韓語學習 - 韓語生活場景 15 年末的假日——假期生活场景对话（适合Topik初级听写跟读）

已經十二月了 時間真的过得飛快 難以置信 但今年轉眼間就過去了 聖誕節在韓國是假日嗎 是的 聖誕節在韓國是公眾假期 因此 人們便逃學或翹班 請一天假 森先生 聖誕節時您通常做些什麼來打發時間呢 每年聖誕節期間 我總會觀看以聖誕節為背景的電影 今年我試著做一個關於聖誕節的惡夢 這是我最喜愛的聖誕節電影 你曾經收到過最難忘的聖誕節禮物是什麼 我仍記得收到第一個聖誕月曆作為聖誕禮物的那一刻 聖誕月曆每天的格子裡都藏著不同口味的巧克力 今天裡面會是什麼樣的巧克力呢 迫不 及待打開日曆的那一刻 實在太有趣了 韓國在聖誕節有沒有什麼特別的食品 特別的美食 其實看起來並沒有什麼特別只在聖誕節才吃 的食物 因為聖誕節並不是韓國的傳統節日 如果非要選一個的話 我大概會選聖誕蛋糕 即使沒有宗教信仰 大多數家庭仍會在家享用蛋糕來慶祝聖誕節 聖誕節已經結束 一年只剩下七天了 莫里先生 您對今年的情況感到滿意嗎 我並沒有堅持年初 訂下的大多數目標 和計畫 這點倒也和往年沒什麼兩樣 森先生 今年最讓您開心的事是什麼呢 今年你看了很多電影嗎 今年哪部電影給你留下了最深刻的印象 我最近看的那部紀錄片真的讓我印象深刻 RM 防彈少年團的領袖 是這部紀錄片的核心人物 生動呈現了他打造新專輯的歷程 你不僅會目睹令人炫目的舞台魅力 更將聆聽到一位全心投入創作的音樂人發自內心的真摯感想與深刻體悟 我是RM的粉絲 對《RPWP》專輯也十分喜愛 因此覺得這張專輯更加令人愉快 今年你看過不少劇嗎 其中哪一部最讓你感到愉快呢 今年我看過的戲劇中 我覺得《畢業》是最有趣的一部 演員們的演出十分出色 劇本真實得令人容易完全投入其中 韓國私人補習與大學入學考試制度的某些方面 對不熟悉該體系的外國人來說 或許難以理解 你較喜歡在假期期間與朋友外出 消遣 還是待在家裡與家人相處 小時候我喜歡和朋友在外面吵吵鬧鬧地玩耍 因此 十二月真的有很多年底聚會的計畫 但近來我更傾向於與家人在家中度過安 靜的聖誕節和年末聚會 我感覺恰恰相反 我從聖誕節到新年期間 在老家與家人共度時光 但來到韓國後 我卻意外地和朋友一起度過了年底假期 那一刻實在令人興奮又有趣 這週我已安排了幾場與朋友共度除夕的聚會 我已經迫不及待期待了 我看到 希望你與朋友哈尼 尼共度一個美好的假期時光 是的 謝謝 也祝森先生假期愉快 你今年過得如何 今年的發展讓你感到滿意嗎 今年最讓你感到快樂的事是什麼 今年你有去看電影嗎 今年你看過最難忘的電影是哪一部 今年有看什麼戲劇嗎 如果你看過任何劇集 哪一部讓你覺得最有趣 聖誕節是韓國的一個節日 你們國家有聖誕節這個假期嗎 你通常怎麼打發聖誕節的時間呢 你曾經收到過最難忘的聖誕節禮物是什麼 你喜歡在年底和假期期間與朋友外出聚會嗎 還是你更喜歡待在家裡陪伴家人 祝您度過一個愉快的年末時光