法語時光 法語時光 【狮子王 Le Roi Lion | 哈库呐玛塔塔】法语版，还是【阿库纳玛塔塔】？法国人“H”不发音这件事是认真的！

所有這些都只想表達一件事：我曾在圖盧茲一家餐廳擔任服務生 那時 法式料理對我而言是一次重大的啟發 而對我們來說 從事法式料理並不容易 因為你們對食物有這麼多奇怪的規則 這裡的食物是神聖的 對吧 你看一 看「bon appétit」幾乎就像一種祈禱一樣 這是你對一個完全陌生的人說的唯一不會顯得奇怪的話 連「你好」在 這種情況下都沒用喂 你是哪位啊 但如果說「 bon appétit」呢哦 謝謝你 你也 一樣 親我一下 而且這對我來說並不輕鬆 因為我得學會看餐廳的菜單 你應該知道 你們的菜名非常複雜 抱歉 它們並不複雜 而是精緻 事實上 在美國我們有一個與「精緻」同義的詞——那就是 「胡說八道」 魚肉在細碎馬 鈴薯泥之下所形成的美味混合物 其實就是純魚泥 夠了 當然我也得學 習法國乳酪的知識 噢 那簡直是另一個世界 美國可沒這麼回事 當你想到那邊的起司時 腦中浮現的是橙色霓虹燈般柔軟的切片 它們各自用塑膠包裝著 事實上 這種起司與安全套出自同一家工廠 它的質地、氣味與包裝都一 樣難以打開 美 國起司極度無菌 法國起司卻像性愛般原始 與葡萄酒搭配得天衣無縫 而且當它散發出一絲野味香氣時 更是美妙無比 我聽說有三百五十種起司 是這樣嗎 哦 你也不清楚啊 好吧 超市裡還設有專門的起司區 這是世界上唯一一個我見過有人站在一堵 奶酪牆前還說「這裡的選擇實在不夠多」的地方 當然 我談到法國乳酪時 絕 對不能不提法國葡萄酒 我非常 喜愛法國葡萄酒 每天至少喝兩杯 但我一點也不怕變成酒鬼 因為在法國 葡萄酒不被視為酒精 不 那是調味料——就像 芥末或胡椒一樣——讓 菜餚更添風味 我 喝這麼多酒的另一個原因在於 法國的葡萄酒比M&M's還便宜 如果你走進一家小酒館 要一杯葡萄酒 會比茶還便宜 這表示在法國生產葡萄酒的成本 比燒水還低 所以現在我吃著小點心 還配上葡萄酒——便宜多了 但我覺得在法國喝過我 一生中最棒的酒 法國 產的葡萄酒確實是全世界最好的 我完全同意 還有世界上最差的酒 我說的是那種酒瓶上只寫著「酒」三 個字其他什麼都沒有的酒 我說 的是喝下去會灼燒喉嚨的酒 所以…… 你把它吐出來 會在人行道上燒出一個洞 我說的是你急著要帶去派對的酒 你把它藏在襯衫裡 塞進角落裡 在法國 帶瓶酒去派對可是必備禮儀 不是嗎 這可是你的入場券 就算你 帶Beko 一公斤可卡因、三名舞者 還有伊吉·波普來 也沒問題 如果你沒有帶一瓶酒來 就待在門口好了 事實上 沒有人會帶好酒來 這種聚會 總是只有些便宜酒而已 這雖不是什麼大事 但意味著如果你負責辦派對 到了晚上結束時 就會剩下十幾瓶變質的酒 你連給希特勒一頓糟糕的餐食都不會願意提供 你把這些碎瓶子拿去幹什麼 你拿去給其他派對用 开支的意味著法國各地都有酒瓶正在融化 年復一年地穿梭於各個派 系之間 彷彿一種性傳染病 直到這腐敗的葡萄酒變成最蠢的蠢貨為止 這是我的理論