【法語】P7 - 法語A2語法:法語 9個動詞時態!

法語心語
44粉絲
2026年3月10日
AI 生成·可能包含錯誤
阿德級別的法文開始要跨越時空
說說過去的經驗
還有說說未來的計畫
在課程的一開始
希望讓大家對法文常見的動詞
有個宏觀的概念
讓大家在學習之前
有個大的藍圖
比較不會在學習的過程中迷失
阿德級別的法文
開始會有些讓人卡很久
不理解的重要文法
動詞時態
時態就是其中之一
再來是代名詞
我們的線上課程
用中文幫助大家理解這些文法
也會使用很多例句幫助大家理解
文法是一個語言的思考邏輯
如果思考邏輯通了
學習法文就會順利許多
大家千萬要小心
如果時態沒有變對
法國人就可能會對你說的話
感到時空錯亂
因為動詞是一個句子
重要的靈魂
所以我們從動詞來開始
阿德法文的學習
首先 法文動詞變化類型
可以粗略分為時態和語態
我們可以看到
右邊的部分
以時態的表達為主
左邊的部分
以語態的表達為主
時態有分現在過去未來
時態的部分
因為大家學過英文
所以應該都能理解
以中文為例句
像是
現在的部分
我現在25歲
我正在努力工作
過去的部分
在我15歲的時候
我那時認真讀完
也認真聽念書
未來的部分
當我45歲的時候
我將會財富自由
現在過去未來的邏輯
蠻好理解的吧
現在過去未來的表達
正是阿德文法的
大大大重點
之所以會說
右邊的部分以時態的表達為主
是因為這些時態
少數時候也會有語態上的差異
語態
就是說話的方式
像是使用某個動詞變化
就會顯得比較有禮貌
這邊的比較有禮貌
就是說話的方式
但是右邊的部分大多數的時候
使用方式
還是以時態的不同為主
如果在比較詳細的文法書上
看到右邊的動詞變化
提到語態上的差異
請把語態的用法
暫時排到重要性的第二順位
不然很多認真的學生
就會把自己鑽牛角尖到腦袋打結
因為我曾經就是這樣
請把右邊的動詞變化
以時態的表達為主
請用時間軸的角度
去看法文的時態
接下來
我們以動詞
吃為例子
大家千萬要小心
如果時態沒有變對
法國人就可能對你說的話感到時空錯亂
時態有沒有變對的重要性
這是以中文為母語的人
無法深刻理解的
因為中文沒有動詞變化
中文使用像是
昨天明天兩年前兩年後
等詞語加進句子中
去界定時間
如果法文使用兩年前
動詞卻沒有用過去式
法國人就會
聽得時空錯亂
搞不清楚
你到底在說現在
還是過去
我也曾經跟很多人一樣
覺得就算我動詞變化說錯
後面有加個昨天
法國人應該還是可以
懂我在說過去式吧
這都是用中文的思考邏輯
去認為
法國人從小學習
動詞就是要做時態變化
如果我們動詞字尾說錯
法國人可能
就會聽不懂
這點非常重要
很多學法文的人
都沒有意識到這個觀唸的重要性
雖然像我
法文學了十幾年
有時說太快
時態還是會說錯
但是我可以馬上意識到
錯誤做改正
希望大家在
使用動詞的時候
注意動詞字尾發音的正確性
一開始需要花一些時間
心力去習慣動詞變化
多開口唸出來
可以讓自己學習更快速喔
所以希望我們在
R的級別要跨越時空的一開始
讓大家意識到動詞
時態變化的重要性
法文時態變化的重要性
比中文重要
非常多非常多
說話和寫作
一定要用對時態
我們以動詞吃為例子
並且搭配時間軸
時間軸的概念很重要
希望大家未來在說話的時候
內心可以浮現這個時間軸
可以幫助決定要用
哪個時態的動詞
阿浪法文教過的現在是
我吃
相信大家對這個動詞
變化都很熟悉了
我們以現在為
時間參考點
接下來會以時間軸的觀念為優先
先不會解釋太多
動詞變化的細節
未來的單元才會介紹動詞變化的規則
還有更多例句和
使用情境
法文有三個跟現在很接近的動詞短語
第一個
跟現在很接近的動詞短語
屬於現在
類別裡面的正在
我正在吃
使用的是
的動詞變化
現在
進行式
就像是
英文的現在進行式
我正在吃
第二個
跟現在很接近的動詞短語
是屬於過去
類別裡面的剛剛
我剛吃了
使用的是
的動詞變化
過去
最近的
過去
剛發生過去式
我剛吃了
第三個
跟現在很接近的動詞短語
是屬於未來類別裡面的
即將
我即將吃
使用的是
的動詞變化
未來
迫近的
即將發生未來式
我即將吃
用中文的
正在、剛剛、即將
大家應該很容易理解
跟現在很接近的意思,對吧?
