"Bayangkan sebuah kota yang dulunya tidak pernah tidur, di mana deru mesin adalah musik kehidupan bagi jutaan orang. Namun kini, yang tersisa hanyalah kesunyian yang mencekam. Kita tidak sedang membicarakan set film horor, melainkan realita pahit yang sedang melanda pusat manufaktur global di Dongguan dan Guangdong."
"Satu per satu, pabrik-pabrik besar yang telah berdiri selama puluhan tahun—benteng stabilitas ekonomi—kini roboh seperti kartu domino. Sebuah perusahaan percetakan legendaris yang telah eksis selama 37 tahun, yang dulunya menjadi standar industri, kini dinyatakan bangkrut dengan beban utang mencapai 1,4 miliar Yuan. Rak-rak besi yang dulunya menopang mimpi ribuan pekerja, kini dibongkar dan dijual kiloan sebagai rongsokan".
"Fenomena ini bukan sekadar penyesuaian bisnis, melainkan sebuah 'eksodus besar'. Pabrik mainan raksasa yang telah beroperasi selama 27 tahun dan mempekerjakan puluhan ribu orang, tiba-tiba berhenti beroperasi tanpa peringatan. Para pekerja terbangun hanya untuk menemukan gerbang kantor terkunci rapat tanpa kompensasi, sementara sang pemilik telah pergi."
"Dampaknya merambat ke segala lini. Bukan hanya buruh pabrik, guru-guru di sekolah bahkan dilaporkan tidak menerima gaji selama enam bulan. Di pusat kota Shenzhen, yang dianggap sebagai zona paling aman, para pegawai negeri pun mulai merasakan pemotongan tunjangan secara diam-diam. Dari pemilik restoran hingga salon kecantikan, semua menangis menghadapi pusat perbelanjaan yang kini kosong melompong."
"Tahun 2026 ini terasa seperti ujian terberat. Gelombang kepulangan pekerja ke kampung halaman terjadi jauh sebelum perayaan tahun baru dimulai—bukan untuk berlibur, tapi karena tak ada lagi pekerjaan yang tersisa. Apakah ini tanda berakhirnya sebuah era keemasan manufaktur? Yang jelas, dunia sedang menyaksikan perubahan besar yang tak terduga."
It's all covered in today's China truths.
Satu lagi pabrik yang mati.
Bukan ditangguhkan.
Bukan sedang menyesuaikan produksi.
Bukan sedang menunggu pesanan.
Mati. Ditinggalkan. Runtuh.
Rak-rak di dalamnya sudah dibongkar.
Ditumpuk menjadi gunungan besi tua
seperti batu nisan dari sebuah era
yang tidak akan pernah kembali.
Ini bukan rak murah.
Rak-rak ini dulunya menopang impian,
mata pencaharian, dan masa depan.
Sekarang mereka dijual per kilogram.
Ini bukan kejadian terisolasi.
Ini adalah dongguan.
Dan dongguan dulunya adalah
jantung dari keajaiban manufaktur China.
Sebuah perusahaan berusia 37 tahun
telah bangkrut di sini.
Selama hampir 4 dekade,
tempat ini berdiri sebagai tolok ukur
dalam industri percetakan.
Tempat yang diimpikan oleh banyak pekerja
untuk dimasuki.
Saat itu, bahkan Suster Pink pun tidak bisa masuk.
Pada masa puncaknya,
perusahaan ini menghasilkan output 1,6 miliar yuan
setiap tahun.
Hari ini, perusahaan tersebut
memikul utang 1,4 miliar yuan
dan didorong ke arah restrukturisasi kebangkrutan.
Nama yang dulunya
melambangkan stabilitas,
kini melambangkan keruntuhan.
Di puncak masa kejayaan,
perusahaan ini meraup kekayaan dari bisnis pengemasan.
Ketika masa kejayaan memudar,
ia mengambil taruhan nekat
dan menyeberang kepenjualan bir,
sebuah lompatan berbahaya lintas industri.
Kini, setelah kehilangan martabatnya,
perusahaan ini terbuka untuk
dinikahi, bersedia menjual dirinya
kepada siapa saja yang mau menanggung bebannya.
Ini bukan lagi sebuah strategi.
Ini adalah bertahan hidup
dengan segala cara.
Sejak awal tahun ini,
berita buruk mengalir keluar dari kuantung
seperti air bah yang melewati Bendungan Jebol.
Pabrik-pabrik kecil dan menengah
didongguan tutup satu per satu
karena rantai modal yang terputus.
