【중국인사이트】 홍콩(香港) 경제 폭락! 가게 줄폐업, 홍콩인 대탈출! (보도 이태연)

칸중국코리아
456 followers
❤️칸중국(看中國)은 과거와 현재의 중국 이슈를 통합적으로 분석하고 통찰하여 깊이 있는 보도를 제공하는 독립 언론으로, 2001년부터 국제 사회와 연계해 중국 상황을 직접 보도하며 논란을 회피하지 않고 독점적인 사실 보도로 폭넓은 지지를 받아왔습니다. 또한 중국과 서양 문화를 연결하며 도덕과 전통문화를 홍보하고자 노력하고 있으며, 앞으로도 더욱 많은 독자와 함께할 수 있기를 바랍니다.
감사합니다.
《칸중국》코리아 드림
❤️칸중국코리아 후원 계좌:
1. 국내후원:
1. 계좌명: 칸중국코리아(주)
2. 은행명: 국민은행
3. 계좌번호: 660801-04-381830
2. 해외후원:
1. Account Name: VISION TIMES KOREA Corp.
2. Name of Bank: KOOKMIN BANK
3. Account No. 660868-11-023315
4. SWIFT CODE: CZNBKRSE
5. Address: #26, Gukjegeumyung-ro 8-gil, Yeongdeungpo-gu, SEOUL, South KOREA
후원해 주신 모든 분들에게 감사드립니다. 🙏
Hello this is Lee Dae-hyun Many stores have closed their doors
It's not just a couple — even
the shops up front have shut down
A great many places have closed down and there are almost no people left
In recent years Hong Kong has seen old shops quietly disappearing one by one
Among the closed shops the one that has recently drawn significant attention
is Shin'ya Sei a specialty umbrella shop with a history spanning 183 years
This shop was originally opened in Guangzhou by Dao Guang Zai Shi of the Qing dynasty
Later in the 1950s he moved to Hong Kong with his family and settled in Sham Shui Po
For generations one umbrella and the spirit of craftsmanship
have endured wars and economic upheavals like waves of the people
In the end he failed to overcome his era Gouyowei
the fifth generation to carry on the family business
He announced that he plans to close the store by the end of 2025
He described himself as a son who squandered his father's assets
On the surface he spoke calmly but many longtime
residents who heard those words said their hearts ached
However Shin Ya-seung's departure is by no means an exceptional case
Over the past six months 300 stores have closed 70 percent of which were restaurants
A renowned bakery with 41 years of tradition and a beloved Neptune jellyfish shop with 33 years of history
Dozens of long-established dessert shops have been closing down one after another
The most shocking location is the southeastern part
of Nason Street In 2012 Longjin secured a storefront
She had willingly paid the monthly rent of 2.3 million Hong Kong dollars
At that time Namsan Street was rated as the most expensive
street in the world surpassing even New York and Tokyo
But now there's a mobile phone accessories store right here
Rents have dropped from 2.3 million Hong Kong dollars to below 130 000 Hong Kong dollars
That amounts to a drop of more than 90%
Prada has also pulled out of its flagship store in Hong Kong which was renting for HK$90 million per month
These days is every restaurant you go to closed
Yes I've actually cut back on going out for dim sum lately
They're saying this shop is closing too and that one is shutting down as
well Hong Kong is really tough these
days with stores keeping on closing down
It seems overwhelming even to us
Isn't there anything we can do to help revive Hong Kong a little
To our eyes Hong Kong's streets are still bustling
with people and restaurants still have customers
But the issue is that they're not turning a profit Hong Kong's food
and beverage industry has long been weighed down by high rental costs
Rent typically accounts for 30 to 40 percent of the total cost
This is significantly higher than wages or ingredient costs
It's a structure that shifts from profit to loss the moment sales
dip slightly On the surface it appears bustling and energetic
The truth is that it's merely a situation being held together by force
The deeper issue is that Hong Kong's storefronts are no longer merely places of business
For many property owners rent is not a source of
income but a benchmark for assessing asset value
Lowering the rent is akin to acknowledging a decline in asset value
In such cases the bank may reassess the loan or require additional collateral
That would cause problems throughout the entire flow of funds
That's why rather than risk leaving the property vacant they're determined not to lower the rent
As a result we end up witnessing these contradictory scenes
Once a prime commercial district Dongrangman Russell
Street saw rental prices plummet by as much as 70%
Small shops in residential neighborhoods were often
symbolically reduced or remained completely unchanged
Ultimately it's the small shopkeepers who earn their
living with their own hands who are pushed to the brink
At the time hundreds or even thousands of developers
flocked here desperately competing against one another
That's why I bought those commercial properties in Hong Kong
They were willing to spend over 100 000 to 200 000 Hong Kong dollars per square foot to purchase this commercial property
But what about now All those millions of Hong
Kong dollars have vanished into thin air turned into nothing but dust
It's completely chaotic and a mess at a glance
It won't rent out no matter how hard you try and it won't sell even if you're desperate to
Moreover even though it's the weekend not a single person is in sight
Back then the streets were bustling with people
Hong Kong where one could easily make a fortune no matter what business one pursued
Many merchants today are saying they can no longer endure the situation
Southeast Coast Guan Prefecture Qianshaqu
Those streets once you'd hear their names you'd instantly know just how bustling they were
