全365節200-365合集【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P44 - 244-The Office - Interview Skills 4 - Talking About Work Experience

大家好 歡迎來到EnglishPod 我的名字是馬可 我的名字是凱瑟琳 今天我們為大 家帶來一系列關於求職面試的新課程 這當然只是基礎層次 對的 所以這是我們採訪系列的第四部分 請記得我們每個星期都會為您提供一些技巧以及正確的語言表達方式 當你有英文面試時 這次我 們要談談我們的工作經驗好的你記得我們之前稍微談 過教育經歷和教育背景 好吧 今天我們來談談你最後幾份工作 嗯嗯 好的 因此我想我們應該先第一次聆聽對話 然後我們 會在一個短暫的時間內回來分享語言學習的收穫 好的 麗貝卡 現在我明白 大學畢業後 你的第一份工作 是……在約克的一家本地報紙《約克先 驅報》實際上 我最初是從實習生開始的 我真的很想在新聞業獲得一些經驗 這看起來像是 個很好的第一步 internship 後呢 他 們看起來很印象深刻 並給我一個 junior local news reporter 的職位 我實際上在那裡待了兩年 我負責報紙的體育新聞版塊 我真的很喜歡那裡 那對我提升技能有很大幫助 是的 我明白了 但是你是在2006年決定離開他們的 對吧 對 沒錯 我和丈夫搬到了倫敦 因 此我成功在一家總部位於倫 敦的全國性報紙找到了一份工作 倫敦週刊 對吧 對 在某些方面 這份工作比起我之前的職位 有所下降 但它為我未來提供了更好的前景 好的 我們回來了現在我們已經選出幾個關鍵字 接下來我們將會來看看這些關鍵字 在語言學習的重點上 語言收穫 那麼 馬可 很多人並不是一開始就成為專業人士並有工作的 他們會先做其他事情這是什麼 對的 開始工作經驗的一種非常受歡迎的方式 就是擔任實習生或以實習生的身份工作 好的所以我們可以說這個工作的名字是實習生 我是公司的實習生 或者他是公司的實習生 對的 所以通常實習生是在公司工作的 通常他們並不會獲得報酬 或者如果有的話 報酬也非 常微薄 實習或擔任實習生 的目的是為了積累經驗 對的 這基本上就像是一個你已經知道想要的工作的學習機會 我可以在一家媒體公司當實習生 並學習所有關於媒體的知識 但這並不是 這真的是一份完整的工作 對的 而且通常這也是一個機會 或許 可以繼續在那家公司擔任全職工作 所以你成為實習生 而你所做的事情就被稱為實習 我是實習生 但我所擁有的是實習 對 這就像說我有份工作我有實習 但我只是實習生 對 好吧 所以我們已經談過這兩個詞了 現在讓我們來看看她描述 在《約克先驅報》的工 作經驗時 她說那是一個非常好的第一步 okay 所以第一步 你想想你的腳、你的步伐 你正在移動 這意味著你朝某個方向前進時所做的第一件事 對 在專業方面 我想你的第一步可能是成為實習生 對 或者你也可以說 我的第一步是在這家大型電影製片廠的郵件室工作 但後來我成為了一位著名的電影製片人 正確 所以這大概就是你開始職業生涯的方式 那麼他們開始談論報紙 實際上麗贝卡 被提供了一個 junior 地方新聞 記者的職位 okay 所謂 junior 通常是指較低階層或缺乏經驗的人 一個剛起步的人 當然 junior 之後就是 senior 對所以 一位資深新聞記者是位從事記者工作多年的人 一般來說 我猜資深新聞記者的薪水會比資深新聞記者高 對 你也可以说資深主管或資深主管 資深經理 這些是描述經驗長短的方式 在這種情況下 她還是個新人 但她做的是什麼樣的工作呢 她是報導地方新聞的記者 好的 她是當地的新聞記者 那麼 當一個當地新聞記者或者報導當地議題時 這代表著什麼意思呢 好吧 如果我住在芝加哥並是 一名本地新聞記者 我只撰寫或 報導關於芝加哥的新聞 這是一種描述我所在地區事物的方式 因此 這與我們下一句話正好相反 國家新聞記者 好的 所以如果你是國家新聞記者或可能是公司的國家經理 那麼 那表示你負責全國的事務 對 所以是當地 我的城市或我的縣 但對於國家而言 我們談的是整個國家、民族、 國民所以「國家的」是一個形容詞 但我們甚至可以更進一步 如果我是一名記者 我談論外國呢 我談論法國、南非甚至冰島 那麼我猜你會是國際新聞記者 對 就是這樣 而且在高階管理層也有 可能有國際行銷經理對吧對 國際行銷經理、國家行銷經理 這些是劃分工作的非常重要的方式 說他是國際經理 他 就是國家經理 這告訴你這個人工作的規模 正確 好的 所以現在大概知道這些工作可 以分為初級、高級、國家級、地方級等 所以我想我們應該回到對話中 讓我們再聽一遍這段對話 我們馬上回來 好的 麗貝卡 現在我明白 大學畢業後 你的第一份工作 是……在約克的一家當地報紙《約克先 驅報》實際上 我最初是從實習生做起的 我真的很想在新聞業獲得一些經驗 而這看起來像是個不錯的起步 那實習結束後 呢他們看起來很印象深刻 並提供我一個 junior local news reporter 的職位 實際上我在那裡待了兩年 我負責報紙的體育新聞版塊 