【法語網課】 P8 - 3、不定冠詞(4)

法語慢讀
1粉絲
1 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
你好或者說再見
作為你好的時候他是熟人之間打招呼
並且呢熟人之間拜拜也可以還說
同學問這個晚安可以連讀嗎
可以因為他正好碰見了兩個一樣的輔音
那自然的就連讀下來
可以這麼讀
你好再見拜拜
我你
這個呢它是一種口語當中的你
再說你怎麼樣
再說那你呢
如你們什麼的
數字一到二十我們之前學過了
那我們看二十之後怎麼辦呢
好那二十之後我們先看二十一
它的組成方法右邊這一列第一個
它是二十完然後加一個和
就是用語按了然後再加一
它的連送呢是前面會連
這個關於連送這個小詞
我們講過它稍微特殊
它在後面的時候後面碰到原因
它不會連前面碰到原因
它常常會連但是也不完全一定
前面不一定會連送
但是後面一定不會連送
二十一叫做
那二十一是這樣
那二十二開始我們看一個二十八
從二十二開始呢
它的構成就是用二十加連字符
再加上幾再看二三四五六七八九
二十八
那二十二的話我們看前面吧
二十二叫
然後二十九
三十四十五十六十我們看它
它分別跟它的單個的三四五六
這幾個數字有一個相同的開頭
好這幾個那整十數到這就結束了
七十八十九十呢沒有那些詞
它們呢都是用前面的詞拼出來的
七十就是六十連字符詞
八十呢就是四個二十
九十呢就是四個二十再加十
不知道是為什麼這樣它就是這樣
那這些數字組成幾十幾的話呢
都和這些二十的是一樣的
所有的這些幾十一
它都是多少
然後再加上一
那二開始呢就是多少
加上連字符再加上後面的
因此三十一
然後三十二
等等這些
好那這些數字夠我們表達到六十九了
我想呢應該能夠覆蓋到我們班上
所有同學的年齡了
那現在我們回到年齡表達的那一句話
好那是時候大家可以說一說
自己多少歲了嗎
大家可能沒來得及截圖
好大家可以把這裡截一個圖
然後呢把這個跟自己有關係的
自己的年齡那個寫一寫
這是一個詞
然後就可以說一說自己多少歲了
好我多少歲
比如說吧
我三十一歲
我們要注意
不管多少歲
都會和後面要麼連音要麼連頌
我二十九歲
等等這些
我二十八歲
所有這些
都會和後面連音或連頌
好那今天呢
我們這些可以表達六十九以內的數字了
有同學說
十八歲
這麼小
好小同學
在上高中或者是上大學
同學是十八歲
等很好
好那我們今天看
我們剛才說到的兩個動詞
兩個不規則變位的動詞
第一個是
就是英語的go
好
我們看他的每個人稱的動詞變位
好前三個人稱
跟這個動詞原型沒有任何關係
這是
那後三個還稍微
我們和你們稍微像一點
變成這樣
那這裡面呢
唯獨跟我們前面學的有一點關聯的就是
他後面的這個詞尾和
這個第一組動詞
這兩個人稱的詞尾是一樣的
那其他的話就確實是需要我們來記憶了
有同學問什麼是直陳式現在式
好因為直陳式是什麼呢
就是簡單來說我們來敘述一些東西
評估直序
這種語式
除了像這樣的語式
還有一些比如說什麼虛擬式啊
什麼條件式啊等等
他們就是區別於直陳式
那現在式就是我們理解的現在式了
就是我們評估直序的情況下的現在式
就是最最常用最最普通的變位
好我們這節課的標題叫
好那這個裡面
就是呢
第三人稱單數的這個
就是
這些事我周圍的一些事進行的都挺好的
那直陳式現在式就等於一般現在式嗎
差不多差不多就是這樣
好
一切都挺好
這個藉詞啊我們之前看到過它
它有的時候是表示在哪裡
比如說在某個城市
那說我去巴黎
那這個時候是有一種方向性的
朝著往什麼的
像這樣
另一個動詞呢
說我多少歲就是用到它
我有多少歲
我們注意這裡面產生了不少連送
還有
在連送的時候
那這個呢
跟我們之前學的那個呢
它就有一點像
它的變位是
只說這個第三人稱
它是
那這裡面呢
這裡面是
那這裡面是
它的寫法也不一樣
大家注意
那我們都說我們多少歲吧
我多少歲
我們還多31歲
多少
我們20歲
你們25歲
好這樣
那有的話
最平常的表達就是
我有啥你有啥了
我們有一個法語
那他們有呢
好我多少歲
大家多少歲
我們剛才練了不少
好
