【被萌到了，可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器，勝過枯燥的繪本！ P48 - 國語10-2.如果我是猩猩【國語童音 中文字幕】

如果我是一隻動物,我想當一隻猩猩。 牠可真小隻。 說得沒錯,猩猩寶寶只有人類寶寶的一半重。 嘿,不然我們就叫牠——猩猩奧靈吧。 哦,我喜歡這個名字。 嘿嘿嘿,奧靈的表情跟你起牀時一模一樣。 看起來我們跟猩猩真的很像。 不過我們不會吃那種葉子,也不吃螞蟻,噁心。 嘿嘿嘿,牠在咬大拇指。 抓緊啦,奧靈。 牠們在樹上要安全多了,在那可以很好躲避捕獵者和人類。 哇,毛茸茸的滑翔機,那是無數。 牠們還要往更高處去嗎? 這裡真棒。 奧靈種了一個大大的扇子。 現在媽媽就不會太熱了。 你知道嗎,猩猩也是唯一會吃樹皮的原類。 奧靈會跟媽媽一起待多久? 牠會給奧靈餵奶,直到牠六七歲為止。 哦,好吃。 香蕉,都給我給我。 整樹都被牠拿走了。 天啊,要是牠想爬樹的話,還得多練練。 給我回來,別耍脾氣了。 如果我是猩猩,我也會想整天在樹上玩,就像奧靈一樣。 你可以的,因為你是靈長類動物。 靈什麼? 哦,意思是有四隻手。 並且手臂比腿長。 奧靈需要幫助。 還好媽媽一直都沒走遠。 奧靈,慢慢來,像媽媽那樣用手指。 我覺得奧靈可不喜歡下雨。 現在有傘了。 再來一片大葉子,奧靈就完成了。 猩猩豈機智又聰明。 哦,這長頭針棒。 奧靈沒有別的兄弟姐妹嗎? 沒有,媽媽一次只會生一隻,而且一生只會生三到四隻。 她在那邊做什麼? 每晚猩猩都會造個窩。 用樹枝、饅頭和樹葉當牀墊嗎?真舒服。 他們能在十分鐘內完成。 他們的鄰居還挺厲害的。 奧靈的媽媽也一樣。 抱一個就睡了。 謝謝奧靈。