But right now many stores are quiet with almost no customers
Even after running his shop for over twenty years the store owner choked up while speaking
I'm guarding the empty store every day
Outside although the traditional markets in Hong Kong remain open during the holiday period
That atmosphere is drawing attention to the fact that the environment differs from previous years
A citizen said that eating local food with
his family of seven cost about HK$1 000
It's not a small amount but it's considered significantly cheaper compared to what it used to be
She also said the city's atmosphere had grown heavy due to
recent accidents and the festive spirit had significantly faded
Young-jun who has run a vegetable shop for nearly 30 years at Bukha Market
He honestly said that business at the market has been getting worse
year by year and that it's now difficult to expect crowds during holidays
With underground shopping areas increasingly popping up nearby
The number of citizens traveling north to purchase vegetables and daily necessities is also increasing
He stated that consumption within Hong Kong is naturally becoming more dispersed
This year the winter solstice saw goods selling much more slowly than
in previous years merchants selling seafood shared the same sentiment
Back in the day families would typically spend over
ten thousand Hong Kong dollars at once during festivals
This year is clearly marked by a distinctly conservative atmosphere
Most budgets fell between 600 and 800 Hong Kong dollars
Demand for expensive seafood like lobster and abalone has declined
and merchants say they can no longer afford to stock large inventories
Ultimately prices reaching hundreds of Hong Kong dollars
per 100 grams are simply beyond the reach of every household
Similar scenes could also be seen at the Kowloon City wet market
One citizen had brought their child along while out shopping
I mentioned I planned to cook hoochow at home saying
the budget would be around 800 Hong Kong dollars
She noticed that vegetable prices were slightly higher than
usual but given the overall economic climate isn't favorable
He said you have no choice but to be more cautious when spending
While many people do engage in northward consumption during holidays
It's inconvenient to bring kids along and there are just too many people making everything feel overly complicated
She announced that she had decided to stay in Hong Kong and spend the holiday there
She also said that even if her生活 was tight
She said she wanted her child to experience the atmosphere of a traditional holiday
compared to 2019
Hong Kong's total retail sales once dropped by more than 30% in 2021
Although it has gradually shown signs of recovery in recent years
Luxury boutiques once reliant on tourists were hit first
with cosmetic specialty stores taking the hardest blow
Even during holidays or extended breaks Hong
Kong's consumer atmosphere remains sluggish
There were also no small number of instances where the phenomenon of a deserted city during various holidays occurred
Such extreme temperature differences are increasingly posing challenges for Hong Kong's tourism and retail sectors
It has become an increasingly troubling reality
These days during holidays even local Hong Kong residents head off to other places
The number of tourists arriving from mainland China is declining year
by year and hotel occupancy rates are no longer what they once were
Just seven or eight years ago during Labor Day or National Day holidays
The areas around Chamseongchi and Wanggeup were packed with tourists shoulder to shoulder
Pharmacies and beauty retail stores heavily relied on mainland tourists
' spending contributing significantly to Hong Kong's economic vitality
But in recent years the situation has completely changed
According to statistics from Hong Kong's Food and Environmental Hygiene Department more than 2 000 restaurants have closed their doors this year alone
The majority of tourists currently visiting Hong Kong are young travelers with limited spending power
Travel often amounts to little more than taking selfies turning tourism into a mere ritual
Hopping quickly from a few trendy spots and rushing back—
this so-called "special forces-style" travel is the new norm
Meals are mostly handled at inexpensive tea houses or McDonald's
Due to the high hotel prices it's not uncommon for people to spend the night at McDonald's
Tourists even come from Shenzhen China for a day trip
Meanwhile Hong Kong residents also avoid spending in Hong Kong during the festival
People are flocking to Daejanggu drawn by its affordable living costs and wide range of choices
If this situation continues Hong Kong's tourism industry could truly be pushed to the brink
This clearly indicates that Hong Kong's consumer spending has significantly declined
It's not that people don't want to celebrate the holiday but rather
because everyone is carefully calculating and managing their spending
It doesn't mean you don't want to spend money but rather that you carefully review your expenses before spending
The holiday season still persists and the stalls in the traditional market remain lit
The festive energy of holidays is no longer taken for granted as it once was
Moreover offline store prices and dining costs in Hong Kong remain at a high level
