瑞典達拉納大學【公開課】《俄語語法》 P3 - 3. 【第3集】 俄語語法

长安书院_
146粉絲
1 次觀看·2026年1月31日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 歡迎來到我們俄語語法課程的最
後一部分 我們將討論俄語中格的用法
我們在前兩次課程中已經介紹了四種不同的語法案例 接下來我們將為您說
明工具格 俄語中稱為творительный падеж 以及方位格
或介詞格 俄語中的預格
我們如何使用它們 當我們想要應用它們時需要考慮什麼 哪些介詞
這些情況可能有幫助 以及哪些問題適合這些情況
正如我所說 我們確實有六種不同的情況
我們在之前的課程中已經介紹過主格、 nominative、屬格、 родительный
與
與與
這類語法結構在瑞典語中稱為「工具格」
在俄語中則稱為「工具格」 還有「方位格」
有時候在一些書籍中 它也被稱為名詞的介詞格
因此這個格的名稱在不同來源中有時會有所不同
俄語中的方位格或介詞格
工具格 即工具格 我們如何使用它們
首先 它回答「誰」、「由誰」和「用什麼」的問題
誰用什麼
工具格與介詞с一起使用 表示
有某樣東西、有某個人 或者這樣 下 下面 上上面
前 前面 後 後面 附近 靠近 附近與
因此 這個工具格的主要含義和用法是當我們想要表
達動作的工具或執行者 即由誰、用什麼來完成某事
例如 如果你看到的是英文 這封信是兄弟寫的
你可以看到這封信是誰寫的 是兄弟 而「兄弟」這個詞將會
這裡應該使用工具格
你可以在下面的範例中看到
這封信是哥哥寫的
而我特別用底線標出「哥哥」這個詞 是為了顯示這個詞是工具格
這封信是哥哥寫的
而我特別標出了這個詞「братом」 也就是「由誰」寫的 用的是工具格
用筆寫字
在下一個例子中 我用筆寫字 我用筆寫
所以我用筆來寫字 用什麼來寫
「筆」這個詞 意思是筆 被放在工具格中
下一個工具格的用法是當我們想表示動作的大致位置 並 搭 配介詞 под、над、рядом、с 和 за 時
例如 橋下、橋的下方、門的上方、門前
房子的前面
因此所有詞語 如橋、堡壘、入口和房子 都使用工具格
請注意介詞的使用
而且也和介詞一起 表示「與」的意思
我和朋友一起回家
我正和我的朋友一起回家
我正在喝加糖的茶
我喝茶加糖
所以這裡我也有一個加糖的工具格
接下來 當我們想要表示動詞後的活動時
感到著迷 對 著迷
對 感興趣
做某事
我們通常在談論閒暇時間、談論興趣愛好 以及
談論我們經常做或重複做的事情時使用這些動詞
例如 Лена увлекается
музыкой 莉娜對音樂很著迷
所以「музыка」這個詞在動詞「увлекаться」後使用了工具格
她喜歡音樂
你應用動詞時也會是這樣
對 感興趣 從事
當你需要表達動詞的補語時 下一
次使用工具格的時候就應該這樣考慮
成為某人、某物
從事工作 例如工程師、醫生等
在下面的例子中你可
以看到我們是如何做的
他將成為工程師
你看到那個單字了嗎
成為、成為 之後我們使用工程師
這是一個大問題
看起來是一個大問題
你不能在「 является 」這個詞後面直接加上句號 因為你遺漏了一
些資訊這樣你就能補充「 является 」這個詞的含義
這是一個大問題
這看起來像是一個大
問題而一個大問題 "большая проблема" 是用與格
最後我們來談談俄語格系統中的最後一個格
位於格 因為它描述的是位置
有時它也被稱為介詞格
屬格或
與格回答「
關於誰
」的問題
關於誰
關於什麼
介詞格與介詞 в、вор、им、на
一起使用 表示在、於、上以及關於
最常見的與處所
相關的用法是用
來描述或表達地點
哪裡 Где
例如 我住在斯德哥爾摩
我住在哪裡 你可以
在括號內提出這個問題我住在哪裡
在斯德哥爾
摩而「斯德哥爾摩」這個詞被用作方
位格我住在斯德哥爾摩
我站在涅瓦大街上
我在涅瓦大街住宿
我在哪裡站著
我住在哪裡
哪裡
在涅瓦大街
涅瓦大街處於與格
我們在表達參與某項活動時 也會使用方位格或介詞
格當你說我們在展覽上時 俄語是「
мы на выставке」
她正在上課 她在講座上
所以你使用介詞on來表示展覽、展覽會 以及講座、課程
當我們用週、月、年
和世紀來表達時間時 也
會使用方位格 例如使
用介詞 в 或 на
下週
下週
這
個月
去年
二十
世紀
20世紀
因此你可以看到週數和月數 也可以同時使用年數和世紀
當你討論某件事 並希望讓你的想法和對話內容
清晰明確時 你也會使用方位格和介詞結構來表達
你使用介詞 about 或者
喜歡談論這本書
談論這本書
而在 or 後面你使用 книга 也就是書 位於與格
想念家人
想念家人
我們在談論不同的交通工具時也
會使用介詞格 並在動詞後使用
他開車、坐火
車、搭飛機、打車等等
所以我們說
他坐火車
他們坐飛機去
最後 當我們描述某人穿的衣服時
如下例所示
他穿著白色大衣
穿白衣服的人
戴藍帽
子的男孩
