【法語網課】 P2 - 1、動詞變位

法語慢讀
1粉絲
1 次觀看·2026年2月15日
第一點是什麼呢
我們在前面呢
前面簡單的接觸到了一點什麼動詞變位
簡單的介紹了一下它的概念
它是什麼呢
是說法語中每一個動詞在使用的時候
它都會根據這個使用者主語人稱
時態以及語勢
比如說虛擬語氣啊
這樣的情況
它的不同會在每一個人稱身上產生一個變化
有點類似於英語的
我們知道第三人稱單數要加個s
法語呢更復雜
就是法語的每一個人稱身上
我、你、什麼、他、他們什麼的
都會有一個相應的變化
好
那這個變化可以理解成是英語的第三人稱加s的一個複雜版本
那這種變化它叫做動詞變位
那法語的人稱有我、你、男他、女他、我們、你們
然後男他們、女他們
那這個呢一會兒我們會具體看
那一個動詞在每個人稱身上都不會再使用動詞原型
而是使用屬於這一個人稱的它的變位形式
那一個動詞它要加什麼
它要怎麼去變化呢
首先呢
法語的動詞分成三組
按照詞型來分
第一組呢是你、你、他、他結尾的時候
它叫做第一組動詞
其中第一組動詞佔了法語所有動詞的一多半
好
你、你、他結尾的稱爲第一組動詞
那他們呢擁有共同的一套變位方法
第二組動詞是你、你、他結尾
這個呢佔了相對少的一部分
然後他們有同樣的結尾
也會有同樣的一套的變位方法
那剩下的有一些相對不規則的結尾
比如說F的結尾、DR的結尾、OER的結尾
那他們的話呢就各自有一套自己的變位方法
像是有的相似的詞
比如說他們有同樣的結尾的時候
會有一部分詞
他們共用一套變位方法
那這些不規則動詞呢
我們就需要見到一個去記一個
不過大家也不用太擔心
像我們《你好!法語》的第一冊書上
這些不規則動詞總共也就是十幾個
並不是特別的多
好,動詞變位按照動詞的結尾來分組
並且他們各組有各組的變位方法
好,那法語的人稱呢是這樣的
它有我你然後男他女他
這裏我們要注意
這個男他女他同時可以代表物體
一個物體一個就是
並非就是人之外的
好,事物什麼的概念什麼的
好,男他女他有我們
然後還有一個你們
並且這個你們它還是另外一種競爭
您有這樣一個概念
然後男他們女他們這兩個是分開的
就是分別在男他女他後面加s
那我們現在已經都能讀它們了
我、你、男他、女他、我們、你們、男他們、女他們
那動詞變位呢就會在這每一個人稱身上
每個動詞都有一個相對應的形式
那他們就都不能去用動詞原型了
我們來看這個詞
這個詞大家在單詞運行當中的已經看到它了
它是動詞是的意思
那它是一個最常用的詞
也是最不規則的詞之一
好,是,bet,我是,是,你是,你,好
這個地方呢
我們在之前的語音有一課講到過這裏
我們看這裏面
好,有七個以es結尾的單詞
他們發作a
這就是其中的一個
那這個a就是斥這個詞在你這個人稱身上的變位
連起來
它是女他
我們是
注意這裏有一個不發音的s
這裏我們觀察到兩個單數的他
這裏面他們的變位是一樣的
因此我們就可以歸納起來
變位呢
一共會分成六種
然後我你兩個他
我們你們兩個他們
所有的動詞呢
都是按照這六種去變位的
也就是說所有的動詞
兩個他和兩個他們都是同樣的一個變位
因此就是六種
好,動詞變位
那這個動詞我們可以觀察到
它的下面每一個都和動詞原型非常的不像
那是不是所有都這樣呢
其實不是
我們剛纔歸納了三組動詞
這是第三種
而且在第三類動詞當中呢
它也是最最不規則的一個
法語中像這樣的動詞一共有四個
都是我們日常常見的詞
像這個是斥
我們很快會學到有
去還有做這四個詞
這四個詞是最最不規則的