那進入我們今天的課
文部分
在這之前
我們講了不少知識點
大家有什麼問題
但是沒有同學提問
那好
我們進入課文部分
有同學說
vote和v怎麼區分
vote
是獨有形容詞
表示您的你們的
v就是人稱
是您你們
我們回到
主要形容詞這一類
這一頁上
vote是您的你們的
然後v就是您你們
請同學們
怎麼讀
我們回到詞彙這一頁
好
現在這個詞
我們給它分一下
m加上ien
ien是鼻音
已經記好了嗎
同學好
那這個呢
我們還是把它
分成一張表格
一張表格來記
首先人稱
那個是一張表格
然後呢
主有形容詞
這一些
我們把人稱記熟了之後
然後再看另一些東西
然後是主有形容詞的
這一張表格
所以呢
也是提醒我們一點
就是我們有
要記憶的東西的時候
大家呢
千萬不要積累
我們把以前一部分
打紮實呢
後一部分
就不容易影響前面的部分
我們後面還會有
其他的就是
關於人呀
陰陽線啊
會分開的一些詞什麼的
那這些呢
大家會逐漸的會
接觸到
其他的要積累的東西
所以呢
大家還是
給它及時的
往腦子裡裝一裝
那樣來了新的時候
就不會混到一起了
好
還是這個
現在這個詞
這個
我們來看
我們分析它
它其實就是我們說的
那個
被加在兩個音節中間
在這
然後又輔又圓
因此呢
它被加在中間
乾脆就移滑而過
不發音了
not to know
嗯
變位這個東西
Avoir和Aller的變位
感覺它們
有一點點重疊也好
就是出現了一些
意想不到的字母
什麼的也好
確實
不過大家不用太擔心
像這樣
就是變完了
誰跟誰也不像的動詞
一共也就是四個而已
四六二十四個詞
我們把它當成
二十四個單詞去記
記完了
其他的也就沒有這麼亂了
法國人造詞
好隨意啊
同學說
其實
像英語也是
越是常用的詞
它往往變得越多
像英語中
比如說be
它會變成I'm is are
什麼
I was you were
什麼的
然後have
也會變得相對不規則
什麼go
也會變成went
也是
越是常用的詞
越是變得不一樣
好
我們進入今天的課文部分
今天呢
是一段錄音
兩個人呢
在互相喊喧
問問近況
然後問問這個
周圍朋友家人
什麼的情況
那這兩個人呢
好
我們看
他首先會問了這樣一些話
我們來說
我們來呢
看
他是說的誰
然後是
是誰在說的
然後又說給誰
等等這些
好
先說
Bonjour
Salut
你好
Comment allez-vous
allez
是剛才那個
去
發的在
vous身上的變位
那
您
去
如何
是什麼意思呢
就是您進行的如何
您過得如何
Comment allez-vous
好
您最近如何
您身體好不好
這些
du va
語言
也是
好
你
進行的
你過得好嗎
好
你身體好嗎
Et vous
那您呢
Et toi
那你呢
這個toi
就是口語上的你
Et votre bébé
那您的寶寶呢
Comment va
如何
你的朋友過得好嗎
你的朋友現在好嗎
我們來聽一聽
這段對話
好
一遍不行
我們多聽幾遍
我們來盡量地捕捉
更多的信息
好啊
您的電話號碼呢
我的電話號碼呢
您的電郵號碼呢
是的
您的朋友
過得如何
Louis
他過得好
他和他兒子在巴黎
他現在會說法文
您的電話號碼呢
大家聽出來
一些什麼信息嗎
還有曼蘇的一遍
您的電郵號碼呢
您的朋友過得如何
Louis
他過得好
他和他兒子在巴黎
他現在會說法文
您的電話號碼呢
好
其實裡面有不少
我們還沒有去
詳細地去講解
這些信息
說法也好
那大家有沒有聽到
主人公這兩個人
他們分別是誰呢
他們互相稱呼
對方的名字是什麼呢
首先
我們看
這是誰
有一個Madame Le Bon
樂邦女士
還有David
這麼一個小夥
然後呢
對誰說
阿姨對誰說
有一個
一個樂格朗先生
還有一個叫Celine
這麼一個女士
那剛才的這兩個主人公
他們是其中的誰呢
大家沒有人回答
好
那我們再聽一遍
表格是什麼意思
好
我們來看
我們要聽的是兩段對話
那兩段對話
分別由兩組主人公
然後呢
這兩段對話一共說了
像左邊的這一欄的
這些句子
