成長·賦能 哈佛斯坦福高智姐妹花:阻礙你升職加薪的4個壞習慣 | 職場女性必看【成長賦能vol.240】(中英校譯)

NaNa.Happening
29粉絲
16 次觀看·2026年1月6日
AI 生成·可能包含錯誤
你花了數週時間打壓一個專案
精益求精 熬夜工作
並確保每個細節都完美無缺
但到了要發表的時候
你說對不起 這不完美
或是你讓別人搶走功勞
這不是謙虛 這是自我毀滅
如果你過度勞累、低估自己
或只是為自己的優秀而道歉
你不僅傷害了自己 更實際上阻礙了你整個職業生涯的發展
今天 我們將揭露女性自
毀成功的三種方式 並教導
你如何轉換思維 從而以清
晰、可信和自信的態度領導
我是Sheree
我是Jean
我們是虎姐
我們是你的華爾街與矽谷的大姊姊
我們是Spotify上排名第一的商業播客
我們談論金錢、權力與愛情
對啊
好的 夥伴們 今天這集非常精彩
因為我們要分享三個女性無
意識中削弱自己力量的方式 這
些行為帶來的後果是真實存在的
這意味著更少的晉升機會、更少的薪水和更少的
尊重是的 這真的令人恐懼
但幸運的是 我們今天為你提供了工具
來奪回你的力量 並以掌控的態度領導
無論是在一對一會議中、
在提案會議中 還是董事會
會議中 請留到最後 因為
我們將談論一個額外的習慣
你今天一定會這樣做
我知道我一直都在做 你也一直在做
它實際上非常隱蔽且有害
你甚至不會意識到
它這些年一直在奪走你的力量
對 這是一種深植於我們內心的東西
就像 我甚至沒有意識到這一點
現在我知道了
這件事每天都會出現在我的腦中
如果你正在做這件事
那大概正在破壞你的可信度
是的 這真的非常有害我等不及要到這部分了
我們先從第一個架構開始
你領導聲音中最大的漏洞之一
就是那種可悲的條件反射
是的 因為當你沒有做錯任何事
卻道歉時 並不會讓你更親近他人
反而會讓你看起來更沒有把
握而且這有一個非常好的
哈佛商業評論的一
篇文章提到 女性使用謙虛語氣的次
數幾乎是男性的三倍
這簡直瘋狂 這實在是太瘋狂了 這
簡直太離譜了 這簡直太不可思議了
什麼是籠統語言
這裡有一些常用的表達方式
嗯 我可能錯了 不過…
你有說過這種話嗎
對啊 當然說過
另一個是……我覺得我對這
件事不太確定 但是……對了
抱歉只是問個簡單的問題 對或者
這聽起來可能有點愚蠢
這聽起來可能有點奇怪 但…
… 對 我總是這樣 我覺
得我們總是把「對不起
」放在每件事前面
因為我們不想顯得太衝動
是的 而且它不一定要是「對不起」這
個字它只是這些猶豫不決的詞語
都屬於同一類
每次你使用這些語句開頭時
都是在削弱自己的權威
還有一項心理科學的研究
指出女性比男性多37%的道歉次數
是的 我一點也不意外
這聽起來很合理
但女性並不是因為真正
感到抱歉而道歉次數更多
而是因為我們被社會教導覺得需要道歉
對 相反地 男人不是因為
比較不遺憾而道歉較少 而
是因為他們不認
為自己做錯了事
更何況女性總是……
在一種自我監控的預設狀態中
就像你身邊有許多自我警覺的東西
這在西方社會的男性中並不常見
真糟糕
對啊
是的 我覺得我自己也有這種感受
就像腦中那個敘事
所以這就是為什麼我會不自覺地
或是下意識地經常說對不起
當然 這些女孩從很小的時候
就接受了訓練 因為想想在進度報告或成績單
上最常見的評語
珍妮非常認真負責 對吧
為他人著想
如果你被訓練成因為謹慎而得到回報
長期下來就會變成自我監督
這就是你被獎勵的行為類型
它會轉變成一種類似於深層潛意識中的自我警覺
影響你的一生 是的 這
可能表現出的一些例子是
對不起 如果這聽起來有點奇怪
或者說 就像說 我可以說
點什麼嗎 它以非常微小的方式出現
但卻產生了非常大的影響
當你說出這些話時 有點
像是一種預先的拒絕 就
像你在別人想到你所說的話之前 就已
經在拒絕自己
實際上是值得遺憾的 如果這能說得通的話
你在破壞 不管接下來會發生什麼
你在破壞你的想法對 就像他們無法認真對待你一樣
他們不會認真對待你 只因為
你說了聲對不起或
預先資格聲明是
的這其實很諷刺 因為你說這話的原因是因為……
讓人覺得更好
讓接收你訊息
或接收你想法的人感到更自在
是的 而且我覺得我們正在談論這個
在職場或專業領域中
這也同樣會發生在人際關係中
特別是在戀愛中 當你覺
得自己沒有能力佔據空間
或表達自己的想法時
我從很小的時候就見過這一切
從我第一份工作開始
那是我還在做實習生的時候
在一個海洋保育的非營利組織公司
嗯 Slay
