法語口語情景對話 P36 - Au restaurant Conversation en français Apprendre à Parler Français French con

法語時刻
2粉絲
3 次觀看·2026年2月25日
AI 生成·可能包含錯誤
下午好 我想請你幫個忙——可以借用一下你的廁所嗎
下午好 先生 很抱歉 這間餐廳的洗手間僅供顧客使用
來吧 很快就搞定 我來處理 多少錢
儘管我很想幫您 先生 但實在抱歉 這是由經理下的命令
哦 好吧 那我吃點什麼或喝點什麼吧 菜單上有什麼
當然 請坐 我馬上拿菜單回來
很好 但請別花太久時間 我幾分鐘後就得回去工作了
當然 先生 請放心 讓我片刻時間即可
好吧 我想我只好待在這裡了 這是一家新開的餐廳 我以前從來沒見過
這是您的菜單 先生 我推薦我們的店家特選 非常美味
嗯 但在那之前先告訴我一件事——這是一家新餐廳嗎 我從來沒見過這家
是的 先生 我們昨天才開張 所以這其實是一家全新的餐廳
哦 太好了 我們正需要這邊有一間餐廳 真是剛好及時
是的 先生 我推薦我們的特色菜——秘魯式牛柳莎莎
秘魯的洛莫薩爾塔多 我從來沒聽過這個名字 那是什麼
洛莫薩爾塔多是一道受歡迎的傳統秘魯菜 非常美味
這道菜通常將牛腿肉切條 以醋、醬油及香料醃製 再與
紅洋蔥、巴西里、番茄一同拌炒 視情況亦可加入其他配料
源自秘魯的馬鈴薯與源自亞洲的稻米之使用
畢竟所有澱粉類食材都體現了這道菜所代表的文化交融 美味可口
看起來很棒 我想試試看 菜單上還有什麼其他選擇
菜單
我們還準備了多種以雞肉製成的菜色 你喜歡雞肉嗎
我喜歡雞肉 上一次嘗到一隻極出色的烤雞 簡直令人難以置信
好吧 我們有著名的秘魯烤雞 西班牙語稱為「Pollo a la Brasa」
我已經聽說過這道菜了 大家都說它非常美味 我也想嘗試一下 但得先知道
這道菜要怎麼準備 有什麼問題嗎
搭配厚切薯條、新鮮沙拉及多種蘸醬 包括蛋黃醬、番茄醬、芥末醬 當然還有香辣辣椒醬 美味可口
嗯 這聽起來真的很好 還有其他菜色嗎
先生 我們有很多菜色 此外還提供漢堡、三明治和點心
我不要吃任何零食 我比較喜歡煮熟的餐點 那要好得多
但首先請先拿杯咖啡給我 一定要好咖啡 明白嗎
當然 我們有哥倫比亞咖啡——那是你所能品嚐到的最佳咖啡
認真說 這是我喝過最好的咖啡 嘗過這麼多不同種類的咖啡後 這款無疑是最出色的
哦 我超愛這個 接下來我想先試試這杯咖啡 謝謝你
好的 先生 我幾分鐘後就回來為您端咖啡 謝謝
這些菜色一定非常美味 我迫不及待想嘗試一下 而且這間餐廳看起來也挺不錯的 氛圍和服務都很好
先生 您的咖啡 希望您會喜歡 還需要其他什麼嗎
謝謝 我想目前就這些了 別忘了雞
是的 先生 我幾分鐘後就回來送您的訂餐 不好意思
天啊 這杯咖啡太好喝了 我從來沒喝過這麼美味的東西 我想我決定試試看 嗯 這主意真不錯 真的太好喝了
先生 這是您的雞肉 希望您會喜歡 如果有任何需要 隨時叫我
不 我想就這樣了 這隻雞聞起來好香 看起來真美味
孩子 我有一個提議 你感興趣嗎
當然可以 請問有什麼可以幫您的嗎 我想了解一下
我是一名商人 擁有全國最著名的酒吧 名叫「後吧」 我相信你一定知道 這家酒吧 nationwide 無人不知
是的 先生 我知道那間酒吧 我去過好幾次了
你知道這間酒吧非常受歡迎 真的很好
其實我原本計畫開一間新公司 正打算投資一間新餐廳 你剛才帶來的咖啡和這隻雞簡直太棒了 我必須說 這是我吃過最好的
好了 那就把支票給我吧 就這樣
非常好 先生 那將是120美元 您要現金支付嗎
當然 我這裡有幾張發票 你說的是120美元 給你
抱歉 先生 這裡超過120美元了 這錢實在太多了
天啊 這倒是好事 反正我早就厭倦那份工作了 跟你一起工作我樂意接受
太好了 我們會做出很多成績的 抱歉 事情就是這樣