With meals costing hundreds of Hong Kong dollars some mainland Chinese tourists have begun to rethink their spending habits
Some people opt to bring their own lunch instead while others
completely avoid dining at Hong Kong-style dim sum restaurants
Next the shock brought by the rapid growth of e-commerce cannot be ignored
Online shopping has become even more widespread since the COVID-19 pandemic
By 2025 Hong Kong's e-commerce penetration rate is expected to reach a remarkable 60%
Consumers are already familiar with online shopping
As a result foot traffic at physical stores is naturally declining
The advantages of traditional brick-and-mortar stores are gradually disappearing
In addition to these factors declining local consumption high rental costs and rising labor expenses also contribute
A major reason Hong Kong's physical stores continue to face pressure
Hong Kong capital-backed brands are moving northward to enter the mainland market
while mainland Chinese brands are staying put striving to secure their position
The competitive landscape has become even more
intense Added to this is the overall economic downturn
Hong Kong's offline retail industry has been confronted with
unprecedented challenges unlike anything it has ever faced before
In the commercial sector Hong Kong's local retail brands are
facing an unavoidable situation that demands strategic adjustments
On December 16 Hong Kong's renowned chain retail brand Man
Ying announced a notice regarding its mainland China market
It announced its withdrawal from all offline stores and the official online shopping mall
This measure will affect more than 120 stores
Mannyong's expansion of its mainland operations which had
continued for over two decades has officially come to an end
The notice advised members to promptly settle their accumulated
points and the final operating day of the offline stores is
January 15 2016 Mini Program for Online Shopping Mall
The flagship store within the e-commerce platform announced it
plans to gradually cease operations starting by the end of December
Going forward Manyeong's operations on the
Chinese mainland will be maintained solely through
its reverse logistics e-commerce channel Manyeong's announcement of its withdrawal includes
Hong Kong-based capital enterprises have once again underscored their
current situation in China's mainland retail market to the outside world
Over the past decade numerous Hong Kong brands have
Counting on the mainland's vast consumer market for rapid growth
Slowing economic growth changing consumer patterns and the rise of local brands
Pressure on Hong Kong capital's retail operations within China continues to accumulate
Manying's decision is one such example
It also serves as a real-life example of the practical challenges
Hong Kong capital enterprises face as they expand across borders
Looking back on 2025 Hong Kong's economy submitted a
performance report that on the surface was better than expected
The annual GDP growth rate was upwardly revised to 3.2% by the Hong Kong government
The financial situation showed signs of improving more favorably than年初 projections had suggested
But behind these outwardly impressive figures
The government has revised its annual GDP growth forecast for 2025 upward to 3.2%
At the beginning of the year cautious outlooks dominated the market and there
was skepticism externally about whether the target could actually be achieved
However after the fourth-quarter figures were released the overall growth rate was revised upward
This reflects a stronger-than-expected resilience in Hong Kong's economic recovery
Financially the unexpected boost came from increased revenue from the cognitive tax
Imports amounted to approximately 44 billion Hong Kong dollars in the first half of the year alone
Thanks to the recovery in real estate transactions and an increase in
supply tax revenues improved more quickly than previously anticipated
The mayor of Iga City returned to Hong Kong after his visit to Beijing
It was stated that financial improvement does not require waiting two to three years
This reflects cyclical factors in the economy driving reported
performance while also serving as a warning to the market
This does not mean that short-term gains
signify a complete recovery of structural growth
Next worth noting is what is commonly referred to as Hong Kong's miraculous phenomenon
Amid global economic pressure
The fact that Hong Kong can still deliver relatively notable
economic indicators is being seen as an even more striking reversal
While the United States faces weakening global market confidence
due to volatility in employment and inflation indicators
Hong Kong's economic growth rate continues to remain at a fairly strong level
But this outward display of prosperity is largely
thanks to the recovery of financial and capital markets
It was particularly the IPO boom and a thriving stock market that drove investor sentiment
It is not due to the actual recovery across consumption industry and people's livelihoods
In other words what drew attention to Hong Kong in 2025 was Hong Kong as a capital market
It means Hong Kong is not a part of the So-min economy
In contrast the real estate market and commercial real estate are
The housing market shows signs of having hit bottom
but conditions for a swift rebound remain lacking
U S interest rates have not dropped significantly
