全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P87 - 087-The Weekend - Star Trek The Lost Generation

外語日記
99粉絲
4 次觀看·2026年6月15日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 英語學習者們 歡迎回到英語播客 我的名字是馬可 我是艾rika
今天我們為所有喜歡科幻的學習者帶來另一節科幻課程
星際大戰與星際迷航的粉絲們 沒錯 今天我們將專注於
一些語句 今天我們不會學習任何單字 我們只是
要學習一些與科幻相關的語句 好的 非常好 那麼
我們先聽一次對話 之後再回來看看所有這些內容
船長 我們遭到一艘不明船隻的攻擊 損壞報告 我們已經受到損傷
引擎遭受嚴重損壞 我們失去了曲速引擎 我們必須嘗試建立聯繫
這是星艦企業號的讓-呂克·皮卡德艦長 我們不希望交戰 你們是誰
這起攻擊的性質是什麼 我是船長柯羅斯 來自克洛托斯號 你們的船攻擊了我們的探險小隊
不 你這樣做不對 柯爾的聲音不是這樣的 他的聲音更低沉 我是柯爾上校
這艘船是克雷托斯號 你的船……不 如果你無法做出真實的克林貢語聲音 我只好去找別人了
一個更認真的星際大戰粉絲 能夠真正演出來 好吧 但是 但是我已經買了克林貢人的服裝
而且假髮和……好 很好 星際大戰的粉絲們 看來他們試圖演出一幕
著名的 Klingons 攻擊 Enterprise 的情節之一 天啊 我不太清楚
關於星際大戰 但我確實很了解語言 這裡有一些很棒
的內容可以幫助你更好地理解英文的科幻電影和電視劇
那我們現在就去流利度建造者吧 流利度建造者 好的 那麼我們第一句話是什麼呢
今天在流利度建造者上 有不明船隻 一艘不明船隻
不明船隻 如果我們拆解並觀察第一個字 「不明」 你不知道
哪一個是 好的 你不知道身分 對 還有艘船 我想那是……的縮寫
一枚火箭船 或者一艘宇宙飛船 好的 我們不是在談論船隻 好吧
談論船隻 非常好 現在我們來看第二個短語 企業號失去了它的
曲速引擎 企業號的曲速引擎實際上是
一種類似引擎的裝置 使其速度超過光速 如此快速
超快 但為何要扭曲呢 好吧 如果我們看一下「warp」這個字 它實際上的意思是
彎曲 對 就像你使木材變形時 它就會彎曲 完全正確 你彎曲木材或使金屬變形
而且 這就是它的理論 那就是它們移動得如此快速 以致於會產生彎曲或變形
時間 好吧 那麼是曲速引擎 我想這是一個非常科幻特定的詞語 對 好的 那麼我們的
第三句今天 搜尋小隊 一個搜尋小隊 好吧 那麼什麼是
這是在辦派對嗎 發生什麼事了 嗯 當有人迷路的時候 你知道 也許在
森林裡或某個地方 你會派出搜索隊去尋找他們 所以一個搜索隊就是一組人
完全正確 我想在餐廳也會發生這種情況 對吧 對 有時候你可能會說 怎麼樣
你這群人中有很多人 在你這群人裡 很好 所以 「party」就是一組人 好的 那麼在「party」裡
對話中 我們發現這些其實不是真正的星際大戰角色 而只是在演戲
但聽起來似乎不太對 對吧 對 他說他的聲音比較低沉 所以是低沉的聲音
低沉的聲音 好的 我們將聽到一個低沉聲音的例子
多年來 雷 唯一不變的一直是棒球 美國就如同大軍般迅速流逝
蒸汽壓路機的聲音 它像黑板一樣被抹去 又重新建造並再次被抹去 那是低沉的聲音
現在 因為他的聲音不夠低沉 聽起來不夠真實 真實
好的 這個詞非常真實 非常容易理解 真實 貼近生活 對吧 不是假的
正是 那麼 馬可 這是一隻真正的勞力士嗎 不 不是 但謝謝你注意到 好的
