全2季45集中英翻譯版【英文歷史真人劇】Teacup Travels 茶杯旅行記 少兒英語歷史啟蒙 知識性、趣味性和故事性完美融合 P32 - S2E07 Ear Ornament

外語日記
100粉絲
4 次觀看·2026年3月28日
AI 生成·可能包含錯誤
他們來了 我的兩位勇敢探險家 夏洛特和洛凱許 我是他們的表姨麗齊
你看到的 我想知道今天誰要來看我 輪到你了 啊 原來是夏洛特
你好 夏洛特 姑婆莉齊
很久以前 我走遍世界 發現許多古老而遙遠的寶藏 以及無
數提醒我的故事 但所有珍貴的財物中 我最珍惜的卻是……
我的茶杯收藏非常特別 我們到了 沒時間數雲了
我們來喝杯茶 聽個故事吧 但首先我們需要茶杯 但要用哪一個呢
玉耳環 多麼漂亮的一對 為一個甜蜜的故事做出甜蜜的選擇
看起來像一朵極其嬌嫩的花朵 這讓我想到 這些必須保持新鮮以備後用
耳飾是什麼 是一種耳環嗎
我們去探個究竟吧 我要告訴你關於夏洛和耳環冒險的故事嗎
好的 請說 那一切要從很久以前開始說起
在中美洲 馬雅人建造了石頭城市 河流深入夏洛特
從來沒有見過的最華麗的熱帶雨林 一片繁茂的樹冠
充滿了植物和數以百萬計的花朵 是地球上其他任何地方都無法相比的
夏洛特正在收集花卉標本時 聽到了一個聲音
有個男人一邊整理小袋的咖啡豆 一邊念念有詞
然後每隔幾個袋子 那個人就會在地上放一根棍子
夏洛特好奇地向前走來
請問您從哪裡來的 對不起
我在數數 我數數時總會太投入
哦 夏洛特
我叫何 就像數字一樣 混搭 何 非常適合像我這樣的數學家
請稍等 混-草-歐許 我教人們關於數字的知識
所以 每一根棍子代表五個袋子 而一塊石頭則等於一
你可以畫他們 但我發現棍子和石頭更好
我一直在保存咖啡豆來交換一些東西
特別為我的朋友拉卡的生日準備的 這是個特別的生日嗎
不是 是的 我的意思是 並沒有特別 除非你認為拉卡本身特別
在這種情況下 我想她的生日一定會因為是她的生日而更加特別
你認為她特別嗎
當然 Larka 喜歡數字 這讓她對我來說很特別
我得把木棍用完了 你不會介意幫我拿一些來吧
好的 你能幫我照看一下這些嗎 我盡快回來
因此夏洛去收集木棍
因為當時正值叢林中央 所以並沒有花太久時間
同時 何正忙於數數 完全沒有注意到他最喜愛的人已經出現了
需要我幫忙嗎 拉卡
哎呀 你沒事吧 對不起 我沒有故意嚇你
你怎麼會來這裡 我們今天不是說好不計數的嗎
不 今天是我的生日 所以我去我的迷宮為全家做甜玉米餅
如果你喜歡 稍後我會帶一些給你 今天是你的生日嗎
沒錯 你的日符是兔子嗎
花 啊
今天
夏洛特明顯看出這次會談對霍來說並不順利
所以當提到花的時候 她有了個想法
你一定是拉卡 嘿 你有沒有給拉卡花
花
感謝 它們真漂亮
你不太喜歡它們嗎
哦不 我非常喜歡它們 花朵是我最最喜愛的東西
只有他們不太喜歡我
對不起 我必須去洗個臉
對不起 我沒有……
別擔心 我待會兒會回來 並帶一些玉米餅
不 我以為她的生日是下週
我是什麼樣的數學家 我簡直不敢相信我竟然錯過了
但你並沒有錯過 還有時間去市場
用你的咖啡豆換點東西
不 我下午有課
對不起 這些花
沒關係 我不知道 你怎麼會知道呢
出生在賞花日卻對花粉過敏 真是倒楣
夏洛特原本以為幫助霍就像一二三一樣簡單
但還不到午餐時間 夏洛特的麻煩已經接踵而來了
看來單靠數數無法解決何的麻煩
混、菜、歐許、罐
和霍很好 夏洛特
我無法想像收到花卻不能享受它們
很多人對花過敏
但是現在何沒有東西可以送給華克當生日禮物
但是她還有其他生日 我想
但是這不太公平 他努力工作就是想給她一份特別的禮物
我想他喜歡她 喜歡她
我想你可能說對了
好吧 如果霍不能去市場 夏洛特應該去
她該買什麼
威克喜歡花朵 但這些花會讓她打噴嚏
嗯 敲開堅果的方法不只一種 夏洛特
也許如果她拿一些何先生的咖啡豆 她或許能發
現一些形狀像花朵的東西
沃克的生日還沒有結束
莎拉現在無法坐視不管 讓他們兩個都感到失望 對吧
夏洛特戴著帽子 拎著包 穿著長靴走了
穿越逐漸昏暗的雨林
並向南延伸至馬雅高地
當她幾乎喘不過氣來時
到對岸只有一條路
夏洛特深吸了一口氣
終於 在那廣袤的森林山脈中
夏洛特來到了一座壯麗的石頭城市
但她沒有時間驚嘆
夏洛特必須在生日結束前為沃克準備一些東西
她很快就找到了市場
但隨後她卻不知道從哪裡開始
請問一下 我想為朋友買點特別的東西
那麼您是想要玉石 小姐
這很特別
麻煩請問您有沒有像花朵形狀的東西
我可以做得更好
兩朵花 一對玉耳環
夏洛特對那塊蒼綠的石頭和精緻的花朵圖案感到驚嘆
它們很美 但有什麼用處呢
當然用來戴的呀
你把它們放在耳朵上的洞裡
這份禮物是給瑪雅婦女的嗎
那她會喜歡的
我要拿走它們
你想用多少袋咖啡豆來交換
哦 我不做價錢
這是我的妻子的店
下午晚點再來 她就在這裡
這些計算之類的 我完全不懂
但是當夏洛特看著那家店時 所有那些線條和圓圈突然都變得有道理了
等一下 我能看懂這個
你能數數嗎
是的
一根棍子
好像五塊石頭 對不對
哼 咔 是 看 好
就像一根棍子一樣
啊 看 哇
聽起來大概正確
這裡給你
她會喜歡這些的
希望如此
謝謝
再見
夏洛特回來了
從高地下來
然後穿越森林回去
她正好趕到了
夏洛特 看
雲雀為生日的女孩帶來了新烤的玉米餅
哦
這是大家合作的成果
翡翠 呵 這未免太過分了
一點都不
也像花朵一樣的形狀
但不會讓你打噴嚏
人們可能會把我當成公主
有些人已經把你當成公主了
哦 真是個特別的一天
玉米餅、優質的同伴和特別的生日禮物
我可以嗎
那一切就這樣了
整件生日的事情
夏洛特和玉耳環
玉耳環非常特別
它們確實是
我懷疑霍和拉卡從現在開始會經常见面
幸運的是夏洛特發現了如何數到九
否則 她不可能得到任何東西
我想你永遠不會知道何時會需要用到你的數字
我猜是這樣
天啊 時間都到哪裡去了
快點吧 夏洛特
滴答
過一陣子 夏洛特
