韓語學習 - 韓語生活場景 95 结婚仪式/葬礼(适合中级听写跟读/topik必备/韩国语中级播客)

韓語頻道
1粉絲
1 次觀看·2026年2月23日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好
你們最近怎麼樣
我最近過得不錯
最近我參加了兩場婚禮
我們在課堂上也討論過韓國的婚禮文化
在韓國 婚禮或葬禮上都有需要遵守的禮儀規範
你知不知道 今天的话题——
婚喪禮儀——可會引發一
場有趣的談話 所謂「賀弔」 指的是喜慶慶祝活動與哀悼儀式
不幸的悲傷之人 令人愉快的場合舉
例來說包括婚禮 悲傷的事似乎總伴隨
著喪禮 你有沒有參
加過韓國朋友的婚禮
當收到韓國婚禮邀請並前去赴宴時
而且最好避免穿過於花俏或暴露的服裝
而且最好避免佩戴過
於大件或奪目的飾品
參加婚禮時 通常需要送上婚禮禮金
這是指用金錢表達祝賀之意
婚禮禮金通常以單數金額為主 例如五萬韓元或七萬韓元
不如支付如10萬韓元或20萬韓元等以零結尾的金額
在韓國 由於九被視為
不完整的數字 我從不
支付九千韓元 無論對方是同事還是其他關係
你可以根據朋友親疏遠近
贈送不同的婚禮禮物 婚
禮禮金必須裝在信封內 並在信封正面寫上祝賀語
並在背面寫上姓名、所屬單位
或關係 當你抵達婚禮場地時
會看到親友協助婚禮事宜 你可於當地遞交祝賀禮金信封
如果你準備了個人信件或禮物
我可以在這裡安排處理
在韓國 婚前與新娘拍照合影是很常見的習俗
建議提早半小時至一小時到
達婚禮現場 送上婚禮禮金
並給新人留下良好印象 拍照留念也十分美好
你拍照時可以向新娘道賀 但由
於婚禮通常邀請許多賓客 新娘與
新郎往往忙得不可開交 lengthy
的對話反而可能造成困擾
不用說 你應該專注於婚禮 一旦
開始就安靜慶祝 而不是大聲喧嘩
婚禮通常約一小時左右就結束了
最近我參加了一場戶外婚禮
大概花了整整一個半小時
但這場婚禮有點特別 與我參加過的任何一場婚禮都不同
在我看來 婚禮儀式通常持續約25至40分鐘 婚禮儀式結
束後 通常會提供餐點 你可以
在婚禮場地的自助餐區享用飯食
如果你餓了 可以拿之前贈送祝賀金時收
到的餐券進食 若不想吃 直接回家即可
婚禮結束後 新娘新郎必須再次向前
來祝賀的親友致謝 我忙得沒時間長談
討論完婚禮禮儀後 我們接
下來是否該談談喪禮習俗呢
我聽說 如果你身處外地 可能無法參加婚禮 但
忙碌時 再怎麼忙也最好撥出時間出席喪禮
參加喪禮時 穿著深色或黑色服裝是慣例
最好經常穿西裝 若無西裝則選擇最正式的服裝
進入時需脫下外套或帽子 因為外面很冷
進入前請先脫下外套或帽子 拿在手上 即使匆忙也應
始終穿著襪子 深色襪子較
為理想 過於鮮豔的則不建議
主題角色的襪子可能不太合適 如果你匆忙出門
又沒帶襪子 不妨到附近
的商店或便利商店買一雙
參加喪禮時 請將手機調至靜音或震動模式 以免造
成干擾 抵達喪禮時 請鞠躬或祈禱 以祈求亡者安息
根據喪禮習俗 若需行鞠躬禮
則應行兩次 因為在喪禮上
須向逝者行兩次鞠躬禮 但向他人行禮時絕不可行兩次鞠躬
鞠躬後 向在場的家屬說句安慰的話 若
與他們不熟 只需再鞠一次躬便離開即可
在這種時刻 你不應說「你好」之類的問
候語 此外 參加喪禮時 你也應致贈弔唁禮金
喪禮上支付的金錢稱為奠儀或慰問金
奠儀是出於對死亡的同情而給予的款項
你可以捐贈如五萬韓元或七萬韓元等奇數金額 或以一百為單位的倍數捐款
你連喪禮都不該花上九萬韓元 更別說婚禮了
喪禮時有時也會供應餐食
這餐絕對禁止飲酒或祝酒
而且最好不要說太 loud
用餐後便可返家
坦白說 我很少參加葬禮 所以從
來沒真正考慮過得體的禮儀該如何
正因為如此 我很高興今天我們討
論了葬禮禮儀 這讓我得以避免犯錯
今天討論韓國婚禮與喪禮禮儀的內容
你覺得如何 每個國家在這