那我們就要看這些句子
首先他出的哪段對話
然後在這段對話中
他是其中誰說的
並且呢
他是說給誰
那誰說的和說給誰
自然呢
一段對話的兩個主人公
他們肯定是互相的
嗯
那我們就是
好
捕捉到第一段對話
說到了其中的哪些句子
這可能比較難
好
那這樣吧
我們來這樣
直接看這個什麼呢
我們先看一下文本
我們瞭解一下裡面的內容
這個確實比較難
好
首先第一段對話
主人公上兩位
一位叫Selina
是一個女名
然後另一個
她叫
嗯
這個David
David
好
一個女生叫Selina
一個男生叫David
那他們說了什麼呢
首先男生先說
Salut Selina
Hi Selina
Tu vas bien
你好嗎
Oui ça va bien
是的挺好
Et toi
那你呢
Je vais bien
Merci
我也挺好的
謝謝
J'habite à Montréal
Maintenant avec ma femme
好
她說她的近況了
我現在住在蒙特利爾
和我的妻子一起
對方很驚訝
好
你搬去加拿大了
Oh Canada
Oui oui
Oh Canada
Ah c'est bien
Oh
那挺好呀
Je t'ai laissé ton adresse
好
那你的地址是什麼呢
Mon adresse
Alors c'est
她說那麼是
好
她開始說她的地址
那法語中地址的表達方式是
一開始先說
先是人名
然後呢
是門牌號
後馬路的名字
然後城市
然後呢
可能如果是法國的話
會有遊邊
最後是國家
總之呢
就是由小到大的表達
嗯
好
那她的地址
首先她的名字
David de Lange
35號
30
35
Rue Notre Dame
是我們剛才學的那個詞
聖母院路
啊
Montréal
在蒙特利爾
嗯
Ah
Une adresse e-mail
那你有一個電子郵箱的地址嗎
好
郵箱地址
adresse e-mail
這麼一個字
嗯
Oui
C'est
說是的有
是這個
那這個郵箱呢
她寫編的是
就是她的姓的首字母
再加上她的名
呃
她的名的首字母
再加上姓氏的全稱
就作為她的郵箱
好
她叫做
David de Lange
我們看這個符號
at
她有一個名字
她叫做
Ahobad
這個詞就是用來指這個
at
這個符號
好
David de Lange
Ahobad
好
automail
要怎麼念呢
還是按照法國人
他們對這個文字的理解
還是不發音
automail
然後
point
表
叫做point
point
嗯
寫一下
點
表
叫做
point
automail
point
come
好
這裡面呢
好幾個地方
at
叫Ahobad
點
叫point
然後這個come
叫come
David de Lange
Ahobad
automail
point
come
好
那接著開始問
你周圍的那個朋友
你的西班牙朋友
他怎麼樣
Como va
con
ami
espanol
西班牙朋友
誒
這裡我們注意
西班牙朋友
為什麼是
朋友西班牙呢
這就是我們需要
嗯
學到的一個點了
在法語中
形容詞
通常都會放到
它修飾的那個名詞的後面
這個纔是常規情況
一般都是這樣
少數的詞會放前面
那你的西班牙朋友
所以就是
ami
espanol
好
你的西班牙朋友
過得怎麼樣呢
Luiz
好
Luiz
Il va bien
他挺好的
Il est de Paris
avec son fils
他現在在巴黎
和他的兒子一起
Il parle français
Maintenant
他現在也講法語了
那你有他的例子嗎
Tu as son adresse
嗯
就這樣
這麼一句話
這麼一段話
好
我們來看一些注釋
有一些是我們已經知道的
比如說
Salut
它是熟人之間的你好
那這個呢
其實熟人之間
首先也可以說
Bonjour
就是
就是一個普通的你好
但是呢
Salut的話
熟人之間
並且呢
如果我們還稱呼為
對方為先生
太太
小姐什麼的
這個時候呢
那都不適合用Salut
