【被萌到了,可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器,勝過枯燥的繪本! P19 - 國語04-3.如果我是海鸚或海雀【國語童音 中文字幕】

外語日記
100粉絲
2026年2月21日
AI 生成·可能包含錯誤
如果我是一隻動物 我想做那種長相很滑稽的企鵝
那不是企鵝 那是一種海鳥 叫海鷹
我喜歡它五彩的繪
我要叫它比爾
每年它都和它的伴侶見面
找到它們的窩了 而且好像需要它打掃一下
哦 比爾 你怎麼弄得這麼髒
沒事的 它還有時間來清理 它愛人還沒到呢
看來鄰居倒是回來了呢
好趕在愛人回來前洗個澡
它可真美
它在找比爾 但比爾還沒看見它
一個甜蜜的吻
你要怎麼叫它
貝奇 比爾和貝奇一起豎上坐
它們真浪漫
地母 它下了一個蛋 但它爲什麼坐在上面呢
它在用體溫給蛋保暖 幫裏面的寶寶長大
比爾來探望它們了
它把貝奇照顧得真好
沒錯 海鷗每年只能生一個寶寶 所以現在是特殊時期
它想全身心照顧家人
我看見小嘴了
去吧 貝奇 搬它出來
我就叫你小飛吧
比爾是個好爸爸 它給孩子帶吃的回來了
小心 比奇海鷗想要偷你的食物
貝奇有辦法了
它像是在水底飛翔一樣
沒錯 海鷹用翅膀在海里游泳 而不是靠捕捉
它們帶回一頓大餐 但討厭的海鷗還在那裏
它們該自己去捕食 而不是偷食
天啊 小飛可餓壞了
如果我是海鷹 我也會大口吃魚
比爾和貝奇在打什麼算盤呢 地姆
今天是個大日子 小飛現在六週大了
它該走出巢穴了嗎
沒錯 海鷗有特別的辦法 讓它們的孩子離巢
比爾和貝奇有好幾天沒給它餵食了
我懂了
不過它們得等到晚上 它的爸爸媽媽會在天黑後才離開
爲什麼
這樣它就不會引來獵食者了
啊 新鮮空氣 真好聞 是吧
真勇敢 小飛
現在它要開始首次海上探險了
明月再見 小飛
