獨家
經典西方典故 上

天地人_GJW獨家
5564粉絲
2157 次觀看·2026年3月11日
比駱駝穿過針眼還難」,後世以此比喻絕對不可能的事情;「誰笑到最後誰才笑的最好」,後世以此來指不因一時的成功或佔上風而過分得意,只有最後的勝利才是真正的勝利;後世用「浪子回頭」比喻那些走入歧途之人人迷途知返、痛改前非。
關鍵詞:西方典故#駱駝穿針眼#笑到最後笑的最好#浪子回頭
歡迎朋友們來到本頻道的經典西方典故欄目
今天我們先說三個典故
典故之一比駱駝穿過針眼還難
比駱駝穿過針眼還難出自聖經
說有一個財主來向耶穌求長生之道
耶穌告訴他應當遵守誡命
不可殺人
不可姦淫
不可偷盜
不可做假見證
還要孝敬父母
愛人如己
財主表示這些都能做到
然後問耶穌還缺少什麼
耶穌於是告訴他
便賣所有的財產分給窮苦之人
之後來順從耶穌
財主聽了耶穌的話
憂愁的走了
原來他擁有相當多的財產
捨不得賣掉分掉
財主走後
耶穌對門徒說
我實在告訴你們
財主進天國是難的
我又告訴你們
駱駝穿過針的眼
比財主進神的國還容易呢
這裡的駱駝
不是我們通常意義上所說的
體型龐大的動物
而是一種用駱駝毛織成的線的統稱
這種線要拔掉外皮
才能順利穿入真空
顯然
耶穌所要表達的意思是
富有之人走入修行
進入天國
比駱駝穿過針眼還難
而耶穌也暗示財主所希望的永生
只不過是希望永遠享有財富罷了
從某種意義上說
富人難以進入天堂
確實是事實
是想一個人臨終之時
還留戀許多的人和事
留戀富有的生活
擔心龐大的資產的著落
內心必然是焦慮不安
甚至是恐懼的
法國小說中的守財奴格蘭臺
中國如林外史中的令色貴
閻堅生
都是典型的代表
不過在當今西方世界
還是有一些富人
參透了財富的玄機
而選擇了裸捐
即放下財富
才會安心去死
而從另一個層面上說
真正希望進入天國之人
特別是修行之人
除了對神的正信之外
一定要做到的是
對人世間利益的捨棄
如此方會真正永生
後世用比駱駝穿過針眼還難
比喻絕對不可能的事情
典故之二
誰笑到最後
誰才笑得最好
這個典故出自於佛羅里昂的預言詩
《兩個農民和雲》
佛羅里昂是法國著名文人
福爾泰的侄孫
法國大革命期間
他因貴族出身被捕
出獄後不久去世
年僅39歲
在法國文學史上
他是繼拉豐丹後
最重要的預言詩人
曾於1792年出版五卷預言詩
佛羅里昂在《兩個農民和雲》的詩中寫道
一天一個農夫居曰
看見天上出現了一堆烏雲
因此認為要下冰雹
還將打壞莊稼
導致顆粒無收
發生饑荒
所以憂心忡忡
而另一個農夫陸迦
則認為烏雲是吉祥的兆頭
下雨可以澆灌久旱的莊稼
可以使農業大豐收
大家可以富裕起來
兩人各持己見
誰也說服不了誰
於是陸迦說
既然如此那就等著瞧吧
誰笑到最後
誰才笑得最好
不久吹來一陣狂風
烏雲盡散
既沒有下冰雹
也沒有落雨
後來人們用
誰笑到最後
誰才笑得最好
來指不因一時的成功
或占上風而過分得意
只有最後的勝利
纔是真正的勝利
不由得想起了英國大文豪
莎士比亞創作的戲劇
《威尼斯商人》
劇中提到
威尼斯商人安東尼奧
為了幫助好友
巴薩尼奧取得包西亞
而向仇家
放高利貸的猶太人夏洛克借錢
他答應若無法還錢
就割下自己的一幫肉抵債
不料他的商船在海上遇險
因而無法如期還款
他被洋洋得意的夏洛克
告上了法庭
在法庭上
夏洛克斬釘截鐵的拒絕和解
