【英文版 西遊記 雙語字幕 98全集】 P17 - 017 河中之龍 - The Dragon in the River

英語日常說
64粉絲
116 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
西遊記 第六十四回 華麗的絲綢長袍
八戒說:希望那隻猴子能找到許多食物 我餓了 唐僧打了一個寒顫 緊緊抱住自己
他自己 我好冷 他說 他再次望向修道院 然
後轉頭看向同伴們 你們兩個相信上面有鬼怪嗎
悟淨輕撫下頷 猶豫地說:「我不太確定 」但悟空卻深信不疑
八戒哼了一聲 悟空也太小心了 總怕我們碰
到妖怪 肚子突然咕嚕叫了起來 唉 我餓死了
吳 Jing 再次望向那座寺廟 那地方看起來對我來說完全安全
八戒點了點頭 看起來也挺暖和的 也許那裡的僧人會收留我們
這寒意真讓人難受 唐僧說 那就這麼定了 豬八戒說
誰在乎那只猴子怎麼想 他懂什麼 我們上那裡去 取暖 吃點東西吧
食物 唐僧重新跨上馬背 三位旅人朝寺院出發
他們到達時 四周毫無人影 這地方荒無
人煙 吳京說 八戒敲了敲門 卻無人應門
你好 那頭豬打電話來了 有人在嗎
但再次锭來 依然沒有人回答 八戒望向他的同伴們 或許是和尚們沒聽到我的聲音
他的眼睛亮了起來 也許他們都在廚房裡煮東西
面條在鍋裡滾沸 蔬菜在鍋中滋滋作響 廚房裡往往吵鬧不已
豬的肚子又咕嚕地叫了起來
我進去看看 他打開門走了進去
寺廟裡一片漆黑 寂靜無聲 我聽不到有人在煮飯 八戒在心裡嘀咕道
也許這裡沒有人 他走過一條漫長的走廊 經過幾間漆黑的房間
你好 他又打來電話了 接著 他看見一間亮著燈的房間 便
走了進去 陽光從窗戶灑進來 照在桌上 桌上放著三塊絲綢
背心 那些背心看起來太棒了 豬說 他打了一個寒顫 它
們看來也很暖和 他環顧四周 隨即抓起背心 急忙走回外面
沒人待在裡面 他對和尚和武 Jing 說 但我找到了這些背心
太好了 悟淨抓起一件背心 我冷死了 八戒把一件背心遞給唐僧
給你 師父 和尚皺眉道:bedo 我絕不會穿這件衣服 這是偷來的
八戒說:「我沒偷 是借的 」和尚怒目而視:「你必須
立刻歸還那些背心 我們離開前可以先把背心還回去 」
提供給悟淨 對吧 八戒 哦 呃 當然可以 豬八戒說 我們可以這麼做
你倆真是糟糕透頂 唐僧說道 如果這樣下去 我們永遠也別想從佛陀那裡取得真經了
偷竊 八戒聳了聳肩 「師父 您不必穿背心 但我覺得冷 」他將手臂伸出
從袖口穿過 悟淨也照做 八戒把另一隻手也穿進去 悟淨開始扣鈕扣
突然 兩人同時驚叫起來 八戒喊道:「太緊了 」悟淨則喊:「我喘不過氣來 」
他們兩人同時跌倒在地 拼命想把背心脫下來
這背心脫不下來啊 豬尖叫著 誰偷了我的背心 有人喊道
一個長著 afflict大角的惡魔衝了過來 他看了眼八戒和悟淨 隨即轉向唐僧
惡魔喝問:「你是誰 」和尚顫抖著回答:「我是大唐的人 」
我將西行……魔頭合掌低頭 你便是唐僧