這種親近的表達
因此Salut後面
就是加上對方的名字
這些
好
那一種問好的
常見的方法
Il va bien
好
這個va
它的動詞原型
allez
進行
走
去什麼的
那你進行的好嗎
這句話我們注意
我們可以說
ça va bien
就是這一刻的標題
那這個意思呢
它就是說
你周圍的一切都進行的好嗎
它主要是指示
那如果是以人作為主語的話
Je va bien
它表示呢
我們更關注這個人
就是你的身體如何
你整個人的狀態如何
Je va bien
我們可以理解成
你身體好嗎
Je vais très bien
我身體很好
如果說
Ça va bien
就是說你周圍的一切
都進行的好嗎
那可以說
Ça va bien
也可以簡單說
Ça va
什麼的
或者說呢
一切都好
Tu vas bien
它還可以形容
好事情
任何事情進展的好
Les affaires vont bien
Les affaires
可以理解成
這個商務
商業
商業事物
Les affaires vont bien
我的商業都進行的很好
然後這個at
它的音標
I hope as
它有另一個說法
叫做
A commercial
Commercial的意思是商業的
商業的A
那這種說法用的比較少
我們就記著
它這個名字
I hope as
就行了
這個.com剛才說了
以及呢
一個形容詞
放在這個什麼名詞之後
這樣
Bon ami Espagnol
好
那這個疑問句的類型的話
好
疑問句的類型
首先呢
在法語當中
我們允許用這個
陳述句的語序
直接用疑問句的語調去問
就構成了一種
口語化一個簡單的
疑問句的形式
那其他的形式
像這個句子的話
其實它是一個倒裝句
它是疑問詞放在最前
然後呢
主語和衛語倒裝了
那這個的話
我們會在後面
慢慢地去逐漸地解釋它
好
那我們瞭解了
這個部分的話
我們再聽一遍
Dialogue 1
好
這一段對話
剛才的這一段內容
大家對這一段內容
有什麼問題嗎
我們可能一時半會兒
還聽不
跟不上這個
所有的節奏
因為我們畢竟是
今天才剛剛學到這些詞
然後呢
它就一下子
大量地給我們
好
塞到耳朵裡
那我們就顧不上
去理解它了
你同學問
Aller
是什麼意思
好
在這裡面
Monad和Aller
就是
往往是口語中的
於是那麼
所以呢
好
這個意思
好
不客氣同學
那這一段對話
這一段對話
大家還有什麼問題嗎
好
請說同學
還有問題
男生叫David
地址
好
男生叫David
在哪裡表示出來呢
就是他在說
他的地址的時候
有了
嗯
他的地址是
David DeLage
那地址的前面呢
其實這個地址
完整的地址
就是說
通過這個地址
假如說
要郵寄一個東西
能找到這個人
那就是
有名字
然後加上地址
這些
那這裡面
顯示了他的名字
他叫David DeLage
好
同學說
看著再聽一遍
好
連讀太多
找不到詞了
好
同學問
這一句話
Mantenang的段句
為什麼是這樣
好
這個就是
我們在當初
製作課件的時候
的一個
這個小的錯誤
它其實是在後面
大家手裡有課本的話
看一下課本
它其實是在後面
課文也是這樣
是嗎
我手上現在
不太好找
不太好翻書
嗯
好
課文也是這樣的話
這個Mantenang的位置
那這樣
我回去查一下
我翻一下我的書
然後呢
下次課我們看一看
它到底是怎麼一回事
好
如果說是Mantenang
前後有短號的話
就好解釋了
好
如果說
它只說我現在住在蒙特利爾
沒有其他信息的話
可以說
Rabbit a Montreal
Mantenang
那這個Mantenang
它修飾的
其實是哪個詞呢
作為副詞
是說
Rabbit
那這個時候
一個段句是自然的
那這樣的話
好
前面一部分的信息
已經表示
表示到了
我現在住在蒙特利爾
那接著它又說了一部分
和我的妻子一起
那這個時候
段句就是自然的
那Mantenang
在邏輯上顯然是
會跟著前半句一起走的
只不過呢
它離它修飾的動詞比較遠
所以這產生了
一個小的段句