些場合都有各自的習俗 我非常好奇你們國家的禮儀是什麼樣子的
請在評論中告訴我們您的想法
感謝收聽今天的播客 我們下次見 再見
大家好
你們最近怎麼樣
我最近過得不錯
最近我參加了兩場婚禮
我們在課堂上也討論過韓國的婚禮文化
在韓國 婚禮或葬禮上都有一定的禮儀規範要遵守
你知不知道 今天的話題——
婚喪禮儀——可會引發一場有
趣的對話 「問候與弔唁」一詞
指的是喜慶的慶祝活動與
不幸的悲傷者們 歡樂的場合中 婚禮
便是最典型的例子 悲傷的事似乎總伴
隨著喪禮 你有沒有參加過韓國朋友的婚禮
當收到韓國婚禮邀請並前去赴宴時
而且最好避免穿過於花哨或暴露的服裝
而且最好避免佩戴過
於大件或搶眼的飾品
參加婚禮時 通常需要送上婚禮禮金
這指的是用金錢表達祝賀之意
婚禮禮金通常以單數金額為主 例如五萬或七萬韓元
不如支付像10萬韓元或20萬韓元這樣以零結尾的金額
在韓國 由於九被視為不
完整的數字 我從不支付
九千韓元 無論對方是同事還是其他關係 都一樣
你可以根據朋友親疏程度贈送不同的婚禮禮物
且禮金必須裝在信封內
信封正面請寫上祝賀語
背面請寫上姓名、單位或關係
到達婚禮場地後 會看到親友或家人在協助婚禮事宜
您可於現場將祝賀禮金信封交出
如果你準備了個人信件或禮物
我可以在這裡安排處理
在韓國 婚前與新娘拍照合影是很常見的習俗
建議提早半小時至一小時
到達婚禮現場 繳交喜帖
禮金並給新人留下良好印象 拍照留念也十分美好
你拍照時可以向新娘道賀
但由於婚禮通常邀請許多賓客
新郎新娘忙得不可開交
聊太久恐怕會造成困擾
不用說 當婚禮儀式開始時
你應細心留意並安靜慶祝
而非高聲談論 婚禮通常約一小時左右便結束
最近我參加了一場戶外婚禮
應該花了大約一個半小時
但這場婚禮有點特別 跟我參加過的任何一場婚禮都不一樣
在我看來 一場典型的婚禮儀式通
常持續約25至40分鐘 婚禮儀
式結束後 通常會提供餐點 你可以在婚禮場地的自助餐區享用飯食
如果你餓了 可以拿之前贈送祝賀金時收到
的餐券直接用餐 如果不想吃 就直接回家吧
婚禮結束後 新人必須再次向前來祝賀的賓客致謝 我無法
長時間閒聊 因為當時很忙
以下是關於婚禮禮儀的分享內容
我們接下來討論喪禮禮儀吧 事實上 雖然一個
人可能忙得無法參加婚禮 但喪禮的情況卻不一樣
我聽說即使喪禮再忙 也最好撥出時間出席
參加喪禮時 穿著深色或黑色服裝是慣例
通常最好穿西裝 若無西裝則選擇最正式的服裝
進入前需脫下外套或帽子 因為外面很冷
進入前請先脫下外套或帽子 拿在手上 即使匆忙也應
始終穿著襪子 深色襪子較
為理想 過於鮮豔的則不建議
主題角色的襪子可能不太合適 如果你匆忙出門
又沒帶襪子 不妨到附近
的商店或便利商店買一雙
參加喪禮時 請將手機調至靜音或震動模式 以免造
成干擾 抵達喪禮時 請鞠躬或祈禱 以祈求亡者安息
根據喪禮習俗 若需行鞠躬禮 則應行禮兩次 因為在喪
禮上對逝者需鞠躬兩次 但向
他人行禮時絕不可行兩次鞠躬
鞠躬後向在場的家屬說句安慰的話
若與他們關係不密切 也可默默離開
在這種時刻 你不該說「你好」之類的問
候語 此外 參加喪禮時 還應送上弔唁禮金
喪禮上贈送的金錢稱為奠儀或慰問金 奠
儀是出於對逝者離世的同情而贈予的款項
你可以以五萬或七萬韓元等奇數金額 或以一百為單位的倍數支付奠儀
你連喪禮都不該花上九萬韓元 更別說婚禮了
奠儀時有時會提供餐食
這餐絕對不可飲酒過量或舉杯祝酒
也最好別太喧嘩
用餐後便可返家了
坦白說 我很少參加葬禮 所以從來沒真正考慮過
合適的禮儀 正因如此
我很高興我們談到了這件事
今日的禮儀有助於避免錯誤
你覺得今天關於韓國婚喪禮儀的討論如何
每個國家在這些場合都有各自的風俗與傳統
我真的很想知道你們國家的禮儀規範
請在評論區告訴我們
感謝收聽今天的播客 我們下次見 再見
播客