Namun yang lebih mengkhawatirkan adalah ini.
Bahkan pabrik-pabrik besar
yang telah bertahan selama puluhan tahun,
pabrik yang telah melewati berbagai krisis
di masa lalu, kini runtuh
atau melarikan diri.
Pukulan berat lainnya datang ketika sebuah pabrik
berusia 26 tahun yang membekerjakan
lebih dari 10.000 pekerja di masa puncaknya
melihat pesanan merosot hingga 40%.
Pabrik mainan congrang dongguan
tidak bisa bertahan lagi.
Dewan Direksi Hongtois
membuat keputusan akhir,
penghentian produksi, likuidasi, penutupan.
Seorang produsen yang dulunya
memimpin industri diam-diam
keluar dari sejarah, meninggalkan
bengkel-bengkel kosong dan desahan
yang tak terhitung jumlahnya.
Ini bukan kemunduran yang lambat.
Ini adalah kepanikan masal.
Hanya dalam waktu dua hari,
sebuah pabrik besar didongguan yang mempekerjakan
puluhan ribu orang tutup dalam semalam.
Tanpa peringatan, tanpa masa transisi.
Suatu hari pabrik itu ada,
hari berikutnya menghilang.
Di fosan, produsen pintu dan jendela lenyap
begitu saja secara mendadak.
Ini bukan rumor.
Hal-hal ini terjadi secara nyata.
Hari ini, membuka pabrik,
besar maupun kecil, hampir sama dengan bunuh diri.
Tepat setelah hari tahun baru,
pendaftaran penutupan mulai menumpuk.
Mesin-mesin baru,
lebih dari 20 unit untuk satu model,
tiba di gudang tanpa ada pembeli yang terlihat.
Menjelang akhir tahun,
pabrik-pabrik garmen melarikan diri
secara masal.
Panu melihatnya lebih dulu.
Hiu menyusul.
Beberapa pabrik tutup dalam semalam.
Pekerja bangun dan tempat kerja mereka
sudah hilang.
Tidak ada perpisahan, tidak ada kompensasi,
hanya pintu yang terkunci.
Dan itu bukan hanya pabrik.
Banyak orang belum menerima gaji selama 6 bulan.
Bahkan yang lebih mengejutkan,
beberapa sekolah belum membayar guru
selama hampir setengah tahun.
Pikirkan hal itu.
Guru memikul beban kerja yang sangat berat setiap hari.
Mereka mengelola kelas,
tekanan dari orang tua,
penilaian yang tak ada habisnya,
dan dokumen yang tak berujung.
Sekarang bayangkan melakukan semua itu
selama 6 bulan tanpa bayaran
sementara gaji Anda diam-diam dipotong
hingga upah pokok minimum yang sangat kecil.
Para guru memberitahu saya bahwa menjadi pendidik
telah menjadi hal yang tak tertahankan.
Di permukaan, masyarakat menyebut mereka
insinyur jiwa manusia.
Di balik pintu tertutup,
mereka mengemis untuk bertahan hidup.
Saya dulu percaya pekerjaan pemerintah
adalah perisai seumur hidup,
yang disebut mangkuk nasi besi.
Namun memegangnya justru membuat saya
dipenuhi kecemasan.
Saya bekerja lebih keras setiap tahun,
namun pendapatan saya menyusut setiap tahun.
Setelah membayar hipotek,
tidak ada yang tersisa.
Keterampilan apa yang saya dapatkan?
Rapat yang tak ada habisnya,
pekerjaan kertas, pidato publik yang berputar-putar
tanpa ada kemajuan.
Sekarang penurunan ekonomi telah tiba
dengan kekuatan penuh.
Pendapatan fiskal turun.
PHK dan pengurangan karyawan menyebar
di mana-mana, di beberapa provinsi,
bahkan guru, dokter,
dan pegawai negeri menghadapi gaji yang ditunda
atau dipotong.
Saya tidak pernah membayangkan guru disenjen,
kelompok yang dianggap paling aman,
akan terseret ke dalam badai ini.
Pemotongan gaji disenjen dilakukan
secara halus, bukan pengurangan
secara langsung, tetapi pembatalan
subsidi secara diam-diam.
Hasilnya tetap sama.
Pendapatan runtuh.
Tiga dari teman sekelas saya dari universitas top
985, semuanya dengan
gelar master. Gajinya dipotong.
Gaji suami saya dipotong
pada bulan Juni, lalu dipotong
lagi pada bulan November.
