【學英語必刷】中英雙語紀錄片《Home 家園》:驚豔的建築美學+富有情感的英語旁白+家和生活的思考 P8 - Home家園E08 1080P

外語日記
100粉絲
1 次觀看·2026年1月21日
AI 生成·可能包含錯誤
當你望向大海時 它看起來是無邊無際的
當你望向森林時 它也是無邊無際的
因為我們的資源非常豐富
但是我們知道那根本是一種幻覺
因此在我的建築實踐中 我一
直專注於重複使用資源和材料
保存這些東西並重新利
用它們 還有我自己的家
組成扎納布的每一個零件和部件
都在別處擁有過生命
這處農場成為了所有這些材料的第二次機會
其他人可能認為它只是廢物
我們卻視之為珍寶
對我們來說 這只是家
Zanaboo 是位於加州海
岸聖莫尼卡山脈西側的一處住宅
這是一處非常偏遠的馬里布地區
位於山脈與海洋之間
所以你面對的是大自然的力量
但同時也感受到大自然的美麗
這裡是一個美麗的地方 但卻也相當粗礪
它的非正式座右銘
是火焰、洪水與毒蛇 歡迎來到馬里布
四周只有自然景觀 突
然間有一座鮮紅色的寶塔
從天而降 你會想 這
是什麼 這會是什麼東西
這棟房屋名為扎納布 靈感來自1700年
代的詩作《仙納度》 結合了馬里布的風格
所以這是一種可愛的雙關語
這處物業有兩個獨立的地點
一個是1920年代風格的阿迪朗達克式狩獵小屋
那裡就是我們烹飪和款待客人的地方
我們就住在這裡
而另一部分我們稱之為入口
你沿著車道駛下 走過大門時
會讓你驚嘆不已
你會想 那是什麼
它是一個完全獨立的結構
幾乎像一個小城鎮
中間有一條街道
以及各種不同的寶塔和建築物
以及不同的結構 包括景觀
都來自其他地方
當我們購入這處物業時
認識我建築作品的人們
這與現代主義的美學實在是
脫節的 但我卻被它深深吸引
因為每樣東西背後似乎都有個故事
而我覺得有責任去保護它
這張皮膚位於建築物前五英尺或六英尺處
所以你實際上是走進去 然後抬頭就會看到它的內側
在進入主樓之前有一段過渡空間
對
所以 在這項初步研究中
我們的觀點是創造一個有趣且動態的外皮
在一座非常樸實簡單的建築物上
但每一個都是實際上由回收塑膠瓶製成的
這說明了我們如何將塑膠製品加以利用
而且不要把它們放入我們的
海洋環境中 你知道 用創意
的方式使用塑膠 並進行相關
的溝通 作為一種材質 對的
回收對大衛的創作來說確實是核心特徵
那種轉化 那種近乎點石成金的技巧
將基礎材料轉化為黃金
確實是個極大的特色
在我職業生涯初期 我看到許多浪費
尤其是在建築與拆除方面
進來的人說 哦 我剛剛可以買棟房子
我只是要把它拆掉或拆除 然後蓋新的
我發現將我們所浪費的東西重
新利用 具有巨大的創造潛力
從那時起 我花了20年的時間
嘗試各種可持續、
再生和修復性的建築材料 大衛當時真的走在時代的前端
現在大家都談論節能的必要性
以建造更高效的房屋
大衛一直在做這件事並練習
這件事 當人們甚至還沒有
開始談論它之前
哦 我的天
你喜歡嗎 當然喜歡啊
卡利福尼亞住宅這個名字是因
為電視劇《X檔案》而得名 由大
衛·杜楚尼主演
哦天啊 真漂亮對吧
不過衣櫃空間不多
但這一切始於1995年為我自己而建立的家
它在當時非常創新 因為它使
用自然通風、自然光線、回收和
再利用的材料以及太陽能 並成
為我自身關於生活實驗的實驗室
我可以在我客戶之前對自己和家人進行實驗
這當然導致了像翼屋這樣的項目
