建築 【建築】永恒之城:罗马 | 历史解读 | 中英双语

ARTE
34粉絲
5 次觀看·2025年12月16日
1748年 建築師吉安·巴蒂斯塔·諾利繪製了這張羅馬地圖 它準確到20世紀70年代時
義大利政府仍然以它作為城市地圖的基礎 並用作
城市規劃的參考 羅馬大致分為三個主要部分 古代
羅馬的一部分 你會找到羅馬廣場、斗獸場以及其他古蹟 如
接下來是羅馬文藝復興和巴洛克風格的部分 這裡是許多最著名建築所在之處
以及廣場 包括梵蒂岡城和另一側的聖彼得廣場
河的另一側有一個叫做特拉斯提弗列的地方 意思是河的另一側
台伯河 這條河的名稱 在這裡你會發現許多宮殿和別墅
文藝復興時期 我們將重點放在這個城市區域 因為感謝文藝復興和巴
洛克時期的藝術家和建築師 這些公共空間不僅成為旅遊熱點 而且……
藝術家 更是整個西方世界靈感的分水嶺 一切都
在步行距離內 你將發現最華麗的建築、噴泉與街道
這讓羅馬的步行體驗比世界上幾乎任何其他城市都更
加迷人 這座城市整體就像一座充滿建築傑作的博物館
如果想到文藝復興 義大利的建築師們有著一個共同的觀念
我們想要像羅馬人一樣 但他們是從知識的角度來思考這一點的
從視角來看 他們觀察羅馬人的形式 圓頂、山牆、柱子、圓拱
幾何、對稱性 但他們並不是那麼關注的基礎設施技術
羅馬人 1585年 西克斯圖五世當選為教皇 他開始關注這另一個方面
它將成為一位羅馬人 並對基礎設施產生濃厚興趣 建造道路 建造橋樑
興建水道 文藝復興時期的羅馬最終形式主要歸功於西克斯圖五世的教宗任期
他在位僅五年 這是一段相對短暫的時期
但在此期間 他推動了所有這些現代化羅馬的計畫
中世紀的羅馬一片混亂 儘管這裡是重要的宗教朝聖中心 但
這座城市的隨意街道系統阻礙了交通 也降低了觀眾的觀賞體驗
對其古蹟的優勢 此外 這座城市曾多次遭到入侵軍隊洗劫
而且它在1527年曾被洗劫過 因此 許多道路和水道都無法使用
羅馬古代的帝國時期 當西克斯圖五世擔任教宗時 僅僅只有一個
古羅馬的引水道仍然在使用中 輸送乾淨的水 那是阿克瓦維爾戈引水道
並在我們現在擁有特雷維噴泉的附近引水 但這座城市的許
多其他地區也需要水 因此 教宗請了一位有能力的建築師
多梅尼科·豐塔納 他將恢復亞歷山德里納古代水道的任務交給了他
並為羅馬其他地區運送水資源 因此 這座被稱為「幸福之水」
的噴泉 表面上看起來可能只是另一座浮誇而宏偉的巴洛克式建築
但這不僅僅如此 阿夸費利切是亞歷山德里納古水道的總管
他修復了這些水道 將乾淨的水引進羅馬各地的27座新噴泉中
真是了不起的成就 隨著古代水道的修復 更多的噴泉得以重新運作
這個系統可以在羅馬市運作 讓更多人獲得乾淨的水
西克斯圖五世也排乾了曾經是瘧蚊滋生地的沼澤地
並重新修復了一些已經損壞和荒廢的道路與橋樑
這份圖紙顯示的是由3世紀羅馬皇帝奧勒良建造的奧勒良長城
因此 在古羅馬時代 羅馬是這麼大 而在文藝復興和巴洛克時期
羅馬僅有這麼大 如果你是教皇 這將是一個巨大的失望
因此 塞克斯圖斯五世想要做的是讓羅馬變得更好 他開始了這個大規模的計畫
都市規劃 塞克斯都主要的工程計畫在於連結城市中的關鍵地點
羅馬是一座重要的朝聖城市 因此他開闢了幾條寬長的主要街道 以提供
羅馬七座朝聖教堂之間的連結 聖彼得教堂、聖若望拉特蘭教堂、
聖馬利亞大教堂、聖保羅教堂及聖洛倫佐教堂 最初的五座
教會 以及後來被特別尊崇的聖十字架教堂和聖塞巴斯蒂
安教堂 這實現了將羅馬打造為基督教世界相稱首都的雄心
西斯都五世當然不僅僅是為了方便宗教儀式而著手此事 他清楚新街道在促進
