法語：從A1(入門級)到B2(中高級) P39 - lingoni FRENCH (39) - Adjectifs possessifs et démonstratifs - A1

大家好 感謝各位再次來到這堂新課 很高興再次見到你們 今天的課程內容是所有格 形容詞與指示形容詞的區別 而我們將看到指示形容詞之間的主要差異 這是一堂相當精簡的課程 確實如此 因為這是詞彙內容 當然我 會在語境中為你呈現所有單字 你知道的 我 喜歡將一切化為文字 不只是隨 便給你 arange強大的東西 所以我會告訴你各種形容詞 其中 最重要的一部分應該是所有格形容詞 指示形容詞的詞類較小 因此較容易掌握 但所有格形容詞則稍長一些 所有格形容詞 是修飾名詞的這些詞語中的一部分 名字可能是非專有名詞或非通用名稱 專有名詞或通用名稱 在此情況下 它們用來識別誰擁有該個人 誰擁有該物件、地點或個人 說某人擁有另一個人聽起來有點奇怪 但你會明白在什麼情況下會 這麼說 因此我們使用這個所有格 形容詞 以確保清楚知道誰擁有誰 這就是我想說的 我們有 十八個所有格形容詞 基本 上分為三組 每組六個所有 格形容詞 如果是單數的話 因此 單數陽性有六個所有格形容詞 單數陰 性再加六個 接著我們 還有一組共用的複數形式 無論是陰性還是陽性都無所謂 讓我們看看 與單數陽性名詞相對 我仍將像往常一樣使用簡短的句子 來向你解釋這一點 所以第一句是 我的手機是 桌上我就不每次都解釋了 但為了確保清楚 我的手機 這裡是第一人稱單數的物主 代名詞 我說的是我的那部 而且它是陽性的 因為「téléphone 」是電話的意思 所以這是一個陽性名詞 第二個會與你在一起 這意味著你的杯子是空的 空掉可能成為一個新詞 T恤 你們知道 我們幾個課堂 前才看到那些服裝 T恤是中性且 單數的 那種情況下當然如此 而其他情況則可能屬於女孩或男孩 這非常重要 它與英文中的用 法並不相同 你會說他的手機、她的手 機而我真的一點都不在意手機是陽 性還是陰性——這種情況下…… 英文裡根本不存在這種區別 但我清楚它屬於他或屬於她 你沒意識到在法語中 當我說 你知道的唯一一件事是「téléphone」是陽性單數 那正是你需要調整所有格代名詞的時候 但如果是那種情況 我的手 機可能是馬蒂亞斯的 也可能是費 德里卡的 其實這並沒有太大差別 可能屬於女孩 也可能屬於男孩 你的杯子是空的 這是一樣 的我知道「verre 」是單數的陽性名詞 但我無法確定 我指的是亞當的玻璃杯或 馬dü娜的玻璃杯 他的T 恤順是綠色的 這裡也一樣 男款T恤 男女皆可穿 我們的朋友 是阿根廷人 他是个男孩 陽性單數 是男孩 因為我說他是 阿根廷人 不是 根本不是 那不對 我們的 朋友是阿根廷人噢對 如果當初是 女孩的話 我會說阿根廷的 我們的朋友是阿根 廷人阿根廷人是男性 因為「 ami」沒有最後的 e 字 母而且是單數 因為我說的是 notre 就是這樣 你的哥哥 住在巴黎 你的哥哥住在巴黎 兄弟（男性單數） 你的哥哥住在巴黎 再次強調 這可能是某位女孩的兄弟 也 predicate 某位 男 孩的兄弟——我們根本無從得知 然後是複數 Lowe 的鄰居並不 友善負面句子 男性單數 所以 我用 leur 而在那個 leur 非常重要 這 個 Leur L-E- U-R 完全不合邏輯 其他人的名字 例如蒙東儂 你們 