全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P139 - 139-The Weekend - Playing Chess

外語日記
99粉絲
9 次觀看·2026年7月8日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到EnglishPod 我叫馬可
大家好 我叫凱瑟琳
今天我們要來探討另一節課 這是我們運動系列的一部分
這次我們要討論的是 這是一場比賽還是一項運動
哦 這是一種運動 你必須動腦筋對
我們談的是國際象棋 一種非常古
老、非常受歡迎的運動 而且也非常難以掌握
這需要大量的練習 相信我 一開始真的很令人沮喪
而我還處在剛入門的階段 算是中級程度 但沒錯
要熟練掌握這些規則 需要大量的練習和時間
對
今天我們將進一步了解這些棋子和規則
好的 完美 我們不會提前預覽任何內容
讓我們第一次聽聽對話 然
後我們再回來討論這項運動
鮑比 過來看一下 你看我這裡有什麼
那是什麼
一個國際象棋棋盤 爸爸要教你怎么玩
太酷了
好的 每位玩家各獲得16枚棋子
你可以走白棋 我來走黑棋
現在在前面 你先擺放兵卒
這些是可行性最低的棋子 只能向前移動一格
當你準備吃掉另一個棋子時 它可以沿對角線移動一格
那麼這些其他棋子呢
看 這個看起來像塔一樣 它叫做車
戴高帽的那個叫做主教
看這個小馬嗎 這叫做騎士
這是一件非常重要的棋子 所以最好別讓對手將它吃掉
那這兩個呢 他們是夫妻
這樣對 這是王后 這是國王
如果對方吃掉你的國王 他會說
將死 遊戲就結束了
這聽起來不有趣嗎
不 這聽起來很無趣
我要去玩我的PlayStation上的殭屍遊戲
好的 這個孩子明顯對學習下棋一點興趣都沒有
完全沒有興趣
這類慢節奏遊戲的藝術形式可能很快就會被電子遊戲所取
代嗯 我想它對小孩子來說確實沒有太大吸引力
一個九歲或十歲的孩子
而不是像這
樣玩東西 而是射擊 對 就是這樣
但這是一個非常精彩的比賽 這非常困難 就像我們剛才提到的那
樣所以我們將會看一下棋子的名稱
以及與這些單元相關的規則
語言學習重點
嗯 你可能以前聽過第一個
因為這是一個在策
略中常被使用的詞 所
以這個詞是「兵」 一個兵
車兵通常是指一個不是很重要的棋子
你可以用它來分散對手的注意力好的
所以在棋盤上 你有八個車兵
所以這些是你最多的一類但他們的移動範圍非常有限
所以他們第一次移動只能向前移動兩格 對嗎
正確 或在其後方一個空格
向前一個空格
只有當它準備吃掉另一個棋子時 才能斜向移動
好的 所以你不能隨意斜向移動
你必須繼續前進 直到你能夠
佔據另一個人的棋子並以對角線
方式移動 好的 但兵
PropertyChanged很有趣
你也可以在談論其他事情
時使用這個詞 例如「他
把她當作自己小遊戲中的棋子」 所以你想做一個類比
你想要從生活中的例子來比較
這些遊戲你可以使用「兵」這個詞
兵
很好
接下來 我們來看看國際象棋棋盤上的其他棋子
在棋盤的最遠端 你有車
好吧 你有兩個這樣的棋子
它們看起來有點像城堡的塔樓
而且它們非常……
這些棋子非常重要 實際上也是我最喜愛的棋子
因為它們在遊戲開始時並不是那麼重要
但是一場遊戲結束時 砰、砰、砰 你可以
造成很多傷害 因為它
們可以沿直線移動 對
所以他們可以隨意向前、向後或向兩側移動任意格
數整個棋盤都隨他們選擇
這確實是很容易在開始時忽略的問題 但卻非常重要
