【全395集】高中文言文趣味動畫,涵蓋一詞多義實詞虛詞等所有知識點 看動畫學文言文滿分技巧秘籍,看完拿滿分 P12 - ()12.(等待)

快樂小天地
91粉絲
2 次觀看·2026年3月5日
AI 生成·可能包含錯誤
Comments are disabled for this video.
書寫罷,獨以望江樓。
過盡千帆皆不是,
斜灰漠漠,水悠悠,長斷白平舟。
等不到戀人乘船歸來,
女子憂傷得肝腸寸斷。
可見,等待是何等煎熬的一件事情。
來看看古代如何表述等待等到吧。
首先,等待的待字,
它本身就能表示等待的意思。
如陳太秋於有期,
待君久不至,已去。
指,父親等待您很長時間,
而您卻沒有來到,
已經移去了。
四字,本意就是等待。
如詩經中的名篇,
靜女奇書,似我於成渝。
就指,賢靜姑娘真漂亮,
在城門的角落等待我。
次字,容易聯想到伺候一詞。
僕人伺候主人,
通常都是站在一旁,
隨時等候吩咐。
所以次也能引申爲等待的意思。
似棄船而求箭,守株而似兔也。
可以翻譯成,
在這船上刻記號來找箭,
就像守着樹樁等待兔子。
語字做等待講,不是很常見,
但是有一個論語經典名句,
你得記住,
日月適矣,歲不我語。
是在感慨,時間一天天過去了,
年歲是不等待人的。
須字做動詞時,
也能表示等待的意思。
須友指等待朋友,
須待也就是等待。
須參指等待參見皇帝,
須奏指等待上奏。
此外,須也可以通須,表示等待。
如太后盛怒而須之,
就翻譯成,
召太后非常憤怒的等待處龍。
以上講的都是實詞的等待,
而須、須和次還有藉詞用法。
這時候翻譯成等到,
等到什麼什麼的時候。
例如慶元春雪中說,
意思是等到天晴的時候,
再看紅日照耀下的白雪,
格外嬌豔動人。
又如造舌曰須後令邯鄲,
指的是造舌說,
等以後回到邯鄲,
聽趙王的命令吧。
再如賜公惜孝飲酒憨,
翻譯爲,
等到司成公惜孝飲酒盡興的時候。
除了這三個詞,
藉詞等待還有另外幾種表達方式,
最常見的是彼和及,
也有時二者連用,
變成彼及,
如彼至南郡而從以祥,
及費力席至輔大痛曰,
彼及三年,
可以小成。
這三個例句中的彼及和彼及,
都表示等到。
另外,
有偏旁部首和獨音都相同的待和待,
也可以作藉詞等到。
陳情表中的
待奉聖朝沐浴清華,
指等到了晉朝建立,
自己受到晉朝清明的教化。
項己宣之中的
待諸父一篡,
內外多至小門牆,
則指等到伯父叔父們分了家,
室外設置了許多小門。
最後還有一個不太常見的
他作藉詞時也是等到的意思,
如
就指等到李牧因爲受誣陷而被殺害的時候,
趙國都城邯鄲
關於等待和等到,
我們還需要再來總結一下。
作爲實詞的等待,
可以用待字表示。
此外,
同爲單人旁的似和次,
也都能表示等待。
於作等待講,
要記住
須和須也能表示等待。
而作爲藉詞
可以從實詞須、須和次引申而來。
而更常見的藉詞等到,
則是
此外還有
最後別忘了相對特別的
這麼多的