其他呢都會要麼是完全規則
要麼多少有一定的規律
好,動詞愛肯試
那我們看
那因此每一個人說我是你是的話
你用的這個是
它就要對應相應的形式了
我們看這幾句話
我是艾麗絲
我是法國人
法國國籍的
我是法國人
我在巴黎
我們前面啊
同學可能會有一個問題
我們前面講到連誦的一些規則
有的時候不連誦的時候
說到了一點
就是說呢
如果裏面可能有個人名的時候
它不連誦
那我們看這裏
這句話是
是艾麗絲
它通常是連誦的來說
那我們之前看到的一個例子呢
它是什麼呢
這個人名它是做主語的
然後後面加上一個變位的動詞
那在這樣的情況下
它不連誦
不連誦
那如果是艾麗絲的話呢
艾麗絲是艾麗絲
這樣的時候它不連誦
好
當這個人名做主語的時候
它不連誦
那好
這樣的情況下
是艾麗絲
它又連誦
好的
是艾麗絲
是巴黎
好
我是如何
嗯
那我們看剛纔說的三組動詞
第一組動詞
es的結尾
它的變位方式是
首先去掉結尾的es
留下前面的部分
然後呢
把前面的部分
按照人稱分別加上
這樣每一個人稱對應的詞尾
嗯
re加上一個e
然後g加上es
el加e
這時候和re是一樣的
lu加上ons
wu加上ez
這個時候
好
在這個第二人稱輔數變位這裏的ez
它讀作a
在這個時候
它一定是讀作a
然後el輔助加上ons
這裏我們注意
在第三人稱輔數變位的時候
這個ons
他們不發音
整個都不發音
那因此這樣的話呢
我們看一個例子
比如說有這麼一個詞
巴黎
它的意思是說講
說一種語言用的是這個詞
巴黎
按照我們說的規則
先去掉結尾的er
留下前面的部分
再分別加上每個人的詞尾
re巴黎
el巴黎
我們聽到他們的讀音是一樣的
lu巴黎
這裏發a
巴黎
el巴黎
ons不發音
因此他們和前面這三個單數的人稱
讀起來也是一樣的
re巴黎
lu巴黎
el巴黎
lu巴黎
el巴黎
好
那像他這樣以er結尾的動詞呢
有非常非常多
都是像這樣
把er去掉
然後每個人稱加上相應的詞尾
然後我們要注意
像這裏面不發音
以及這個er在的整個發音的問題
好
我們看一個例子吧
好
我講意大利語和法語
re巴黎
意大利語和法語
re巴黎
意大利語和法語
我說意大利語和法語
那如果是其他的人
你說他說
你們說我們說
他們說
那這裏面的巴黎都要換成相應的形式
好
我們都說意大利語和法語
lu巴黎
意大利語和法語
你們說
您說
lu巴黎
意大利語和法語
他們等等這樣
我們再看另外一個詞
abide
居住的意思
好
h不發音
它後面的er結尾第一組動詞
原因開頭的時候呢
那我們會注意一件事
就是會產生省音
我們前面呢
同樣歸納了九個會省音的詞
十個
我們看這裏
那前面九個都是er結尾
還有一個是la
那這十個詞
我們今天呢
遇到了第一個
re
這裏我
好
我住在rabbit
你住你居住
durabit
他居住ilabit
我們居住
nuzabit
這時候呢
我們都是忽略前面的暗示
然後要麼連音
要麼連送
nuzabit
vzabit
ilzabit
這裏面呢
在連送的時候
這個本身不發音的s
還有有的時候會出現x
他們都會讀成z
nuzabit
vzabit
ilzabit
好這裏呢
我們遇到了
需要省音的第一個詞
re
咱們看剛纔我們說了一個例子
我在巴黎
re suis à Paris
那我住在巴黎
zabit à Paris
那我們再看另外一個詞
這個詞它顯得複雜了一些
它有一個s詞
這是什麼呢
我們看
它叫做代詞式動詞
什麼意思呢
就是這個動詞
它有一種現象
