學正宗英式英語《English like a native》全集500+課 P22 - Accents - BRITISH vs AMERICAN_ English Accents Around the World

嗨大家好 歡迎收看另一期的口音影片 如果你曾經觀看過我之前的任何一期口音影片 你應該知道我通常會介紹英國的地區口音 例如 利物浦口音 或者倫敦口音 曼徹斯特口音 甚至西區口音 如果你對這些口音感興趣 可以在下面的描述框中找到它們 但是今天我們將走向國際 我們正在穿越大西洋 觀察美國口音 過去很多人曾向我要求這段影片 而觀察美國 其影響力非常巨大 這意味著語調差異非常大 那麼 我們現在要來看看一般美國口音的整體特點 那麼 今天我們要見誰呢 這是加比 加比來自明尼蘇達州 這意味著她是一名美國人 你好 加比 嗨 各位 感謝你加入我們 加比 不客氣 安娜 所以 如果你一直在專門學習英語 你可能會認出 Gabby 因為 Gabby 是 YouTube 頻道 Go Natural English 的英語老師 你想要跟大家稍微談談你頻道裡提供什麼內容嗎 當然 如果你想學習美國英語的發音、詞彙和流利度 那麼你應該觀看Go Natural English 因此 您可以在下面的描述欄中找到Gabby頻道的連結 但是在你去那裡之前 請留在這裡看看美國口音和英國英語口音的差異 因此 如我所說 加比來自明尼蘇達州 但你的美式口音相當中性 正確 我曾經搬來搬去 所以我的英語漸漸標準化了 特別是教英語的時候 好的 非常好 那麼我們首先來看看美式英語和英式英語中一些常見的用詞差異 所以第一個不同的詞是「垃圾」 我會說「垃圾」 但蓋比會說「廢物」 把垃圾倒掉 當然 把廢物拿出去 接下來是「行動電話」這個詞 我的行動電話 但蓋比會稱之為手機 所以 我需要買一支新的行動電話 或者給我你的手機號碼 好的 句號 這個小標點符號是一個點 我們稱之為句號 但你們稱為句點 所以 我不會使用這個句號 我現在不打算這麼做 最後但同樣重要的是 棉花糖 棉花糖 我確實想了一下 所以 你在遊樂場或馬戲團會買的東西 就是那種漂亮的大團棉花糖 在美國 它被稱為棉花糖 棉花糖 好吧 美國英語和英國英語之間有太多不同的詞彙 我們可以討論一整天 事實上 我們剛才幾個小時的討論玩得非常盡興 就是來來回回地探索它們 其中有一些非常有趣 如果你想知道更多 可以看看我們為加比頻道製作的影片 連結將會出現在下方的描述欄位以及這段影片的結尾 所以 請看到最後 然後跳轉過去看看那些非常有趣的差異 但是現在 我們將分析實際的聲音 語音差異 首先 也是最著名的 美國英語和英國英語之間最大的差異之一就是R音 在英式英語中 正如我總是在我影片裡告訴你的 我們必須將 R 變平 在大多數情況下 如果 R 不在開頭 我們會完全忽略它 遠方 我住在很遠的地方 你確實住得很遠 哦 這或那 好了 那邊就是 好的 在英式英語中 這兩個詞是相同的 並非和並非 但在美式英語中 它們是不同的 所以 例如 我會說 你不是我的阿姨 但蓋比會說 你不是我的阿姨 不是 不是 阿姨 好的 非常不同 我們接下來要觀察的聲音是字母T的發音 特別是當T出現在單字中間的時候 在某些情況下 你會 聽到它發音像美國的D例如 單字water會發音 Water 或字母 Better Letter Good 那麼 我想說 我把水灑在你的信上了 你把水灑在我的信上嗎 非常抱歉 有時會完全省略T的發 音例如 在「interested」這個單 字中Interested Mountain 而且是國際性的 國際性的 所以 我對國際登山感興趣 我對國際登山感興趣 在某些情況下 如果出現雙寫的 T 美國英語中的 T 可能實際上發音 為喉塞音 例如 在單字 " written" 中 "written" 按鈕 我寫了按鈕 很好 而且在這裡 加里 這是你第二次來倫敦 對吧 什麼 你覺得倫敦嗎 倫敦是一個非常漂亮的城市 它是一個漂亮的城市 一 個漂亮的城巿 所以在英式英語中我們會說倫敦是一個漂亮的城市 但用 美國的口音在這座美麗的城市裡表現得相當明顯 我很高興你喜歡它 謝謝 你會注意到美國口音在這些詞語中的特點是 英式英語中我們說 I'll 但美式英語中這些往往會變成哦 對了 比如 agile （敏捷的）或 fragile（脆弱的）或 