Saudara laki-laki saya menyusul.
Kakak ipar saya yang bekerja di perusahaan asing
terkemuka baru saja dipotong
beberapa hari yang lalu. Dalam satu
keluarga, tiga dari empat orang dewasa
yang bekerja mengalami pemotongan gaji
tahun ini, probabilitas sebesar
75 persen. Rata-rata
pengurangan adalah 20 persen.
Ini bukan sekadar nasib buruk.
Ini adalah sistem yang sedang tertekan.
Pekerjaan semakin sulit
ditemukan. Bersaing dengan pekerja
yang lebih muda, terasa sia-sia.
Bahkan berpindah perusahaan berarti
mulai dari nol. Seorang kolega
yang di PHK merapikan mejanya
hari ini. Kantor terasa hampa.
Keheningan menggantikan tawa.
Orang-orang merasa lega hanya karena
masih memiliki tempat duduk. Sampai mereka
menyadari gaji mereka sendiri telah
turun 30 persen. Sebelum Mei,
suami saya mengendarai truk
semi-trailer. Pemotongan gaji berubah
menjadi PHK terselubung.
Dia tinggal di rumah menganggur
selama sebulan. Di bulan Juni,
dia menemukan pekerjaan baru.
Kami berencana untuk melunasi pinjaman
mobil dalam setahun dan menabung
untuk pelunasan awal hipotek.
Kemudian krisis lain melanda.
Pendapatannya turun lagi.
3 ribu yuan hilang.
Kami tinggal di Bengbu, Anhui.
Pendapatan gabungan kami nyaris
tidak melebihi 10 ribu yuan sebulan.
Pembayaran hipotek dan mobil saja
memakan lebih dari 8 ribu yuan.
Dua anak menambah tekanan yang
konstan. Suami saya terjaga
di malam hari, tidak bisa tidur.
Dia baru berusia 35 tahun.
Dia seharusnya berada di
masa puncaknya. Sebaliknya,
rambutnya mulai memutih.
Gaji bulan ini belum tiba.
Bos bilang mungkin bulan depan.
Seorang kolega yang bepergian disanya
bercanda dengan gugup, bagaimana jika
perusahaan menghilang sebelum saya kembali.
Ketakutan itu tidak lagi berlebihan
sekarang. Koneksi menentukan
segalanya saat ini. Tanpa
koneksi, pekerjaan yang stabil hampir
mustahil didapat. Saya berdiri
di dalam pabrik bangkrut lainnya di
Dongguan. Renovasinya saja menelan
biaya lebih dari 20 juta yuan.
Segalanya sekarang menjadi barang
rongsokan. Pabrik itu sendiri,
tiga lantai, 6.600 meter
persegi. Kantor,
asrama, dijual sepotong demi sepotong.
Pemiliknya melarikan diri.
Upah baru dilunasi setelah menjual
logam rongsokan. Pabrik mainan
cangong bertahan selama 27
tahun. Puluhan ribu orang bergantung
padanya. Ketika operasi
berhenti, semua orang tahu tidak ada
jalan kembali. Jalanan di luar
langsung mati. Warung sarapan
tutup. Toko kelontong kosong.
Kontrakan menjadi kosong.
Kematian satu pabrik menyeret
seluruh lingkungan. Pekerja
dijanjikan upah pada tanggal 10.
Tidak ada yang datang.
Para manajer berencana untuk memburu
bos tersebut. Pemilik bisnis asal Taiwan
diam-diam mengakui kebenaran.
Banyak yang sudah pergi. Mesin-mesin
menganggur, menunggu pengiriman ke
luar negeri. Mereka yang bertahan
menderita dalam diam. Jalan-jalan belakang
seperti taman hiburan celing
menceritakan kisah yang sama.
Dulu ramai, kini ditumbuhi semak
belukar. Arena S, toko-toko,
pabrik-pabrik hilang, kenangan
masa muda terhapus. Ini bukan
sekadar cuti tahun baru lebih awal.
Ini adalah penutupan permanen.
Perusahaan-perusahaan di Shanghai
dengan kurang dari 20 karyawan
tidak dapat bertahan melewati musim liburan.
Mereka tutup sebelum tahun
berakhir. Pengangguran meledak.
Orang-orang berusia di atas 30 tahun
duduk tanpa tujuan, bertanya-tanya
kepada siapa mereka bisa mengandalkan diri
ketika pendapatan menghilang.
Kuangco terasa hampa.