「翼之屋」是回收利用的極致範例大衛舉了原住民的
例子OTHER= sensationalized
當他們捕獲野牛時 會使用這頭動物的每一部分
大衛的構想是將飛機拆解並建造一棟房屋
在翼屋計畫中 我們思考能從已經
設計好的omed部分中取得什麼
我們如何能想像一種探索這一切的新生活
呢當然 現在有了與贊納布(Zanaboo)類似的材料atchewan的 延續重生
並擁有第二次機會與第二次生命
很多人對維護這個地方所需的責
任感感到壓力很大
但大衛卻樂在其中
我稱他為我的瘋狂天才
他熱愛挑戰
我們有許多景觀需要滋養
還有各種結構
正在被我們實際上進行修復
無數鏽跡落在我身上
繼續前進
有時候會覺得 唉 我
這是怎麼搞的 你知道嗎
但我確實學會了接受改變 把它
當作一種風格的靈
活表現 這就像哇你把自己放在了一種不同的
情況中 你能從中學到什麼呢
這就是金屬板的結果嗎
我沒想到
是的 他們實際上在裡面
可以想像一下用它作為框架會有多酷
把鏡子放在那裡 或者在
走廊上造一些拱門之類的
那真的很美 大衛
是一個喜歡嘗試的人
他DNA中某種東西 或許
我成長於一個非常有創意的家庭
我母親是一位藝術家 有點像個自由奔放的人
我父親是一位雕塑家也
是一個愛動手改造的人
我對我父親那種能製造東西的才能真的著迷
我最早的一些記憶都是躺在車
庫的地板上 看著他和工作檯
以及所有的工具 我無法回想
有哪段時間我們的家不是這樣
在某種建設工程
或改善工程之下
大衛總是建造飛機模型
或設計滑板坡道和自行車坡道
他總是想要忙碌並創造東西
我祖父也有製造和建
造東西的歷史 一直
在omed你 我警
告過你不要抗拒逮捕
在40年代末 尤其是50年代
《獨行俠》、《西可
基小子》和《槍聲》都非常
受歡迎 所以他來到了加州
而且他買下了一座老電影製片廠
稱為派拉蒙製片廠
這裡就是派拉蒙
製片廠 我祖父和父親開始建造場景
這些場景實際上都是用木頭建造的
回收和發現的物品
電話桿、標誌、門和舊窗戶
掃蕩與再利用
就是你所做的事情
在那裡 其中一個後代
比爾與鮑勃·赫
茲、大衛·赫茲
他可能使用了建築與施工
及建造技能來從事目前的工作
走進一個場景並沿著西方城鎮
的街道走動 有著一些有趣之處
你還不覺得怎麼回事 已經來到了
一個你從來不知道存在的幻想世界
那就是吸引勞拉和我來到仙納度的原因
這應該是個紅色警報
我聽說風速會達到每小時50英里 對吧
50 我不太確定
是的 我也是這麼聽說的
加滿油到50
是今晚嗎
凌晨3點
哦 真的嗎 我們要待在這裡嗎
我想是的
哦
這有幾杯酒
哦 謝謝你 親愛的
哦
感謝
羅拉和我在我上帆船課程時認識的
後來我們發展出一段驚人的友誼
當我們決定結婚時
我們還真的沒有個可以稱作家的地方
我們找了很久才找到正確的地點
當我們發現仙納度時 我們停了下來
我就知道這就是我們應該在的地方
我們一直在尋找土地
我們原本是想蓋一棟新房子
EVE 當我們發現沙納度時
我們意識到這是一個讓已經驚
人的事物變得更加驚人的機會
你可以把它當作工作
或者當作娛樂或遊戲
而我很幸運 因為
我有個玩伴 嗨 文
我就是那種喜歡專案、
喜歡挑戰的人 來
吧狗狗們 所以當我
看到它時 我會想
我還有餘生可以做其他事情
那是很大的
這確實讓我們確信這片土地是屬於我們的 我
們將一起努力 並在這
片土地上做出美好的事情
因此我們開始舉辦建築
導覽活動 向人們展示這
