法語:從A1(入門級)到B2(中高級) P65 - lingoni FRENCH (13) - La négation - A2
2026年2月16日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到阿麗西亞法語課的另一堂課
今天我們要談談否定句的種類
有些否定句你一定很熟悉 也有一些則較為人所不知
希望你一切安好
大家狀況都很好 已準備就緒上
課今天的課並不太具挑戰性
主要著重於詞彙 一旦掌握其運作方式 其實非常簡單明瞭
否定的類型——我們知道經典的一種:
法語中如何構造否定句 我需要在句首加上
「ne」 通常接動詞 然後是「pas
」 例如:je n'aime pas
我不喜歡
我不認識
我不知道
我不理解
我不明白
這是一個我們清楚的方面 但其中還有更多層面
因此 我將直接進入具體範例並附上翻譯 讓你親眼看到
實際運作方式 例如經典句型「我不吃巧克力 因為我」
過敏「例如 『我不吃巧克力 因為我對它過敏』」
但我也可以說 「我開始節食後就再沒吃過巧克力了」
有趣的是詞彙部分:
我不再吃
這結構稍有不同
—NE 後
接我的動詞 然後 PLUS 在這裡要非常小心
常見的錯誤是堆疊
否定語氣 你不能
說「je ne mange pas plus」或「je ne mange plus pas」來表達「我再也不
吃那個了」 你只用其中一種就足夠了 而
且你已經不需要它了
現在你用了加號而不是等號 這正是我想
表達的意思 你不能說「je ne
mangepas plus」 這是一個非常常見的錯誤
你應該說「je ne mange pas」
pas 代表我不再吃 je
nemange plus 代表我已不再進食
自從開始節食以來 我就再沒吃過巧克力了
「régime」可能是個新學的單字
這是一種飲食方式 自從開始節
食以來 我一顆巧克力都沒吃過
不再了 所以
你很清楚 如果
我說我不喜歡那種音樂 我的
意思是 我從來
就不喜歡那種音樂
我現在也不喜歡這種音樂
這不是我的菜 我真的很不喜歡完全不合我的口味 但我現在已
不再欣賞這種音樂
雖然過去我曾
經喜歡 但現在已沒有那種感覺了
我不再喜歡這種音樂了
我也不喜歡
算了 別提了
我不再在意了
你聽不到最後那個S音
因為你發出S音時 意思就不一樣了
加號代表更多
加號
我需要更多時間
最終的S
我能做到
我聽到了 我並
不是在說同樣的事
我是在說更多
我想要更多時間
但若如此 那在
你說得對 他不
再喜歡這種音樂了
也不再喜歡 Mute S 了
他不再喜歡
這種音樂 我
看不見任何東西打開燈
我什麼都看
不見 真的什
麼都看不見
你不會說……
因為英
文中的
這種雙
重否定
有點別扭 我
什麼也看
不見開燈
重要動詞
再來一次
非常常見
我聽過
這麼多次了 我
什麼都沒看到 別
說還沒有 別說更多
別說從來沒有
就只是我什麼都沒看到
這就足夠了
我明白你在說
你什麼都沒看到
你看不見任何東西
我什麼也看不見
我什麼都看不見
我什麼都沒看到 轉
開燈
你什麼
也聽不到
只要把
耳機摘下來
什麼都
聽不見
把它摘掉 這
個也很好 喜
歡就摘掉任何
與此有
關的東西
像脫下 外套、
鞋子、
帽子或耳機
之類的東西
你什麼也聽不到 摘下耳機
吧所以無話可
說——什麼都看不見
也聽不到 當然 你也可以
在有重要事項時使用它 因為
現在你大概了解了如何使用 passé composé 來表達過去時態
我必須告訴你 當你使用
passé composé 時 否定句的結構要完整地放在助動詞之前
是的 全部都
是這樣——比如我
說「我什麼都沒聽到」 你會回應「Je
n'ai rien
entendu
」 那麼這裡到底發生了什麼事
你有由助動詞和過去分詞構成的
passé composé 例如
過去分詞 而否定結構則稍微置於中間
因此是主詞在前 接續其他成分
否定的第一部分是助動詞
第二部分是否定的
然後是過
去分詞 passé
composé中
的過去分詞沒有
最重要的是要記住 否
定詞應放在助動詞周
圍因此「我完全不明白」
應放在最後 這才是關鍵
我希望情況不是這樣 但我
完全不懂 我
什麼都不懂 請
理解我打字時就
像那個撇號一樣
ai
auxilia
我否認的第二部分
我完全不明白
我沒搞懂
我試著做一個更短的
感覺會有點奇怪
但運作方式完全一樣——
使用 PAS 加上什麼都沒有
永遠不會 我們馬上就要看到了
然後還有兩位我
即將告訴你的——
他們的運作方式
並不相同 否則未
免太輕鬆了 我原本以為那是一條
普遍適用的規則 但事實並非如此
因此 有了 pas plus
什麼都沒問題 正如我所解釋的