我們在後面的單元
會再詳細解說這三個
跟現在很接近的動詞短語
現在我們來看過去的部分
法文有個動詞時態很特別
用來表達過去的狀態
過去的習慣
是個過去的
時間面
因為狀態會持續一段時間
過去的習慣也會重複發生
所以是時間面的概念
使用的是
的動詞變化
在我過去吃飯的
那個時候
更詳細的解說
而法文有兩個動詞時態
是過去的時間點
因為想要表達
事情完成的當下
所以在時間軸上
是一個點的概念
幾乎所有動詞都可以是
時間面或是時間點的概念
取決於說的人
想要表達什麼
這邊的例句就是
我吃了
使用的是
的動詞變化
過去
複合的
複合過去是
我吃了
法文中有
完成概念的動詞
是由一個助動詞加過去分詞
所組成
如果以這個時間點
更早之前發生的事情
會有另一個時間點的表達
使用
的動詞變化
我更早吃了
與過去是
我更早吃了
這邊也是由一個助動詞
加過去分詞
所組成
用來表示完成的概念
只不過是比
發生的時間更早
我到了,他卻已經走了
這兩個動作都發生在過去
但是有明確的
時間軸的概念
以我到的時間來看
他在我到之前就已經走了
把事件放在
時間軸上,會讓思考
清楚很多
法文的過去是會依據狀況
分為時間面或是時間點的概念
請大家就用
時間軸的概念去理解
後面的單元
我們會再提到更多的例句
希望這邊的總覽介紹
可以勾起大家的好奇心
也能夠對法文的時態
有個廣泛的瞭解
在未來的時態
也會出現兩個時間點
我將吃
使用的是
的動詞變化
未來
簡單的
未來簡單是
我將吃
以這個時間點之前發生的事情
就會是
我將先吃
使用的是 future anterior
的動詞變化
先前的
未來先完成是
我將先吃
這邊也是由
助動詞加過去分詞
所組成
所以有完成的意思
通常用來表達
先完成了什麼
才會發生什麼
你考了100分
再帶你去迪士尼樂園
這兩件事情都發生在未來
先完成考滿分
才會計畫帶你去迪士尼樂園
也是使用了時間軸的概念
總結來說
法文的時態用法
需要清楚
自己是在時間軸的哪個位置
時間邏輯清楚了
再搭配對的動詞字尾變化
法文句子的靈魂
就對了
再次提醒大家
如果時態沒有變對
法國人就可能會對你說的話
感到時空錯亂
判斷法文時態的重點
大多數是看動詞的字尾
動詞的角度總結來說
阿諾法文級別是以
現在式為主
阿特級別的法文要跨越時空
貝奧級別的法文
開始掌握更多語法
和複雜的時態
通常中央文法在貝奧以前
就會教得差不多
貝特會結合前面學到的文法
看更長的文章
更多的單字
做更論述綜合的表達
這個單元我們對法文的時態
有了一個基礎架構的瞭解
我們以現在為
時間參考點
以時間軸的概念開啟時空之旅
我們提到三個
跟現在很接近的動詞短語
正在
剛剛
即將
法文有個過去動詞時態很特別
用來表達過去的狀態
過去的習慣
是過去的時間面
法文有兩個動詞時態
是過去的時間點
都是由一個
助動詞加過去分詞
所組成
助動詞加過去分詞
有完成的概念
幾乎所有動詞
都可以是過去的時間面
或是時間點
取決於說的人想要表達什麼
在未來的時態
也會出現兩個時間點的時態
先完成某事情
才會計畫某事情
法文的時態
需要在腦海中
有個清楚的時間軸
這個單元我們對法文的時態
有了一個基礎架構的瞭解