處令人驚嘆的財產 以及
建築物的奇觀與自然景觀
仙納度
朋友嗎
我們重新做了所有屋頂 你可
以看到它稍微傾斜得有點過頭了
後面還需要再升高大約4英寸
哇
你現在看到的所有玉蘭花都
來自當年處決道奇體育場
與查維斯·拉文的時期 馬斯登地毯 二戰登陸用的地毯
漁船打撈物 所有東西
EVE 鷹架 這些是印度鳥屋
他們不是很酷嗎
是啊 你有什麼鳥有史以來最大的鳥
賈納杜曾經是別人的家 是
一位正在傳承托尼·杜奎特
遺產的男士 托尼·杜奎特是好萊塢一位著名的場景設計師
陶尼·杜奎特以藝術家和設計師的身份而聞名
年輕時 他在米高梅電影公司為弗
雷德·阿斯泰爾的音樂劇設計服裝和布景
他在生命最後階段為Gucci的Tom Ford製作珠寶
他是現成物的國王
Ż
[-]
[-]
[-]
而且他們把那部電影裡的所有東西都帶了過來
而且他們基本上把所有東西都搬到這裡了
然後托尼只是依照《国王与我》重現了這個場景
托尼會設計場景
而且他們基本上只是被丟棄
他不喜歡看到這樣的浪費
peacefully 他也喜歡那些物品
而且認為 為什麼不給它們新的生命呢
這些材料原本要被丟
進垃圾桶 卻意外地
出現在這裡 並由此
創造出一個夢幻之地
他裝飾的方法基本上是創造一個生活舞台
這充滿戲劇性 在這間客房裡
托尼用布料製作
了一件精美的作品
他把所有這些破碎的鏡片
織入宅邸的壁毯中
這就是那些碎片的用途
我喜歡這件作品 它非常美麗
他能夠把東西撿起來 甚
至舊的塑膠垃圾桶 把它們
拆開來製造出一些東西 他
所做的 我覺得非常有創意
這裡有像這樣的寶塔
它們是裝有捲線器的衛星天線
裝有燈罩的55加侖油桶
還有一根洗滌劑和托盤架的桿子
它們被製成了尖塔的形狀 _registered
直到你指出它是由這些回收材
料製成的 你才真的不會知道
這正是這部作品的魔力所在
大衛·哈德森與托尼·杜奎特
一方面彼此對立 一方面卻是
完美的搭配 兩人都會回收再
利用 也都放任自己的想象力
環繞在好萊塢紀念品中的另一
座農場 形成一個完美的圓形
大衛的父親和祖父建造電影場景
事情要結束了 夥伴們
當然他會被這個地方吸引
事情要結束了
就這樣了
這只是很有趣的一件事 一個擁
有現代觀念的現
代建築師 卻來到
了一個古老的場地 而那裡的觀念
卻是屬於別人的 我當時有點擔心
我心想 這對你來說會很困難嗎 進
入別人創作的作品裡 但他卻很喜愛
對我來說 尤其是作為一個受過訓
練的純粹主義者和現代主義者 我
認為托尼·杜奎特所展現的 是可以在自己舒適圈之外的領域中沒有關係
並嘗試不同的事物 自由地表達自己
我們的目標是努力維護它 因為歷史中已經很少有舊
好萊塢的元素留存下來 我
們覺得有責任保存並分享它
南加州的山火已迫使
約17萬人緊急疏散
所謂的伍爾西大火已焚毀數千英畝土地
兩人在馬里布的車內被發現死亡
火焰在難以到達的峽谷中上下竄動
受乾燥聖安娜風推動
已有房屋被毀 iser
以及數以千計的人員在洛杉磯附近流離失所
很難相信幾
個月前這還
是一場地獄 焦黑一片
實在難以置信 它
已經恢復得這麼好了
這個地區遭受的打擊實在太嚴重了
看這些岩石全都燒焦了
我的意思是 它們就像木炭一樣
那是仙人掌嗎
對 完全變形了
瘋狂極了
沃爾西大火從35英里外開始
我們社區有約1300座建築物被燒毀
我們許多鄰居失去了一切
但我們幸運地逃過一劫
事實上它基本上就是這樣落下
然後又回到這裡 留下我們陷入困境