我當時沒懂 現在也不懂了
我已經不再來這間餐廳吃飯了
我已經很久沒有
來這間餐廳吃飯了
可能是因為發生了什麼事
我們上次遇到的問題
而我什麼都沒聽到
好的
使用 passécomposé時
請記住以下重點:助動詞位於否定詞之間 當你使用過去時態
說話時 助動詞的
位置就在否定詞之間
然後過去分詞會直接放在句尾
這點很重要 也是常見的錯誤之一
還有什麼呢 我
看不到任何人
花
園裡他們在哪裡
我什麼人都看不到
他們到底在哪裡
這個人真是讓人摸
不著頭緒 但這就
是法語表達的方式
沒有人看得見的想法
好吧 那情況下是的
因為這句的
動詞是 voir 但
你懂我的意思吧 我就是
看不見花園裡有任何一個人 這
personne 實際上就是指沒有人
否定句
當然 我們也用 personne 來表示
他是一個非常友善的人這是一個
對吧 不是嗎
她是一個非常好的人
她是一個非常善良的人
「Personne
」一詞
雖存在 但也
常用於否定句中
構成否定表達 用以
傳達「某處無人存在」之意
所以我沒在花園裡看到任何人
他們在哪裡呢
要記得 用 ne personne 時
你是在說沒有人
或是你看不見任何人
或是你聽不到任何聲音
我們就是這樣安排的
所以我還有第二個
上面寫著:會議室裡聽不到任
何人聲音 因為他
們都離開了 你聽
不到會議室裡有任何聲音 因為……
大家都走了 這裡真安靜
這裡使用了être作
為助動詞的 passé
composé 時態 搭配動詞partir
你聽不到任何人 所以會議室裡沒有人 因為
大家都走了
因為他們都已離開了
如果我想把這一句改成
passé composé
那麼我之前向你解釋的一切就不會有道理了
這很痛苦
但你會說
我沒看見任何人
在這種情況下 personne 就像一個
這不僅僅是一個小詞
而是一個完整的詞
所以它出現在句尾 失去
其優先性 就如同
細微的言語 再無其他 永遠不會
不 它不是以同樣的方式運作
它必須放在最後面 所以我沒看到任何人
我也沒聽到任何
人在這種情況下 就像「呢」一樣
然後是整個
passécomposé 的結構 接著是那個個人
是啊
還有什麼呢
所以你從來都不做
你從來不做功課
你從來不做
注意動詞faire和代詞vous的用法
你沒做那件事
別再想你沒做那件事了
你從來都不
做功課 應
該完全理解這裡的一切
他們從來
不意見一致
意見一致
他們從來不
在同一頁上
他們是
複數陰性
你從未
去過倫敦
你應該去一趟
你從未去過倫敦 你
應該去一趟 過去式中
你應使用「been
」 加上所有格符號「
'」和助動詞「be」
因為這是「aller
」這個動詞的用法 你永遠不會是第二部分
否定的結論 最後
你從未去過倫敦嗎
你應該去
你竟然
從未去過倫敦
我沒有德文書籍
我沒有德文書籍
我沒有德文書籍
她毫無個性
她毫無個性
請指出發音的變化
為什麼 因為我沒有任何德文書
籍Livre 是陽性名詞
我沒有任何書籍
這很重要
那麼的話
我需要知道它是陽性還是陰性
我沒有任何德文書籍
但她毫無個性
以一個尾音 e 結尾 接著是閉合的 u
無 當它是陰性時
就像你說的個性
一個人
的個性 所
以她沒有個性
你沒有權利這樣跟他說話
你無權以這種方
式對他或她說話
她根本不知道自己生日要買什麼
她完全不知道該為她
或他買什麼生日禮物
她根本毫無概念 完
全不知道 西班牙語中會說ninguna
或ninguno
她什麼都沒有 她真的什麼都不知道
你沒有權利這麼做 她也沒有
沒有個性我
沒有書
一點都沒有
大概就這樣了
現在你知道的
什麼都沒有
好吧 我已經不喜歡
足球了
一點都不喜歡 我
再也不跳舞了
他說話時我一句都聽不懂
沒有人
劇場裡沒有人
從來沒有
我從來不聽收音機
沒有任何東西
這
根本
毫無
道理
自從我開
始節食以來
我就再沒
有吃過巧
克力了節食
打開燈
戴上你
的耳機
把耳機
拿下來
把鞋子脫掉
把帽子拿下來
是啊 記得
這個嗎 很好
我沒看到園子裡有人
他們都走了 好吧
同意
我同意
我不同意
他們從來都不同意
永遠都不同意
一點都沒有
好 我們在發音上要小心一點
你應該
給你一些建議 你
應該去倫敦看看 那
裡是你從未
去過的地方
這就是一些建議
以上就是關於否定的說明 希
望對您有所幫助
請盡量應用並
隨時提出問題 或告知我是否有
遺漏之處 或有任何不清楚之處
我總是樂於協助
很快就會在下一堂課見到你了
那堂課將會講解疑問句與回應
希望這聽起來對你來說沒問題
我最近對否定特
別著迷 說真的
我也不清楚 讓我們看看吧看看你喜不喜歡這個 當然了
別猶豫 直接試試看吧
請查看應用程式 再見
感謝您的關注 很快再見