恩 Slay Slay 女王
我的老闆 她實際
上是整個公司的經理
她管理所有事情
她非常重要
每次她讓我做什麼事時
都會說對不起 她會說哦
對不起 你介意做這個嗎
或者說 非常感謝
她會說對不起 然後會說謝
謝像這樣提前說了50次
而我只是個實實在在的跟班
我什麼都不是
她既非常地道歉
又充滿感激 這
讓人感到困惑
這
只是她工作的方式
我明白她為何
會那樣 因為她
是在那樣的環境中長大的 她
不得不那樣措辭 這很有趣
但她基本上是第一位企業經理
我曾經合作過最有影響力的企業領導人之一
所以我無意識地以她為榜樣
我心想 原來女性應該這樣行事
員工在工作場所應該表現得體
這就像是 我甚至不認為我曾這樣對自己說過
用那樣的字眼 但那就是我所學到的
所以去上班的時候 那也差
不多是我一開始的行為方式
這很有趣 因為她也一樣
我知道你在說誰
她也屬於不同的世代
是的
她年長一些 我看得出來 就像
如果她是少數從事該職業的女性之一
在那個組織中
你必須表
現得某種樣子 但是現在
我覺得這是個改變的時代
那種做法實際上非常有害
是
的但想想那些與我同齡、在那
個時代女性影響下長大的女性正確
那個時代的女性 就是這樣無意識地被訓練出來的
在職場中表現得當而這似乎是一種自我延續的現象
一代又一代 直到你觀看這個播客
直到你觀看這個播客在這裡我們會與你進行坦率的談話
打破這個鏈條
對
道歉的代間創傷
在家裡學習道
歉在工作中、人際關係中
為不需要道歉的事情道歉
好的 那麼我們實際上該如何重新構建所有這些呢
我們該如何處理這個問題
所以答案是不要道歉
相反 你應該先說明清楚 然後從那裡引導
例如 這裡有一些例子不要說「對不起我遲
到了」而是說「嗨 謝謝你
等我」或者不要說「對不起打擾你」
你可以说 嘿
你有空嗎 或者 instead of saying oh sorry if
that's confusing 你可以说 讓我再說清楚一點
嗯 我喜歡這些 因為你
可以大概看出它們在你自己
的詞彙中出現的頻率 以及你說話時使用它們的頻率
我總是選擇說「感謝您等待」 而不是「
對不起我遲到了」 因為這樣能
將這一刻轉化為感恩的時刻
還有 你只是把「對不起」這個詞拿
出來對 然後人們會說 哦 不客氣
對
他們會覺得很好
對 他們會覺得很好
我認為這其實是一個非常好的選擇
如果你要從一個開始
並想以某種方式監測自己
或至少嘗試進行記錄
你道歉的頻率有多高
這是一個非常好的例子
是的 另一個我個人使用並喜愛的
這更多是在個人關係中
而不是真的在工作中
這就像 如果你是在向別人發洩情緒 而不是說
對不起 我真是個負擔
或者對不起 我這樣發洩
我為此說個不停感到抱歉我壓力很大
或者說 我為自己讓人情緒低落而道歉
我為自己讓人情緒低落而道歉
你只要說聲謝謝你傾聽
或者說 我真的非常感謝你傾聽
這是一種表達感謝的另一種方式
而不是說對不
起比如說-
那真的很好 是的我在發洩的時候經常這樣做
是啊 你會說 哦 我真的很感激
我真的很感謝你傾聽
他們也覺得很好他們會說 對 我聽進去了
這是個很好的表達方式
這是我認為我用得不夠多的
但這幾乎像你需要練習說出來一樣
對
就是說 我感謝你傾聽
因為一開始說起來有點尷
尬或者就直接說-
它感覺有點正式 但我想
——我感謝你傾聽
——不你只要說聲謝謝你傾聽就
可以了 ——或者有點尷尬
但你發完牢騷後 你會說:
嘿 老兄 謝謝你聽我說
嘿 伙計
嘿 女孩
伙計 謝謝你聽我說我只是想說 謝謝你聽我說
對
你可以露出那種微笑
感謝您的聆聽
不客氣
對
而且你們知道
我們在這集裡有很多練習
所以你們可以將這集所學的內容
立刻應用在觀看時
所以我們為你準備的第一
個小練習是記下你經常說的
三個道歉語句 不管是電
子郵件中 你寫下來的內容
或者如果是一場會議 你會大聲說出來
或者甚至像你發簡訊給別人時
它會非常快速且不經意地說出來
所以現在重新寫這些道歉的話語
並按照我們給你的自信且
直接的替代語句重新撰寫
而不是說對不起
可以表達一瞬間的感激之情
或者讓我們試試珍提供的其中一些替代方案
是的 一定要試試這個練習
因為這個小小的轉變
完全可以改變別人對你的看法
不僅僅是別人 也包括你自己
好的 接下來要介
紹一個非常棒的框架
這談的是我們如何縮小自己以獲得喜愛珍
你能為我們講講這個嗎
是的 這個架構的重點在於讓
自己變得更柔和 讓別人更容易
接受你的訊息
甚至接受你的存在
無論是在戀愛中還是工作中
這是一件女性經常在做的事情