的目標他們非常規律—— 他們的名稱以柔和 的「r」音結尾 他們的鄰居 也就是那個 單數陽性鄰居 我所說的正是他們的鄰居 它是複數 表 示有兩三個人 加上一位鄰居 他們的鄰居 那是單數陽性形式 陽性單數名詞 我就再重複一次這組詞 我的、你的、他的、我們的、他們的 我們的、你 的儘可能柔軟 儘管它是一個 T以及法語的 R 但盡可能輕柔地 M t s 非常 鼻音 我 甚至不再說 這件事了 你知道嗎 鼻音 N v 輕柔的 R 而且它們完全規律 讓我們看看現在這樣做會怎樣在前面 女性單數名詞 我媽媽很有耐心 母親 女性單數 所以媽媽 我堅持 我不知道說這句 話的人是男是女 你需要上下文 我母親非常有耐心 你的房 子真是美極了、 棒極了、令 人驚嘆極了 她的車是紅色的 女性 單數 而且不是他的車就是她的車 我們的桌位已被佔用 我們的桌 子已被佔用抱歉 我沒看 到有人在那裡 我 們的桌子 已經有人了 你的飲料準備好了 「Boisson 」意為飲料 你 的飲料已經準備好了 女性單數飲品 我所指的 這可能是兩種情況 你知道 你的飲品可能就是那樣 我對一個人正式地說話 或是在對超過 兩個人說話——實際上是兩個人或 更多人 你的 飲料準備好了 而最後一位 我們就返回勒爾 他們的女兒 很害羞 例如 僅在單數形式時變動 Mon ton son 當名詞為陽性時 And ma ta sa 若指陰性名詞時 我的手機打敗我媽媽 你的玻璃杯打敗你的房子 他的T恤打敗他的車 然後我們就一樣 了我們的、你的、他們的 但有一點關於女性的事—— 我們有個小小的 例外情況是 如果你的名詞以母 音интерьер 或不發音的 H 開 頭你就需要調整 你不能說「 maamie」 這始終 是基於同一原因 我們是 不斷試圖避開因流暢 度不足而產生的雙元 音重複發音 這正是 我朋友發音聽起來不 太對的原因 我最喜愛的球隊 我所就讀 的學校 別去想那些了 這重複的元音發音 在法語中並不會使用 所以我們使用 陽性的形 式這有點棘手 請務必記住： 通常為 mon ton son ma ta sa 但我們可以發現 當指涉女性時尤為明顯 有人常誤說「ma amie」 因為你指的是女友 而我可能得提醒你——並沒有「ma 「amie」這個 詞不適用 我們即使 指女孩也說「mon amie」 是為了讓 發音更順暢——就像 「ma équipe 」表示「隊伍」一樣 正如我先前提到的 這是一個非常典型的錯誤 我的團隊 無論如 此雖然法語中的「 équipe」確實是陰 性而且我的學校 我的學校 好了現在 現在是最後一個 家族的複數 名詞的複數形式如何運作 你會說「Mes lunettes」 其 中「lunettes」 是陰性名詞 但這並不重要如果我選用一個陽性名詞 例如法語中的「stylo」 你會說…… 我的筆這一支 會很簡單 因為無論是陰性 還是陽性名詞 只要處於複數形式 你就 使用同樣類型 的物主形容詞 —所以我 的眼鏡 開 放式音效 最終版S 你聽不見它 我的眼鏡 就像你說我的筆、 你的書 你的書 在圖書館裡 你 的書就在圖書館裡 他的朋友正在餐廳裡吃東西 我們的衣服都在衣櫃裡 那就像我們的衣服在衣櫃裡一樣 我們的衣服在 衣櫃裡 衣服 寫的是衣服 第一個 i 上帶抑揚符 衣服 我們的衣服在衣櫃裡 你的想法非常有趣 你的想法非常有趣 想法 這很女性化 在這種情況下 女性化的詞彙 一個想法 