一個陷阱
它看起來仍然相當黑暗
那真的受到了嚴重的打擊真的很黑 對吧
我看到它時正在跟他發簡訊
我說 它正朝扎納布直衝過來
我開始害怕自己的性命
我沒想到我能逃出峽谷
我會被困住
我只是看著一切心想
這就是結局了
這根本不可能存活下來
這次我們是運氣好逃過一劫
但永遠無法保證會這樣
我們了解到 我祖父的農場*
而且父親建造了帕拉莫nt Ranch
已經完全遺失了
你-corner因為你認為它持續了
你知道 50或60年*
但這些是無法被取代的
好萊塢的歷
史已經消失了
這麼多事物已逝去 這麼多人失去了許多
對 完全正確而這麼多歷史也隨之遺失
你知道 派拉蒙 電影場地
所有這些令人驚嘆的景點 都已經不復存在了
我們必須真正抓住我們所
擁有的並維持下去 我現
在比以往任何時候都更深
刻地感受到這一點的重要性
我意思是 我一直都知道 但現在我真的感受到了
保存扎納布的大部分工作在
於確保有適當的水資源管理
本傑明·富蘭克林曾說過
你不會明白水的價值
直到井水枯竭為止
我們對扎納布做什麼我們現在要怎麼做呢
好吧 我們要做的就是
這水將會流進這個水槽
但也會被抽送至山頂
然後它將會提
供所有家庭用水
因為這是軟水 所以用於房屋內
接下來我們將儲存所有這些水
以供這整個房產區域使用
如果你有能力自己製造水
它不僅有助於自給自足 還
能增強氣候韌性和災害救濟好
計畫是把一個水下水箱
放這裡 這個要放進去
大衛絕對是個問題解決者
我認為解決問題能激勵他
在親眼目睹持續乾旱和野火之後
我有了動力和主動性
感到設定新目標的緊迫性
它就這樣去了
這讓我開始嘗試探索與水相關的技術
SkySource
使用大氣水技術來提
取空氣中的水蒸氣 並使其凝結成可飲用水
SkySource技術每
24小時可製造最多2 000
公升的水 我們可以利用這
些水種植食物 恢復生態環境
並幫助景觀在相對
不友善的氣候中生存
基本上 想像今天是一個非
常炎熱的日子 你得到一杯裝滿冰
塊的大玻璃杯 然後把它放在桌子上
然後它就會開始流汗
這基本上就是這項技術的原理
我最喜愛的使用 SkySource
的方式之一是 這裡原本就有一座溫室
而且裡面充滿了美麗的花園花箱
現在 這些花箱總是使用從空氣中製造的水來澆灌
我們這個農場的計畫是最終達到100%
的水資源自給自足 透過大氣中的水來實現
我們與SkySource
合作的下一個章節的部份內容
是規劃此技術最佳的應用場景 並持續進行開發
整個屋頂都是太陽能發電 我們有SkySource設備
我認為我們的目標是完全達到淨零排放
節能與淨零用水
或甚至可能是淨正的水
SkySource正在成長我們已接獲來自世界各地的非營利組織聯
繫他們希望與我們合作 使他們能夠部署
因此 現在工作正式開始了
有些人確實能看見世界真
實的樣貌 而不是問為什麼
而是問為什麼不能 我們為什麼不能做得更好呢
在設計領域 大衛正在做些更出色的事情
如果我們的家都是用回收再利用的材料建造的
收穫雨水並製造出像贊納布一樣的水
那麼每戶家庭將會是貢獻而非索取
來吧
我們不能只做到不那麼壞
我們需要幫助恢復這個星球 並給它新的生命
我在Zanaboo這裡
感覺
我們開啟了新的篇章 新的生活
這讓我有了一個培育創意的地方
也成為創新與冒險的家 哇
我們已經準備好迎接下一個挑戰 不管那會是什麼
這真的只是開始
而我感覺比以往任何時候都更自在