largely uninhabited 地區發展方面所扮演的角色
區塊 所以他建造了一系列假道路和假外牆 這些極其薄的牆壁
您可以在Noli計畫中看到 實際上後面有農田 有
牛和雞等家畜 而這些偽裝外觀的野心是為了界定街道
街角後方發生什麼事都無所謂 如今這座城市已完全都市化
但這些偽裝外觀的痕跡 仍能在奎里納萊宮的花園中看到
或沿街朝皮亞門方向走 這些巴洛克式教堂似乎延續了
牆壁的連續性 但同時也被認定為城市內的一座紀念碑
而且如果你從側面看他們 你看不到教會 你會發現他們完全自主
這外觀來自後方真正的教堂 這張羅馬的圖示遺漏了太多內容 以至于
它讓你明白這個大概念是什麼 我們有城市的主門 人民廣場
並確立這些主要軸線 波塔皮亞門直通奎里納萊宮
which is the Pope's summer palace and then we have the Trident these three roads coming off
聖十字教堂與人民廣場之間的通道 第一條通道原本計畫用來連接孤立的聖十字教堂與人民廣場
耶路撒冷直接到人民廣場 約四公里遠 途經聖母教堂
瑪麗亞馬焦雷 但建築師被迫在教堂前終止了街道
由於聖三一教堂位於陡峭的山丘上 但正因為如此
一座壯麗的階梯——斯卡利尼塔——沿著山丘建造 通往西班牙廣場
從那裡 街道會一直延伸到人民廣場 他清楚自己的處境
限時內 西克斯·維德設計了一種獨特的方法 確保
他的繼任者必須持續執行他連接羅馬主要地點的計畫
他在未來幾個世紀中最重要的廣場所在地豎立了
方尖碑 將來 人民廣場位於三条路線的交點上
在聖瑪麗亞大教堂前、聖約翰拉特蘭教堂前 以及最重要的是
就其後續影響而言 在尚未完工的聖彼得大教堂前
城市設計並不一定要在那一刻解決所有問題 其實 最好的做法是
在城市設計方面發生的事情 就是啟動一個計畫並讓歷史去填補它 因此更多
方尖碑是由後來的教宗在街道系統的其他交叉口添加的 例如:
在聖梯的頂端 在奎里納萊廣場 以及在萬神殿前面
以及在納沃納廣場 令人驚嘆的是羅馬每一條街道都以某個地點為終點
透過一個視覺終點 無論是方尖碑 還是教堂的正面
或是一棟有趣建築的外觀 如果你正在城市中移動 你會知道哪裡是出口
你之所以要去 是因為每座方尖碑都能從下一座看到 這是一座大城市 也是一座錯綜複雜的城市
但我們有方向感 也了解這座城市運作的方式
由於這些干預措施是由第65號放置的 三叉戟的中間街道射出
直接前往威尼斯廣場和維托里奧·埃馬努埃萊二世紀念碑 這是一座國家紀念碑
二十世紀 這背後是坎皮多利奧 首都線 首都線是山丘
羅馬古代朱庇特神廟的所在地 自羅馬建城之初
這裡就是權力集中之地 七座山丘中最重要的那一座
羅馬的七座山丘 在中世紀期間 並持續到文藝復興時期 這
裡成為世俗政府的所在地 基本上就是市政廳 在中世紀時期
然而 首都的混亂程度與羅馬其他許多地方一樣嚴重 著名的山丘
被騎兵開墾過 不平的地形上隨意長滿了灌木 1537年
米開朗基羅接獲委託 在該地設計一個宏偉的廣場 米開朗基
羅可說是文藝復興時期眾多多才多藝建築師中最具天賦的一位
作為他首都計畫的焦點 這座馬可·奧勒留的青銅雕像 是唯一的一座
古羅馬的騎馬雕像遺跡 被豎立在基座上 廣場並不是一個
一個完全封閉的空間 三棟建築形成一個梯形 第四邊
沿著山丘的邊緣開放 沿著這條邊建有宏偉的台階道路
頂部比底部略寬 這是一個小空間 最寬處為55公尺
以及在兩側建築物之間最窄處達41公尺 這種由現有對
齊方式強加給米開朗基羅的錯誤視覺效果 強化了其重要性
參議院大樓的設計統一性和協調性 歸功於橢