現在在車的旁邊 我們有主教
好的 這\"
"與車完全不
同因為主教也可以
到任何地方 "
他們也可以四個方向移動 但必須是斜向的 對嗎
對
所以你可以前進和後退 但必須沿著斜線移動
好的
現在在主教旁邊的是騎士
哦 騎士
所以他PJ騎著馬飛馳 就像我們以前聽過的亞瑟王傳說裡那樣
但是騎士可以以L形移動
我從來都不明白這一點 但是……
這很奇怪所以它可以向前移動兩格 然後向右或向左移動一格
或者它可以向右移動兩格 再向前移動一格
所以這看起來很奇怪 但它總是必須移動三格 而且呈L形
所以我認為他可能就是那個
醉漢他可以往前走一點 然後……他有點往邊邊
移動對 那就是騎士
這其實也是非常重要的部分
現在棋盤上的兩大要角 就是皇后和國王
所以國王看起來有點傷心
他只能移動一格 但皇后
才是真正的大殺手 因為她
可以為所欲為 這很有趣對吧為什麼要這樣設計呢
皇后可以任意方向移動任意格數
而國王則只能在他想要的任意方向移動一格
我覺得現在的現實生活有些相似之處
就像皇后可以做她想做的任何事 國王也可以做他想做的事
畢竟 這Documento可能與他必須留在原地代表國家有關
而她則可以四處移動 在幕後活動
擁有更多的行動自由 或許是這樣
誰知道呢
但最後 最重要的棋子是國王 對吧
一旦國王被俘 遊戲就結束了
對的
那麼讓我們再聽一遍今天的對話 並稍微放慢
一點速度 看看這個男孩是否理解了這些規則
鮑比 過來一下
看我給你買了什麼
那是什麼
一個國際象棋棋盤
爸爸要教你怎么玩
太酷了
好的 每位玩家各獲得16枚棋子
你可以走白棋 我來走黑棋
現在在前面 你先擺放兵卒
這些是可行性最低的棋子 只能向前移動一格
當你準備吃掉另一個棋子時 它可以沿對角線移動一格
那這些其他棋子呢
看這個嗎
看起來像一座塔
它叫做車
戴高帽的是主教
看這個小馬嗎
這叫做騎士
這是一件非常重要的棋子 所以最好別讓對手把它吃掉 enriched with the nuances of the game
那這兩顆呢
他們是夫妻
對的
那是一位皇后 那是一位國王
如果對方玩家吃掉你的國王 他會說
將軍將死 遊戲就結束了
這不是很有趣嗎
不 這聽起來很無趣 我要去玩
我的PlayStation上的《殺手殭屍》
好的 我們回來了
那麼 現在讓我們來解釋幾個我們用來解釋這些片段的詞語
但讓我們現在在流利度建造者中更深入地看一下這些內容
流利度建造者
那麼 馬可 我們聽到的第一個短語就是這個詞
「移動對角線」或「對角線移動」這個詞語
兵有時可以這樣做 主教也可以這樣做
但「對角線移動」是什麼意思呢
好的 基本上對角線不是一條垂直向上的線 對吧
例如 垂直向上的天空 或者向側邊的線 對吧
它是以一個角度延伸的
所以它可能是以45度或30度的角度移動
所以這是一種對角線的移動或對角線
我們接下來的句子非常奇怪
在這裏 你可能會聽到父母或孩子的聲音
他說 有點像小馬
小馬
在許多語言中 我們有辦法拆分單字或在單字上添加內容 使其聽起來更可愛
這就是其中一個例子
例如 小狗狗或小貓咪或小貓
這些都是讓事物聽起來更可愛的詞
所以在這種情況下 馬就變成馬馬虎虎
那我想騎馬
這是一種說我想騎那匹可愛的小馬的方式
媽媽 我想騎馬
就是這樣
嬰兒語言通常會使用這些押韻的詞語
媽媽、馬馬、狗狗、小
狗狗一隻狗狗 完全正確
非常好
這樣說法很有趣
當我們談到棋子時
當一顆棋子吃掉或獲得另一顆棋子時
你會說它「吃掉」了它
好的
我們說「俘獲」是因為 嗯 或許這比「殺死它」