fertile（肥沃的）這些詞 肥沃的移動到元音 短元音的發音在美 式英語中略有不同 有時甚至完全不同 根據不同的單字而有所不同 例如如果我說「lot」 加比會說「 lots」 這更直接 像廣告中的「lots」 我可以说「on」 on so it's also more how about the word got so let's try this words 我有很多工作要處理 我有很多工作要做 最後這個字對我 們來說發音相同 但美國人發音卻不同 完全像這樣 聽起來幾乎像你 哦 像這樣 嗯好的 但對我們來說 這樣 這樣是什麼意思呢 你現在在做什麼 很好 我們現在來看看長元音 現在 長元音啊 在標準英式英語中是長而開口的 但在 我來自英國北部 那裡的英語通常會發音為「ah」 大部 分時間都是這樣 美國的情況也一樣 這是一個容易記憶的方法 例如在單字「bath」中 北方人會說「bath」 而美國人 也會說「bath」 所以如果你是英國北方人 這會是很容易的 你輕鬆更換 該洗澡了 一切已成過去 那個不斷被提起的偉大單字 在我英語課堂上 「can't」這個詞在美國人說起來是「can't、can't、 can't」 你必須非常小心使用這個詞 如果你發音錯誤 它可能會聽起來像 一個非常不好的詞 哦 好的 它在美國還是很長的 只是是一個向 前的符號 而且不能 不能 但已經完成了標準的英式英語開頭和結尾 長時間無法忍受 我真的受不了了 真的受不了了 很好 好吧 接下來是長音 我們要討論的元音是像 work、work 這樣的詞中常見的元音 我上班 我要去上班 鳥 鳥 鳥 我聽到一隻鳥 女孩 喬女孩 世界 你來自世界上的哪個地方 美國 當然 我們要討論的最後一個元音是「or」元音 在英式英語中 這是在嘴裡的一個大空間 嘴唇是圓的 而元音不會移動 但在美國英語中則略有不同 如果我說「caught」 你會說「quartz」 我會教你怎么說美式英語 我連聽都聽不懂 在英式英語中 我會說「caught」 但蓋比會說 我會說是買了 但你有抓到他嗎 你有抓到他嗎 你買了嗎 還有 law la 別違法 不要違法 他被發現違法 法律沒問題 這涵蓋 了美國口音和標準英式口音之間的一些主要差異 當然 英式口音有很多種變化 我會在未來的集數中一一說明 別忘了 Gabby 和我花了一些時間去發現一些東西 英式英文與美式英文之間令人捧腹的差異 你一定 要去查看下方說明欄中的連結 最後也請點擊查看 這段影片中 但在讓你離開之前 加比 我要你讀一下這段內容 確保安全 所以你們之中任何想要回顧一下的都可以 聆聽純正的美國口音 這就是為你準備的 否則 感謝您今天加入我們 我的榮幸 別忘了查看 外 Gabby 的頻道沒問題 謝謝 那麼 這是一個給你的故事 薇療護士莎拉·佩里一直在一間老舊動物園裡每天工作 她對這片荒涼的地區感到非常開心 能在北廣 場靠近公爵大樓的一家優秀私人診所開始新工作 她覺得那片區域離她更近 也更合她的口味 即使如此 她在第 一天早上還是感到壓力 她吃了一碗粥 然後在鏡子前檢查自己 她匆忙洗了臉 然後穿上一件簡單的黃色連衣裙和一件毛 絨外套 拿上工具箱就去上班了 她到達時 有一件外套 一位帶著鵝的婦人正在等她 那婦人給莎拉一封來自獸醫的 正式信件 信中暗示這隻動物可能正遭受一種罕見的疾病所苦 口蹄疫的形態令人驚訝 因為通常你只會在狗或 山羊身上看到它 莎拉感情豐富 這讓她感到傷心 她很快就為那隻美麗的鳥感到難過 不久後 那隻癢癢的鵝開始 像個瘋子一樣在辦公室裡踱來踱去 弄得到處都是不衛生的污穢 主人瑪麗哈里森不斷地打電話 莎拉認為這是一個奇 怪的名字 因為它強壯而巨大 要抓住它需要一些力氣 她卻認為莎拉有個不同的想法 她先輕輕地用掌心撫摸鵝 的下背部 接著對牠唱了一首歌 最後她給牠服用了藥物 埃瑟的努力很快就見到了成效 鵝開始疲憊 莎拉便能穩 穩地抓住它 並為它洗了一個放鬆的澡 當莎拉已經…… 她設法幫鵝洗澡 用布擦乾後將牠側躺放好 莎拉立刻確認了獸醫的診斷結果 記得有一種有效的治療方法 需要她量出很 多藥物 莎拉警告說這種治療方式可能很昂貴 或者六倍於青霉素的費用 我無法想像要付這麼多 但哈里 森夫人一筆一百萬或者我無法想像要付這麼多 但哈里森夫人 哈里森是一位億萬富翁律師 他認為這是一個合理的治療價格