再來一次 你 的因為「ideas 」是複數形式 而這些想法可 能來自單一個人 我以正式的「您 」來稱呼這位人 士也可能是兩三位不同的人 僅限女生、僅限男 生或男女皆有 你沒有這句話的資訊 你的想法非常有趣 最後一個 他們的老師是法國人 所有東西都是複數 他們的老師 最後的 s 準時 複數時的發音與單數時完全相同 這情況經常發生 最後的 s 發音是沉默的 他們的老師是法國人 有許多老師 所以顯然這是複數 turquoise 他們的老師 在這種情況下 你會看到 如果你有一個以母音開頭的字 例如法國 朋友 你會說 他們的朋友是法國人 他們的朋友 你對最後的 s 也會做同樣的事 他們的朋友是法國人 這樣也行 但如 果是一個普通的輔音 你聽不到最後的s 儘管如此 你還是得把它寫出來 以上便是所有物主形容詞的家 族類別 你已經 了解其運作 方式：陽性、陰性、 單數以及獨特 家族的複數形式 全部都已掌握 注意發音即可 並不會太複雜 你現在對這些 音已經很熟悉了 關鍵 在於記住其邏輯差異甚大 我們不在乎誰看起來像擁有它的人 但我們在乎我們自己是什麼 這才是關鍵所在 現在 指 示形容詞的主要差異在於…… 有趣的是它們之間的差異 起初我們只有四個指 示形容詞 這組成了一個 非常小的集合 簡單得多 我們使用指示形容詞來指 出或標示我們正在談論的人 或是所提及的地點或物件 這才是最重要的 指示詞 現在重點不在於擁有 而在於指向或標示我所指的事物 我們只有四種 陽性、陰性、單數和複數 例如 陽性單數為「ce」 拼寫為 CE ce 因此 對這一個 我只需將之前告訴你 的內容稍作調整 將其從所有格改為指示 形容詞 例如 我先前說過 我的手機在那裡 現在可以改成「那部手機在那裡」 我本可以說這 部手機在桌上 我之前就說過 我本可以說 我正在展示它 這件T恤是綠色的 這隻玻璃杯是空的 這部手機在桌子上 你只要在前面加上ce即可 這是用於陽性單數 但當我說到 我們會再次遇到同樣的問題—— 如果我發音 就會出現雙元音的狀況 你可以聽出來 它 聽起來根本就不對 那我們該怎麼辦 我們 加上最後一個 「T」為什麼是 「T」我們也不知道 這次就是「T」 那不是S 是T 我只說一個 因為如果你加兩個T再加 一個尾音E 越 多就變成女性化了 我馬上就要講到這點了 沒有 你只要加一個 T 就能讓發音更順暢 這位鄰居並不友善 就這樣 這就結束了單數陽性 現在是單數陰性 這很重要 然後我就能做完全相同的事 並帶上 不 那會很奇怪 因此 不如 instead of 這可以表述為一個問題 例如： 這張桌子有人坐嗎 指定一種飲料 接著是複數形式 再次使用複數形式 不論是陰性還是陽性都無關緊要 只需直接加上即可 開啟聲音 且 不發出最後的「s 」音 我以複 數形式舉例 是的 因此 我不如說 這副太陽眼鏡非 常昂貴 而這些 書則在圖書館裡 這些想法實在令人著迷 這些老師是法國人 大致就這些了 請記住 所有格形式稍微複雜一些 因為你會遇到十八種不同類型的形容詞 極少例外 僅僅是 而且這不是什 麼女性專屬 的事——當然不一樣 你不會 以相同方式使用它 但這個 家族要小得多 你只有四個 設置一個單獨的 T 僅置於發音部位前方 它說那個複數 的那個很難懂 有問題嗎 我很樂意為你們解答 也許 值得多看這個 例子幾次 另 外關於詞彙和 我們已經討論過的內容 �惹謝您的關 注我很快就會再見到您