如此真實 今天最後一個詞是假髮 假髮 W-I-G 所以假髮是裝飾用的頭髮
對吧 對 假髮 所以頭髮不是真的 很好 那麼是一頂假髮
好的 我們這裡有一些很棒的語言 為何我
們不把它再聽一次 稍微放慢一點 在對話中
艦長 我們正遭到一艘不明船艦的攻擊
損壞報告 我們的引擎受到嚴重損壞 我們失去了曲速引擎
我們必須嘗試建立聯繫 我是企業號星艦的皮卡德艦長
我們不希望交戰 這是什麼樣的攻擊
我是船隻克洛托的船長柯羅 你們的船攻擊了我們的探險隊
不 你這樣做不對 柯羅的聲音不是這樣的 他的聲音更低沉
我是船艦克洛托的船長柯羅 你的船
不 如果你無法做出真實的克林貢語聲音 我必須找個更認真的星際迷
誰真的能表現得好呢 但是 我已經買了克林貢戰士服和假髮
好的 現在讓我們一起來看看今天「流利建造者」中的更多語句
流利建構者 好了 我們這裡有一些短語 你可
以搭配許多不同的單字來使用 對吧 完全正確
所以第一個 我們聽到Data說我們正遭到攻擊
我們正遭到攻擊 遭到攻擊
那麼 如果我們正遭到攻擊 這表示我們正被……
被攻擊了
有人正在用槍對你開火或試圖傷害你之類的
好的 我們正遭受攻擊 這是一個在戰爭電影中常聽到的流行語
當然 現在你可以通過改變最後一個字來改變這句話 我們正遭炮火襲擊
被攻擊 這基本上意思是一樣的
是的 不過當你被攻擊時 通常會有槍械參與
好吧 他們是在朝你開槍
好的 我們正遭到攻擊 我們正遭到炮火轟擊
好的 我們來看第二個短語 我們已經遭受嚴重損傷
遭受嚴重損傷 所以當你遭受某種東西時
你接受它或你經歷這件事
所以通常與傷害或接受某種類型的……
負面事物有關
好的 那我們來聽聽在不同情境中如何使用「sustain」這個詞吧
例子一 約翰發生了車禍 並受了致命傷
範例二
拳擊手在冠軍賽中受了嚴重的頸部傷害
第三個例子 幸運的是 戰艦沒有受到嚴重損壞
好的 所以你看到我們通常會遭受某種負面的傷害或損壞
非常好 今天的最後一句話
這種攻擊的性質是什麼
…的本質是什麼
好的 基本上他是在問 你為什麼要這樣做
對 這是什麼原因 目的是什麼
所以 同樣地 我們再舉一些例子 說明你可以怎麼做
不同情境下的本質是什麼
範例一
你訪問美國的目的是什麼
範例二
我們國家面臨的威脅性質為何
範例三
我的訪問性質是私人
一個非常棒的語句 你不僅可以在談論科幻時使用 日常生活中也能派上用場
對 那我們現在再聽一遍對話最後一次
那我們再回來繼續談談
船長 我們遭到一艘不明船隻的攻擊
損壞報告
引擎受到嚴重損壞
我們失去了曲速引擎
我們必須嘗試進行聯絡
這是星艦企業號的讓-呂克·皮卡德
艦長我們不希望交戰
這場攻擊的性質為何
我是船隻克洛托斯的船長柯爾 你們的船攻擊戰鬥搜索小隊
不 你這樣做不對
柯爾的聲音不是這樣的
他的聲音更低沉
我是船艦克洛托斯的船長柯洛 你的船……
不 如果你無法做出真實的克林貢語聲音
我得找個更認真的星際大戰粉絲來演 好嗎
但是 我已經買了克林貢服裝和假髮了……
馬可 我已經承認我不是很熱門的科幻迷
而且我對星際大戰或星際迷航一點概念也沒有
這是一檔非常受歡迎的節目
我認為它大概是在60年代或70年代開始的
對
這是《星際大爭霸》的第一版
現在有許多人跟著做
他們會打扮起來他們了解節目中使用的秘密語言
他們知道飛船的樣子
這是一種大規模的文化
那是真的
談到文化 我想我們很快就會推出一部星際大戰的電影
所以這些語言或許能幫助你們更好地理解它
非常好
是啊
所以如果你有任何其他問題或意見 不僅限於科幻小說
而是任何一般性問題 請到英文網站 englishpod com
請留下你的問題或意見
好吧 感謝大家下載
那麼 下次再見