堅決按照借據條款
從安東尼奧身上割下一幫肉
安東尼奧無可奈何
為了營救安東尼奧
包西亞假扮律師來到法庭
他向夏洛克指出
借據上只說他可取安東尼奧的一棒肉
但可沒說他能拿安東尼奧的一滴血
你哪怕讓這個基督徒流出一滴血來
你的田地和產業
就要按照法律規定的充公
歸給威尼斯官府
夏洛克自然無法只割安東尼奧的肉
而不令他流血
只得帶著傲喪的表情說他願意接受金錢
就在大家都非常高興之際
包西亞卻又說道
別忙 慢點
這個猶太人不能接受錢
只能割肉
因此夏洛克
準備好割那塊肉吧
可是你當心
別讓他流出血來
你割的不能超過一磅
也不能比一磅少
要是比一磅多一點點
或者少一點點
份量上就是相差一絲一毫
那就要按照威尼斯的法律判你死罪
你全部財產就都充公
歸給元老院
包西亞還說
根據威尼斯的法律
因為你佈置詭計
想謀害一個市民的性命
你的財產已經充公歸給官府了
你的死活就看公爵怎麼決定了
因此跪下來求他饒恕吧
夏洛克很不甘心
但沒有辦法
只得接受公爵的判罰
財產一半歸安東尼奧
另外一半歸官府
在夏洛克同意將遺產
留給嫁給基督徒的女兒後
安東尼奧放棄了
夏洛克應該歸給他的那一半財產
夏洛克的報復徹底失敗了
而且還損失了不少財產
至於善良的安東尼奧
不僅沒有割肉
而且本以為損失了的船隻
卻順順當當地開到了港口
這正是誰笑的最後
誰才笑得最好的典型例子
而這樣的例子在今日的中國
同樣並不難找
許多中國人都知道
浪子回頭金不換這個說法
據說是來自長篇吳歌《金不換》
吳歌發源於江蘇省東南部
是具有濃厚的民族和地域特色的
民間文學藝術
據今已有三千二百多年歷史
而在西方家喻戶曉的《新約聖經》中
也記載了一個耶穌關於浪子回頭的比喻
耶穌說道
一個人有兩個兒子
小兒子讓父親將他應得的家業分給他
他的父親同意了
將財產分給兩個兒子
過了些日子
小兒子帶著所有前往遠方
並在那裡任意放蕩
浪費資產
在耗盡了所有之後
又遇上了當地的大饑荒
小兒子的生活一下子變得非常糟糕
於是他不得不投靠當地的一個人
為其放豬為生
心生悔意的小兒子決定回到父親那裡去
並打算告訴他
父親我得罪了天
又得罪了你
從今以後我不配做你的兒子
把我當做一個故宮吧
他遂動身回家
請求父親的原諒
當他回家時
他的父親遠遠的就看見了他
馬上動了慈愛之心
跑上去抱著他的景象
熱切的與他親吻
小兒子說
父親我得罪了天
又得罪了你
從今以後我不配做你的兒子
可他的父親卻命令僕人
把上好的袍子給他穿
把戒指戴在他的手上
把鞋穿在他的腳上
並載牛慶祝
剛剛從田中回來的大兒子
聽說身為浪子的小兒子
受到如此的對待
而忠誠的自己卻沒有得到獎賞
十分生氣
不肯進屋慶祝
他的父親出來勸道
孩子啊
你常和我同在
我的一切所有的都是你的
只是你這個兄弟是死而復活
失而又得的
所以我們理當歡喜快樂
這裡回頭的浪子
指年輕人在揮霍浪費了
從父親繼承的財富以後
又回到家中
耶穌用浪子的比喻要說明的是
上帝希望每一個人能夠向他迴轉
來到他的身旁
不要再在這個世界流蕩
無論人們曾經是多麼的無知和悖逆
只要誠心的悔改
上帝就會接納、饒恕
後來世人用浪子回頭
比喻那些走入歧途之人
迷途之返
痛改前非
觀眾朋友們
今天的內容就分享到這裡
如果您喜歡我們的節目
請訂閱、點贊、留言和轉發
謝謝您的收看
我們下次再見
