【法語科普合集】法國人真的比其他國家的人工作要少嗎? | 法語學習 P9 - 貨幣創造,要控制的通貨膨脹率

法語之旅
21粉絲
2026年3月17日
AI 生成·可能包含錯誤
貨幣創造的完美平衡
過去當有人需要借錢時 會前往銀行家那裡 由
銀行家發給他們一張匯票—
—這正是現代紙幣與硬幣的前身
隨著時間推移 銀行家開始發行的信
用證數量 超過了其金庫中實際擁有的
黃金數量 並非所有儲戶存入的黃金
都會同時被提領 這一點至今依然成立
當銀行家發放貸款時 他們僅憑會計
分錄便創造出實際上並不存在的資金
這種貨幣隨後便在我們的經濟體系中流動
由於信用制度的支援 家
庭得以以特定價格購買商品
出售這些商品為企業帶來收入
企業隨後以薪資形式回饋家庭
當我們償還向銀行借的貸款時 我們便將
那筆資金從流通中移除 事實上 我們的
經濟體系有點像一座廣大的拍賣場 當信
貸金額加倍時 每人
便擁有兩倍的資金可用
提高出價 經過一段時間後
這自然使商品價格翻倍
流通中的貨幣量增加
因此便產生了所謂的通貨膨脹
如果薪資上漲速度跟不上物價漲幅
家庭將無法購買與以往同
等數量的商品 消費量因而減少
最終影響所有企業的總收入
因此 過度的通貨膨脹可能損害經濟活動
相反 如果流通中的貨幣不足
貨幣就會變得稀少 每個人最
終擁有的錢只有一半
因此價格
必須向下調整 這稱為通貨緊縮
家庭正在延遲購買新的消費 因為「何
必今天買 明天會更便
宜」 這種價格下跌
也影響了企業 利潤空間不斷縮小 進而加劇
了整體經濟活動的衰退 通貨緊縮正是如此
因此也對經濟構成威脅
因此 規範經濟體內流通的貨幣至
關重要 這正是中央銀行透過銀行
所授予的信貸來實現的職責 當銀行需要流動性時 便會啟動此機制
她向中央銀行提出請求 該銀
行以稱為「貼現率
」的利率向她貸
款此利率直接影響貸款利率 利
率越低 且由於信貸需求龐大
銀行隨後向經濟體注入更多資金
反之 利率越高 對信貸的需求就越低
銀行隨後向經濟體注入的資金也越少
央行每月根據通貨膨脹情況調整基
準利率 以最適當地調控經濟 經
濟學家一致認為 年通脹率維持在
2%至4%之間 才能達到最佳平衡