and Hong Kong has ample supply of newly built housing
Developers are taking a cautious approach to pricing and there is little
consensus in the market about the possibility of a short-term surge
Commercial real estate is facing a far more serious situation
Small and medium-sized developers are facing significant challenges with cash flow
Some major developers are barely staying
afloat relying heavily on substantial funding
This pressure is gradually shifting toward the banking system
The non-performing loan ratio at some banks
including Hantae Bank has reached an all-time high
Office rental rates and asset values are being adjusted accordingly
affects not only the building owner's cash
flow but also in the long term creditworthiness
It will be a major test of financial stability
Hong Kong is also quietly transforming from social and demographic perspectives
Since the UK opened the BN visa scheme for Hong Kong
residents in 2021 over 180 000 people have already applied
I set foot on British soil and began a new life
The introduction of this visa policy
It is closely linked to changes in Hong Kong's political environment
Following the implementation of the Hong Kong National Security Law in June 2020
The atmosphere in Hong Kong society has rapidly changed and
the space for public discourse has noticeably diminished
Many political figures and social organizations have been dissolved or ceased
activities yet the UK government continues
to move forward amidst these circumstances
Opened its visa regime to Hong Kong residents
holding British Overseas citizenship
This enabled the individual to reside work and study within the UK
A pathway to apply for permanent residency opened after five
consecutive years of residence offering new hope to many Hong Kong families
Immigration is not a spontaneous impulse but rather a response to
changing social conditions and concerns about an uncertain future
Some have left for their children's education
while others seek a more stable livelihood
Some people still dreamed of a fresh beginning in
an environment where the system was relatively clear
Many people in Hong Kong express
gratitude for the past British
colonial rule Saying this reflects the perceptions of many
It may sound like a contradiction
but there's nothing I can do
about it What I'm saying is
nothing more than an objective fact
Of course I am aware that many people on the Chinese mainland
find it difficult to accept this fact on an emotional ethnic level
Yet at the same time other subtle intricate
realities are quietly hurting many people's hearts
The British introduced Hong Kong's low tax rates
rule of law and a banking environment based on trust
As a result capital and businesses from around the world poured in large numbers
Hong Kong rapidly grew into a thriving free port
When trade and transactions arise payments naturally become necessary
But what do companies from different countries need to make payments to each other
Simply put money—funds
And what's the mechanism for managing and delivering
that money Well it's obviously the bank right
Thus Hong Kong gradually developed into a global financial hub
As the financial sector became more active tax revenues increased and
the Hong Kong government found itself with greater fiscal flexibility
Hong Kong residents' job opportunities and quality of life have steadily improved
As an increasing number of foreigners come to reside in and engage in activities in Hong Kong
Hong Kong people have naturally become exposed to international culture and perspectives
I ended up going to Hong Kong with my friends from Thailand and they can just
buy plane tickets and head straight there with nothing more than their passports
You can stay for up to 30 days
without a visa but what about our
own people To go to Hong Kong you need more than just a visa-free entry
You must definitely obtain a Hong Kong-Macau travel permit
Thai friends can just buy a plane ticket and go
But then they just said "Why didn't you buy a plane ticket "
I was too embarrassed to even explain why I hadn’t
bought a ticket—my access pass had already expired
But even if the entry permit is valid I can
stay in Hong Kong for a maximum of only 7 days
Those Thai people the citizens of that small nation we used to look down on—
While we can currently stay in Hong Kong for
up to 30 days without a visa we can't do that
I felt truly embarrassed and awkward It
was as if my parents had set the table yet
It's like watching your own child stand outside the door
staring in while someone else's kid eats their fill inside
Some netizens said they only realized it later after personally verifying it
People from numerous countries around the world
e fact that Hong Kong residents enjoy far more generous
visa-free benefits than mainland Chinese citizens
For example tourists from the United Kingdom and Canada can stay
in Hong Kong for up to 90 days without a visa
Japan and South Korea also allow stays of up to 90 days
Tourists from Thailand can enter visa-free as well
Indian nationals are allowed visa-free stay of
up to 14 days By contrast residents of mainland China are subject to different regulations
Even if you hold a Hong Kong-Macao Travel Permit the maximum
duration of your stay in Hong Kong is only seven days
The visa exemption benefits are clearly insufficient
That's all for today's news
Thank you for watching