我真的在那裡過得很快樂而且那真的幫助我提升了我的技能 是的 我明白了 但是你在2006年決定離開他們 對嗎 對 沒錯 我和我丈夫搬到了倫敦 於是我成功在倫敦一家全國性報紙找到了一份 工作《倫敦週刊》 對嗎 對 從某種角度來看 這份工作比起我之前的工作來說是個退步 但它確實為我未來提供了更好的前景 好的那麼 讓我們從「流利建構者」中的一些短語和短語動詞開始吧 流利建造者 馬可 今天對話中我們聽到很多非常棒的語句 其中一些是讓你的經驗聽起來更好的方法 更加專業的 例如 第一個是這樣 抱歉 麗貝卡在談論她在約克的第一份工作 她說 我負責體育新聞版塊 負責 這句話的意思是 我負責或應該負責 這描述的是什麼 這描述的是責任 她基本上是說我應該負責或管理體育新聞版塊 她在爭取這份重要的工作功勞 好的 因此 這是一個關鍵語句 因為這是你用來描述你的職責 或說明你在之前的工作職位中做了什麼的典型語句 那麼我可以問你 在你從事行銷的時候 你負責什麼 對 然後你說 嗯 我負責的是 然後你說明你的職責或你做了什麼 我負責我們的國家客戶或我負責當地新聞 對的 所以這是一個非常簡單的句子 請記住這一點我負責 然後你可以開始說明你之前 工作的職責 以及你做了什麼 好的 接下來來到那段文字的結尾 麗贝卡說 擔任體育新聞版塊的負責人真的非常有趣 這對她提升我的技能有很大的幫助 這真的幫助我提升了我的技能 所以要提升你的技能 或者在這個情況下 我提升我的技能意思是說我有一些技能 但或許它們並沒有真正被發展起來 也許 你知道 我剛畢業 我想要更多經驗 嗯 在我第一份工作的那段時間 我提升了我的技能 我變得更擅長寫作或進行訪問 諸如此類的事情 對的 所以當你提升你的技能時 你會在某種程度上提升你的能力或獲得更多的經驗 好的 還有另一句有趣的話 當麗貝卡談到和丈夫搬到倫敦時 她說 我成功在一家全國性報紙找到了一份工作 好的 所以我成功地或者說我設法做了一件事 這是一個非常有趣的片語 因為它還有另一種說法是 能夠或成功地做某事 好的 請不要將它與經理或管理人員混淆 這也是正確的 顯而易見 它確實存在 但要做到某件事 就像你所說的 就是能夠做到某件事 對 所以 例如 我昨天遲到了 我有一張五點鐘的火車票 我原本以為會錯過火車 但最後還是準時趕上了火車 這表示我準時上了火車 對 就是這樣 好的 你找到工作了 我及時趕上了火車 我做到了 好吧 在最後 莉碧卡談到了她在倫敦週報的工作 她形容那是一份比之前工作還要退步的工作 馬可 這是一件好事還是一件壞事 在某件事上退步是一件壞事 這意味著等級下降或數量減少 好的 她 basically 是說 聽著 我在 約克有一份非常好的工作 但我接受了倫敦的新工作 而且新工作在很多方面都沒有那麼好 也許是她承擔的責任較少 或者薪水較低 所以這是在說它不如我上一份工作 好吧 她的新工作比之前的職位退步了 你可能會說 我覺得他新交的女朋友稍微差了點 如果你懂我的意思的話 對 就是這樣 所以通常你是在做比較 對吧 你是在將過去的事物與現在做比較 對的 好吧 那是一個退步 我們回去再聽一次對話最後一次 待會兒再回來跟您談 好的 麗貝卡現在我明白 大學畢業後 你的第一份工作 是……在約克的一家當地報紙《約克先 驅報》實際上 我最初是從實習生開始的 我真的很想在新聞業獲 得一些經驗 這看起來 像是個很好的第一步當然 那麼你實習之後呢 他們看起來很印象深刻 並提供我一個 junior local news reporter 的職位 我實際上在那裡待了兩年 我負責報紙的體育新聞部分 我真的很享受那裡的經歷 它對我技能的提升幫助很大 是的 我明白了 但你是在2006年離開那裡的 對嗎 對 沒錯 我與丈夫搬到倫敦 因 此我成功在倫敦一家 全國性報紙找到職位 《 倫敦週刊》 對嗎 對 在某些方面 這份工作比起我之前的工作 有所退步 但它為我未來提供了更好的前景 好的 談到實習和實習生 似乎通常來說成為實習生並不是很誘人的事情 因為最後結果就是辦公室的人只讓你幫他們煮咖啡 或者類似的東西 你其實並沒有獲得太多的工作經驗 這就是美國對實習的評價 基本上 當您同意進行實習時 有時必須提出實習申請 這是一個非常長的過程 你最後就像你說的 為別人做咖啡或影印報告 這確實是枯燥的工作 對 我想 是的 這就是許多地方所擁有的聲譽 就像你說的 美國就是其中之一 但我也說不上來 我想在某種意義上 這似乎是進入一個產業或公司的唯一機會 也許它是一家像寶潔公司這樣的好公司 你沒有工作經驗 還能怎麼進去呢 而且很多人知道實習其實不會給你真正的的工作經驗 但 他們仍然認為這會在你以後找 工作時帶來一些優勢或競爭力 因為如果我在求職信上寫出來 我們剛才談到求職信 如果我在求職信上寫出我曾在寶潔公司實習過 哇 那會是 真的令人印象深刻 看起來不錯 好的 所以這是一個有趣的主題 如果你曾經是實習生 請告訴我們 也許你一開始是從實習開始的 或者現在正在做實習 比我們說的更好嗎 除了煮咖啡之外 你還做過其他事情嗎 我們真的希望是這樣 我們期待聽聞您的經驗 好的我們在EnglishPod com見 下次再見 再見