Mal-mal kosong. Pabrik pakaian
tidak punya apa-apa untuk diproses.
Kelebihan pasokan menghancurkan
segalanya. Harga sewa turun,
namun bisnis tetap mati.
Sebuah supermarket yang menginvestasikan
jutaan yuan hanya bertahan 27 hari.
Kulkas-kulkas baru dibongkar
seperti properti setelah pertunjukan
yang gagal. Tukang cukur menangis.
Pemilik restoran menangis.
Kedai teh susu, toko bangunan,
pusat pelatihan, KTV,
salon kecantikan, semua orang
merugi. Pekerja keuangan dan
pialang hipotek kehilangan kewarasan
mereka. Dan bagi banyak orang biasa,
ini sudah terasa seperti tahun
tersulit dalam hidup mereka. Ini
adalah akhir tahun dan pabrik-pabrik tutup
di mana-mana. Pasar
sedang buru, gudang-gudang meluap
dan pabrik-pabrik terus tutup.
Kami datang untuk melihat sebuah
pabrik yang sudah tutup. Lusinan dari
kami dulu bekerja di sana.
Upah seharusnya dibayar di muka, namun
pabrik belum memberi kami satu senpun.
Bahkan menjual kembali barang-barang
nyaris tidak menghasilkan keuntungan.
Orang yang mencari pekerjaan harus sangat
berhati-hati sekarang. Situasi ini
mencerminkan apa yang terjadi di
Bugawa Avenue di Wuhan. Tempat itu
telah menjadi proyek yang terbengkalai.
Ini bukan lagi tentang pulang kampung
lebih awal untuk tahun baru.
Banyak perusahaan, terutama yang berskala
kecil dan menengah, tutup lebih awal
dan berhenti beroperasi sama sekali.
Di Shanghai, banyak
perusahaan dengan hanya 5 hingga 20
karyawan tidak dapat bertahan melewati
festival musim semi dan tutup sebelum
tahun baru. Fenomena ini telah
menjadi sangat umum. Ada terlalu
banyak orang yang menganggur tahun ini.
Saya berusia di atas 30 tahun
dan telah menganggur selama setengah
bulan. Jika Anda keluar dari
pekerjaan dan tidak punya pendapatan,
kepada siapa Anda bisa mengandalkan diri?
Orang tua, pasangan, semua
orang kehilangan uang tahun ini.
Hampir tidak ada yang bisa dilakukan di
Kuangco sekarang. Lebih sedikit
orang, lebih sedikit pesanan.
Pabrik pakaian berjuang tanpa stok
untuk diproses. Pusat
perbelanjaan kosong. Kelebihan
pasokan telah menjadi masalah terbesar.
Sebuah mal dibuka dan satu
jam kemudian, belum ada satupun
pelanggan yang masuk. Sewa, upah
dan biaya tetap terus menguras
uang tunai. Masa kejayaan industri
bahan bangunan telah berlalu. Seluruh
pasar menjadi sepi.
Penutupan perusahaan di seluruh Kuantung
telah memicu diskusi luas.
Banyak orang kehilangan pekerjaan
dan upah dan hanya bisa kembali ke
kampung halaman mereka lebih awal.
Meskipun tahun baru tradisional masih
lebih dari sebulan lagi, gelombang pulang
kampung sudah dimulai.
Di stasiun kereta api Kuangco dan
di kereta hijau di Kungan, para pekerja
migran sedang menuju rumah lebih awal.
Separuh orang di kota-kota besar
sudah pergi. Toko
potong rambut tutup satu demi satu.
Pemilik toko sarapan menangis.
Pemilik toko bangunan menangis.
Pemilik restoran menangis.
Pemilik kedai teh susu menangis.
Pemilik toko material bangunan
menangis. Pemilik KTV menangis.
Pemilik panti pijat menangis.
Pemilik salon kecantikan
menangis. Bahkan orang-orang di bidang
keuangan dan pinjaman hipotek kehilangan
akal sehat mereka. Ini adalah
tahun 2026 dan ini
terasa seperti tahun yang paling sulit
sejauh ini. Restoran, supermarket,
bengkel mobil, pusat pelatihan,
semuanya tutup. Harga sewa
terus turun. Namun bisnis tetap
gagal. Sebuah supermarket
yang menginvestasikan beberapa juta
yuan hanya bertahan 27 hari
sebelum akhirnya tutup.
Lemari pajangan pendingin yang masih baru
dibongkar dan dijual. Seluruh
mal sedang dikemasi.