糟糕了 別擔心 只是沾了點灰塵而已 現在沒問題了 來吧 就咬一小口就好 非常感謝 但真的不行 哎呀 塔蒂永先生 試試看吧 我這塊起司真好吃 坦白說 我只吃起司吐司 不幸的是 我發現你已經完全用完了 今天可是你的幸運日 我上週 actually 把一個掉在冰箱後面了 你說說看你的想法吧 唉 我真是個笨手笨腳的傻瓜 不過看看時間 我該走了 我得去跟卡塔斯特羅菲夫人碰面 就在那間寵物店 沒錯 請 麻煩把那塊起司給他 好嗎 她喜歡喂烏龜 薩利先生 那不是起司 那是串在竹籤上的純泥土 非常感謝您 塔蒂永先生 如果你喜歡那樣 一定會更愛這個 我把它叫做起司襪 用舊的運動襪製作而成 請看 這再完美不過了 醒醒吧 固執先生 你走錯電梯了 別說傻話了 您看清楚 格林奇先生 我明明是往下走 可是電梯明明是往上走啊 不好意思 先生 我忍 不住注意到您走錯方向了 我不覺得您會這麼說 夫人多嘴 我正往下走呢 在學校時 我被選為最有可能 正確理解意義的學生 我的攀 爬與下降都取得了優異成績 我告訴你 這部電梯正在上升 讓一讓 讓我 過去——讓開 這裡有人群 不好意思 勞駕讓一下 夫人多話精天啊不 是你讓開 你瞧 你確實說過它要發生了 來吧 各位 現在一起跳舞吧 你好 睡意先生 歡迎來到提克爾先生的機器人王國 機器人與機器人之間的互動 你有機器人 嗎我需要它們來清潔鐵器 以及處理所有以「H」結尾的事務 你只需要讓Jonathan處理善後 只要按下這個按鈕就行了 按個按鈕 這還是太費力 了好吧 我建議找讓-皮埃爾 他什麼都能做 只 要告訴他該怎麼做 讓他展示給我們看 一場由讓-皮耶主持的示範活動 我來拿 吃完我的薯條和洋芋片後 你要替我整理床鋪 把我的東西收拾整齊 我超愛你的吊床 你在做什麼 這是我的 吊床 我的屁股剛剛還留在上面呢 你以為你是在 為我工作 很好 把遙控器遞給我 是我正在看電視 又不是你 你到底是什麼 樣的機器人 一個口渴的機器人 這裡有油嗎 這台機器人完全壞了 皮埃爾什麼都能修好 也能把它弄壞 你對他做了什麼 什麼都沒做 只是他沒照我說的做罷了 告訴他他正在睡覺 這不是侮辱他 的理由 我要退錢 我明白你的問題你需要吉利里利不 我只要我的錢喂 朋友們 逗他一下嘛 逗他 別停 停下 嗨 卡蘭米蒂夫人 要試試看嗎 非常感謝 卡塔斯特洛夫人 您真的應該試試 這款放鬆振 動按摩椅可不是普通的椅子喔 她有一千根充滿活力的手指 能瞬間如陽光下的雪般融化你 的緊張 靠著放鬆吧 唉 這是真的 但簡直太棒了 只 要在這張椅子上 坐上五分鐘 你就 會感到完全放鬆 這感覺真舒服嗯我想知道這個按鈕是做什麼用的 災難夫人的 笛子我忘了 告訴他不要碰紅色按鈕 停止 很抱歉 Vache先生 感謝您 馬爾尚先生 嘿 馬爾尚先生 天啊 真是場災難啊 我點亮它了 哦 卡蘭米蒂夫人 那把椅子 要不我給你打個折怎麼樣 你覺得如何 留著你的椅子吧 我就是這麼看的 於是 我們愉快 的購物時光就此畫 下句點 當你的 雙手已提滿購物袋 便知道是該離開的時候了 但 最重要的是 時刻留意腳下步伐