有一類動詞呢
它在使用的時候會搭配一個代詞一同使用
這個代詞是什麼呢
我們看
這個句話
re mabel
其中前面這個ampere
它就是代詞
首先
它是這個m
它的一個省音
它的完整寫下來是這個m
它是代表呢
我
re mabel
代詞式動詞
這個代詞
首先它代的是主語本身
那這個代詞式動詞的意思是
這個動詞會施加回這個主語本身上
這個動詞是這樣的
ampere
它的本意是叫喊呼叫
那我呼叫我
那這個意思是
呼叫這個動詞
施回到我身上
就是我管我自己叫做
它是這個意思
代詞式動詞
這個動詞
它本身搭着一個代詞來使用
代詞帶的是主語本身
表示的是呢
把這個動作施還回主語自己身上
re mabel
我管我自己叫做
也就是我的名字是什麼
是這樣表達的
好
那這裏面
首先我們知道了
動詞要變位
它還是那樣的變位規則
那由於主語
每個人稱它變換了
因此這個代詞帶的這些主語
它也就是隨着它變化
re mabel
它是這個me
du mabel
它是呢
be
il sebel
是這個se
好
這幾個詞
好
我
你
他
並且女他也是
女他
el也是
sebel
同一個
那我們
nu
zebelun
好
第一個nu是主語
第二個nu就是這個代詞
它的形式和主語的nu是一樣的
那我們管我們叫做
就是我們叫什麼
vu
zebelun
好
還是
vu
是這個vu主語
它的一個代詞這個形式
嗯
il sebel
好
這裏面的se
sebel
還是這個前面單數的那個se
那因此呢
代詞是動詞
它是一系列的詞
表示把這個動作釋還回自己身上
它所用的代詞也是這樣的一系列
re
me
du
de
il
el
se
nu
vu
il
el
se
那一共是六個人稱五種
代詞是動詞
好
同學有一個問題
S前後沒直接接原音也發Z嗎
是哪一個詞
S前後沒直接接原音
是在我們說的這裏
就是像連誦這個地方嗎
啊
sebelun
這個詞
sebelun
好
連誦
對
我們回去看這裏
連誦詞
這個結尾的S
還有ikihek
它都會念成Z
這裏爲什麼要雙寫
大家不用着急
交成紅的是爲什麼
因爲這是重點
不是我們要講的
大家不用着急
爲什麼會雙寫呢
是因爲我們看這個詞
abunli
這個el後面
它本身是有一個原音要發
哦
對
這裏跟大家
大家再提
再提一下
我們之前說了動詞er結尾的時候
這個er
a
那這裏就是我們遇到了幾個例子了
好
那這個時候
el結尾它變位的時候
像remil
什麼什麼的
它去掉了後面的這個原音
那在這些裏面
爲了讓這個詞顯得平衡一些
就給它雙寫了
那nu和wu後面又補上了別的原音
那它又回到它原來這個形式
就沒雙寫
對了
前面的字母有規律嗎
是的
是有規律的
我們說它前面這些字母
就是這個主語
它相對應的代詞
這個代詞叫做自反代詞
顧名思義就是把這個動作
返回
施加到自己身上
自反代詞
它們分別是
前三個me
ge
se
這個se也是素數的el的se
然後nu
wu
這樣
是這些
那我們來看
你剛纔學了叫什麼
這是一個電影
呂克貝松的電影
Leon
那主人公就叫Leon
他叫做Leon
Elisabeth Leon
好
我們回顧一下
第一組動詞變位
我們剛纔舉了
barley
說
habit
居住
還有sebelay
叫做這幾個
它們都是用同一套規則去變的
第二組動詞
我們一直不會
這本書上不會馬上學到
我們先不去接觸它了
因爲我們要記的會太多
然後不規則動詞變位
我們會遇到一個去記一個
不會有特別多
