【全395集】高中文言文趣味動畫,涵蓋一詞多義實詞虛詞等所有知識點 看動畫學文言文滿分技巧秘籍,看完拿滿分 P10 - ()10.(憂慮)

快樂小天地
91粉絲
6 次觀看·2026年3月4日
AI 生成·可能包含錯誤
Comments are disabled for this video.
我們在上個視頻中提到了一種古代神獸——鰂魚。
《山海經》中對它的描述是
這般怪模樣,如果你不小心遇見,
當然會要揣測一番,我的小命還能不能保。
而這揣測的過程會帶來一種糟糕的心情,
那就是憂鬱、擔憂。
是的,這個視頻我們來講講憂鬱、擔憂在古代怎麼說。
首先還是老規矩,
將憂慮二字拆開,得到的憂和慮都表示憂慮。
如王侯一民之憂,
就表示王侯舉除去了百姓的憂慮。
意思是已經這樣做了,
不要再動,不要再憂慮它,
離開後就不再去看它。
憂慮的程度加深,就變成了恐懼。
所以恐和懼也都能表示憂慮、擔憂的意思。
如
意思是最擔憂的是秋風乍起,
花謝葉落又是滿目刁殘。
吾懼服三度為子孫憂也,故不敢也。
度本應是要棄命的蟲子,
因生殖禍害國家的人或事。
句子翻譯為
我擔憂這三種人成為子孫後代的禍患,
所以也不敢了。
另外,患字和病字組合,
變成患病,
當然是一種令人憂慮的情況。
而患和病也都分別能表示憂慮的意思。
《蓮波另象如夜傳》中有
意思是如果不給秦國和氏璧,
就擔憂秦國會出兵攻打趙國。
《論語》中說
指的是君子憂慮自己沒有才能,
不擔心別人不瞭解自己。
但和序與憂、懼一樣,
都是豎心旁,
也都能表示憂慮的心情。
如
就指
積滿哀怨積滿思慮,
心中煩悶憂慮,
飯也不想吃。
次三死者,
無不復蓄矣,
為山之深者往焉。
則指
對這三種死,
我不再憂慮了,
只管向山的深處去呀。
而弔唁的吊字,
本應是祭奠死者或對遇到喪事的人家給予慰問,
因而也容易引申出憂慮的意思。
如
服一人者,
故慶其喜而吊其憂,
恍慰而服焉。
翻譯為
認為別人有正義,
本來就應該慶賀他的喜事,
憂慮他的憂患,
何況我們是出於畏懼而服從楚國呢?
最後別忘了,
視頻開始,
我們提到
看到周瑜還會讓人擔憂性命,
所以愚也可以有擔憂的意思。
又常有風波之恐,
復逆之愚,
就可以翻譯為
而且常常害怕風波興起,
擔憂船被打翻,
人被淹死。
又到了總結時間,
將憂慮、恐懼、患病三個詞語拆開,
就能輕鬆得到六個表示憂慮的詞。
其他還有同為豎心旁的但和序,
表達的都是相同的憂慮心情。
弔唁時也容易產生憂慮,
看到周瑜也免不了要擔憂。
怎麼樣?
雖然憂慮的心情異常討厭。