要好一點但「俘獲」意味著將其佔為
己有所以我們在美國有一個非常受歡迎的遊戲叫做「奪旗」
好的
這就是你必須去拿對方旗子的地方 對吧
你在偷東西
所以 是的 這個詞就是國際象棋中用來捕獲對方棋子的術語
有時候 例如在西班牙語中 我們確實會說「像」去吃另
一塊真的嗎
對 你吃掉它
真奇怪
當然 在那些說英語的國家 我們稍微溫和一些
但「捕捉」腋個詞非常重要
你也會在新聞中聽到這一點 因為你可以逮捕一個人
你可以逮捕一名罪犯
好的
而且最後的一個字 以及你結束國際象棋遊戲的方式 你會說將死
將死
所以遊戲結束了將軍
其實在遊戲結束時 通常有兩種情況發生
比賽結束時 只會發生一
件事但你會聽到這兩個詞語一個是「將」 另一個是「將死」
所以「將」的意思就是說 我想吃你的國王就可 以吃動
對
它有危險
但將死就是終結
這表示這是你無法做任何事情的遊戲最後部分
我把你困住了 我贏了
對
非常好
所以當有人說將死時 遊戲就結束了
我們pthread聽這段對話最後一次吧
然後我們會回來再談談這個非常有趣的遊戲
鮑比 過來一下
看我這裡有什麼
那是什麼
一個國際象棋棋盤
爸爸要教你怎么玩
太酷了
好的
每位玩家獲得16枚棋子
你可以執白棋 我來執黑棋
現在在前面 你先擺放兵棋
這些是可行性最低的棋子 只能向前移動一格
當你準備吃掉另一個棋子時 它可以沿對角線移動一格
那這些其他棋子呢
看 這個看起來像座塔
它叫做車
那個戴高帽的是主教
看這個小馬嗎
這叫做騎士
這是一件非常重要的棋子
所以最好別讓對手吃掉它
而這兩位 他們是夫妻
對的
那是王后 那是國王
如果對方玩家吃掉你的國王 他會說將死
遊戲就結束了
這不是很有趣嗎
不 這聽起來很無聊
我要去玩我的PlayStation上的殺人僵尸遊戲
馬可 小測驗
好吧
「check」這個字和「mate」這個字在英文中都有各自的含義
但合在一起 這個片語來自哪裡呢
它可能代表什麼意思呢
我一點都不知道
你為什麼不告訴我們呢
因為我認真地一點都不知道它來自哪裡
好吧 其實這非常有趣 因為我查過
而且我也不清楚 因為我們一開始就這麼說了
對
這其實不太合理
所以我上網查了
而且我發現國際象棋其實是一種非常古老的遊戲
而且它並不是來自英格蘭
也不是來自法國它實際上來自波斯
在波斯語中 有一些詞語後來成
為英語中的「checkmate
」 意思是國王被俘獲或國王被擊
敗okay 這就是它的意思
這不代表國王死了
不 這不代表他死了
這代表他被帶走了
好的
因此 隨著時間的推移 波斯語的詞彙進入了阿拉伯語 阿拉伯語又演變為法語和英語
現在我們說將軍
將軍
好吧 很有趣
這是一個非常有趣的詞
而且我確信每一位聽眾在他們自己的語言中對它的翻譯都 arange
例如 我知道在西班牙語中 我們會說hake mate
Hake mate
好的
所以我想imos的狀態可能處於危險中
然後 夥伴 有點像殺掉一樣
所以可能翻譯得不夠正確 因為如你所說
應該是指戰敗或被俘 而不是被殺
所以聽眾們 你們能告訴我們在你們的語言中「將死」要
怎麼說嗎請來我們的網站 englishpod com
同時也請告訴我們 今天我們談論的事情中
你是否有任何疑問 或者你是否想分享自己的一
些國際象棋勝利的故事 請透過 trò chơi của chúng钹網站與我們聯繫
否則 您也可以電郵我們至 englishpod@praxislanguage com
但在此之前 祝您有美好的一天
再見 各位
