法語 享受孤獨 P6 - Si jamais j'oublie ZAZ
2026年3月6日
那一天與那一年 讓我想起他們共度的時光
如果你忘了 可以搖醒我
如果我想要離開的話
把我關起來 把鑰匙丟掉
僅提醒一下我的名字
倘若我曾忘記那些夜晚
我曾忍受過吉他聲與吶喊
那些聲音便提醒我
我是誰 為何仍活著
若我某天忘了枕邊的雙腿
有一天我選擇離去
請提醒我是誰
我曾對自己許下的承諾
我最狂野的夢想 化作我日日夜夜的淚水
而若我已忘記自己曾多麼熱愛歌唱
若我曾忘記那些夜晚
我曾承受過吉他聲與尖叫
它們便提醒我
我是誰 為何仍活著
若我某天忘了枕邊的雙腿
有一天我選擇離去
請提醒我是誰
我曾對自己許下的承諾
若我的雙腿曾抵達枕畔
總有一日我將遠走
請提醒我我是誰
我曾對自己許下的承諾
若我曾忘記曾經歷過
的夜晚 那吉他聲與吶
喊將提醒我 我是誰
以及我仍活著的理由
提醒我究竟是哪一
天、哪一年讓我活著的