全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P188 - 188-The Office - Asking For A Raise

外語日記
99粉絲
3 次觀看·2026年7月14日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回到EnglishPod 我的名字是馬可
我的名字是凱瑟琳 今天我們要談談辦公室裡的事情
對 我們現在在辦公室 但這
次我們要向老闆或經理要求加薪
好的 那麼這個字「raise」是什麼意思呢
讓我們來看看今天的單字預覽 單字預覽 我們來看看
你在辦公室裡 你跟老闆說:「我想要加薪
」這是什麼意思 這表示我想拿更多錢
好的 我想調薪或增加我的薪水
對 調薪就是你提出的要求
而且在這種情況下 加薪意味著你已經在這家公司工作了
你已經有薪水 而且你希望每個月能多一些錢
好的 今天我們要討論的就是這個 請聽這個
請問先生 可以和您談談嗎 比爾 當然可以 請進來吧
有什麼可以幫您的嗎 嗯 先生 如您所知
我在這間 prestigious 公司任職已超過十年
什麼事 我就不繞彎子了 先生 我想調薪 我目前的薪水是
在我之後有三家公司的機會 所以我決定先和你談
加薪 孩子 我真的很想給你加薪 但這真的不是正確的時機
時間 我了解你的立場 我
知道目前的經濟衰退對銷售
造成了負面影響 但你也必須考慮到我的努力和主動性
對這間公司的忠誠超過十年
考慮到這些因素 而且我不想引起人
才流失 我願意提供你10%的加薪
增加五天的休假時間
這樣聽起來如何 很好 成交 謝謝您 先生
在你離開之前 只是出於好奇 有哪些公司找過你
哦 電力公司、天然氣公司和自來水公司
好的 我們回來了 那麼 讓我們來看看語言小知識吧
語言重點 所以剛才我們聽到的對話是經
理或老闆與員工之間的對話 員工說 聽著
我有件事要跟您談談 我在這家知名公司工作
已經超過十年了 「知名」是我們的第一個詞
好的 聲譽卓著是形容詞 對吧 對
它的意思是非常受人尊敬 非常有名
尊貴的 沒錯 所以一個有聲望的東西有好的聲譽
例如 一些大學 你經常聽到關於美國的
像哈佛或耶魯這樣被視為 prestigious 的大學
大學 或者諾貝爾和平獎是一個非常
崇高的獎項 好的 所以它是一個用來描述
一種值得尊敬、廣為人知或受人欽佩的事物 就像你所說的
那樣對的 好的 那我們下一個單字是什麼
我們下一個情況並不太樂觀 這就是我們過去一兩
年在全球經濟中所經歷的情況 這被稱為經濟衰退
好的 所以經濟衰退是件壞事 如
你所說的 這意味著經濟情況不好
好的 所以經濟、經濟的 你明白這代表什麼 但在這種情
況下「衰退」是這個短語中表示放慢或減少的關鍵部分 所以一個
經濟不景氣是人們賺錢的人數減少 整體賺錢
也減少的時期 好的 所以經濟不景氣 非常好
為什麼我們不來看看下一個詞 也就是負面影響
這裡的因素是經濟衰退 而且它已經造成了
對我們的銷售產生負面影響 對這家公司的銷售也產生負面影響
所以負面影響 如你從第一個字就知道的 不是件好事
好的 這是一種效果 對吧 對
這是一種效果 但這是負面的 所以這不是一種好的效果
所以 馬可 最近遲到對你的工作造成了負面影響好的
或者相反的情況 如果
某件事對某件事有好的影響呢
馬可 你最近的辛勤努力對這家公司產生了非常積極的影響
好的 很好 所以你可以用負面影響或正面影響
正確 所以影響再次出現 只是某事物對另一事物產生的效果
而且 老闆表示他同意給他加薪 因為部分原因
他不希望導致人才外流 什麼是人才外流
唉 這是一個我們常聽到的詞語 用來形容國家的情況 他們出現了人才外流現象
或者他們想要避免人才外流 「排水口」是水槽或浴缸中水流下
去的部分 它會消失 因此「人才外流」指的是所有人才的流失
無論是聰明的人還是受過教育的人 都可能離開一個國家 前往另一個國家
或者在這種情況下 離開一家公司 轉投另一家公司
好的 例如 如果蘋果公司的所有員工都
開始辭職或轉職 去微軟或其他公司工作
谷歌 那是一種人才外流 對吧 對 因為你在談論的是大
量的人也許他們都不開心 因為他們說在谷歌工作時 總是覺得……
蘋果公司並不怎麼好 所以他們都離開了 去了一家其他公司 同樣的情況也適用於
國家 你可以擁有非常有學問的人 當他們停止學習時 他們想要工
作他們都會尋找其他地方 他們會去美國、墨西哥或英國
因此這被稱為人才外流 因為他們都離開了
好的 那裡有五個很棒的短語和單字給你 好吧
讓我們再聽一遍這段對話 稍後我們會回來查看流利度建造者
請問先生 可以和您談談嗎 比爾 當然可以 請進來吧 有什麼可以幫您的嗎
先生 如您所知 我在這家聲譽卓著的公司已經任職超過十年了
是的 先生 我不繞彎子 我想調薪 我現在有三個
我之後的公司 所以我決定先和你談 加薪 孩子 我真的很想給你
一個調薪 但這確實不是正確的時機 我理解你的立場 我也知
道目前的經濟不景氣對銷售造成了負面影響 但你也必須考慮到
考慮到我這十多年的努力、主動積極以及對公司的忠誠
考慮到這些因素 而且我不想造成人才流失
我願意給你加薪10% 並多給你五天的休假時間 這樣怎麼樣
好的 成交 謝謝您 先生 在您離開之前 只是出於好奇
哪些公司找過你 哦 電力公司、天然氣公司和自來水公司
今天流利建構器的第一句話是我最喜愛的 這是我們常說的一句話
常常當我們在聊天時 我們希望對方直接告訴我們他們的想法
談到這個話題 好吧 那個男人說 你知道嗎 我就不拐彎抹角了
或者你也可以說 請不要拐彎抹角 所以我也不確定這個詞語的來源是哪裡
從 但這意味著請直接一點 否則我會直接說 我不會再等了 我要說出來
你明白我在說什麼嗎 所以如果有人在拐彎抹角 那就表示他
們沒有直接說明 他們沒有馬上告訴你某件事 就像一個人在說…
他試圖思考 但你知道的 他很難理解 他們真的試圖解釋某件事
但是 你知道的 就是那種情況 你知道我在說什麼 就像那時候發生的那件事一樣
他就是這樣做的 好吧 這真的讓人煩惱 我知道這被稱為繞圈子
你只是沒有說出你心裡的想法 對 正是這樣 所以你不會直接說出來
現在 我們下一個短語是考慮到 把某件事考慮進去
好吧 這位年輕人要求加薪時就會提到這一點 他說
你應該考慮我所做的這些出色的事情 這意味著當你做出
決策時 我希望你考慮這些事情 所以 考慮意味著你在做
決策時進行思考 好的 把某事納入考慮範圍 或者你……
可以說是考慮一下 所以我對買一臺新電視感興趣 但我必須考慮到
考慮到我沒有太多錢 這表示我可能買不起新電視
我在做決定時必須考慮這些事情 對的 好的 非常好 還有我們最後一個
今天的一句話 到了最後 老闆對發生了什麼事情稍微產生了一些興趣
哪些公司對他感興趣 所以他只是出於好奇這麼說 所以這就是我們說的話
當我們不需要知道某件事時 這意味著我們因為好奇而想要知道
我們感興趣 但不是因為我需要馬上知道哪些公司提供工作機會
所以這是一種禮貌的方式來詢問某人為什麼做某事 例如
那麼 馬可 出於好奇 你用哪一種洗髮精 這真的很有趣
你想要的知識 嗯 明顯地 我不需要知道馬可用什麼類型的洗髮精
使用過 但我很好奇 因為也許我會買一種新的洗髮精 所以你可以開始你的
用這個詞句只是出於好奇 只是出於好奇 這是一個很棒的
一、再聽一遍 我們再聽一次今天的對話 我們馬上回來
現在是談談加薪的時候了 對不起 先生 我可以和比爾談談嗎 當然可以 請進
我能為您做些什麼呢 先生 如您所知 我一直是這家聲譽卓著的公司的員工
超過十年了 是的 我不會繞彎子 先生 我想調薪 我目前的薪水是
我之後有三家公司的機會 所以我決定先跟你談談 加薪 孩子 我非常想
給你加薪 但現在確實不是正確的時機 我理解你的立場 我
知道當前的經濟衰退對銷售造成了負面影響 但你也必須考慮到
考慮到我這十多年的努力、主動積極以及對公司的忠誠
考慮到這些因素 而且我不希望造成人才流失
我願意給你加薪10% 並額外增加五天的休假時間
那樣怎麼樣 很好 成交了 謝謝您 先生 在您離開之前 只是出於好奇
哪些公司找過你 哦 電力公司、天然氣公司和自來水公司
好的 我們回來了 有趣的是 他需要加薪並不是因為有三家公司的緣故
他想要雇用他 但因為他需要支付帳單 嗯 這很有趣 因為他不是
談論那些正提供他工作機會的公司 他談的是天然氣
水電公司 對 這是一段非常有趣的對話 但我想問一下
請漲薪其實很困難 因為你知道老闆擔心錢的事 或者現在不是提要
求的好時機 但你還是想提出來 因為你認為獲得適當的報酬很重要
為你 對 實際上 當你想提出請求時 明確的目標很重要
一個加薪 所以大致上是你想要賺的金額 但要在公司內部合理 所以你應該要提出一個合理的加薪要求
不會要求百分之百的加薪 對 你可以試著爭取百分之五或百分之十
而且如果談判得當 你很可能會得到它 沒錯 有時會有加薪
這不僅僅是關於金錢 你也可以像他那樣請一些假去度假
天數 或者可能是某種訓練、獎金或額外獎金 因此 這一切都取決於類型
你所做的談判 但這值得詢問 所以請告訴我們你是否曾經過
請假加薪的過程可能令人感到非常緊張 我明白
我個人對此感到很不自在 但我們很期待聽聽你的看法 和
好的 我們那裡見 再見 大家