圓形的形狀及其二維星形圖案 緊接在下方的
羅馬廣場的長廊延伸出去 正前方則是相反方向的羅馬城
一直延伸到聖彼得大教堂 因此 這不僅僅是世俗的
權力的中心概念上在兩座羅馬之間劃出界線 即教廷的文藝復興羅馬
以及古典時代的異教羅馬 但它也以實際的方式如此做 第三條街
從特倫特河出發的船隻會抵達稱為里佩塔港的地方 那是一個河港
於1900年代初期被拆除 因為這條河總是氾濫 所以他們建造了一座大型防洪設施
牆壁就在那裡 這真的很令人遺憾 因為羅馬與其河流的關係實在
是糟糕透頂 現在 曾經會有這種美妙的巴洛克式開闢 直通河岸
但是你仍然可以在諾里地圖和一些老照片中看到它
我提到過西克斯圖斯的計畫是建立在這兩個主要軸線上 而在某個時點這些
座標軸相交 而西克斯圖斯的建築師多米尼克·方坦納標記了這個特殊時刻
在計畫中 打算將所有角落以45度角倒角 並在每個角落安裝一個壁爐
因此這個交叉口被命名為「Le Quattro Fontane」 意為「四座噴泉」 在這個時刻
我們還有一座小教堂位於角落 是我們最喜愛的建築師法
蘭西斯科·波洛米尼的作品 這可能是羅馬最美麗的教堂之一
這裡你可以看到所有西克斯塔斯所建立的方尖碑和街道的地圖
羅馬的重要景點 如果我們看到它們是如何相互關聯的 這些早期基督教的遺蹟
教堂形成十字架的形狀 它們在競技場聚集 因此 競技場本身便成為一個
熱門景點 曾經有一個計畫是在斗獸場內建造一座教堂 這變得有趣 因
為儘管這個計畫最終沒有實現 但「橢圓形庭院」的概念卻成為了後世的靈感來源
已經在此透過借用競技場而提出的想法 是其他人開始操作的對象
貝尼尼在梵蒂岡設置了一個巨大的橢圓庭院 並在其中放置方尖碑
中間 瓦拉迪埃在人民廣場設置了一個巨大的橢圓形庭院 並豎立了一座方尖碑
在市中心 廣場一直是羅馬時代以來進入城市的主入口
你可以看到這裡 在三個建築形成的角落中建造了兩座雙穹頂教堂
街道 而這座在西克斯圖時期就存在的梯形廣場 後來才被重建
今天我們所處的橢圓空間 同樣地 後續世代進一步闡明其含義
早期的作品 西班牙台階 或稱西班牙階梯 則是在1721年至1725年間建造的
而且它是在城市規劃史上唯一一個階梯
並非僅僅通往一座教堂前的廣場的例子
但樓梯本身成為了視覺與空間的中心 在它們建造之前 你必須
走後面這些較小的樓梯 但在西班牙階梯這裡的情況卻是另一回事
這類戲劇性表現 或是這座城市被視為巴洛克風格舞台布景的傾向
這個時期 你會看到一系列延伸的平台 看起來像舞台一樣
而且節奏很奇怪 不斷地拉長與收縮 你一直在經歷著
不同的事物 這是指像這樣的時刻 會轉移你的視線到城市的其他部分
而你正沿著這條非常緩慢的斜坡前進 以便體會到物質的實體感
這座地形複雜的城市的石頭與不斷變化的面貌 還有 當你
到達頂峰後 你會以不同的方式看待羅馬 你不會看到教堂的基座 而是看到羅馬的全貌
教堂的圓頂 而這座城市幾乎像是一個有理想亭子的田野 只有圓頂
浮在那裡 它被稱為西班牙階梯 因為在17世紀時 西班牙
使館位於樓梯的底部 _navona廣場_的房屋、宮殿和教堂
嚴格按照羅馬皇帝多米提安在公元一世紀建造的羅馬競技場
的布局來建造 確實 保存完好的看台和通道遺址被納入其中
廣場的基礎 你可以看到 廣場的設計與羅馬廣場的設計形狀相同
馬戲團 廣場最終的空間配置是由貝尼尼在17世紀完成的
世紀 空間的長而窄的形狀意味著所有視圖都必須設計為
斜角視圖 廣場中有三個精心設計的噴泉 其飛瀉的水流
羅馬的噴泉數量超過
世界上任何其他城市
這就是羅馬所有噴泉中最大、最著名的特雷維噴泉
原設計者是貝尼尼 最後在教皇去世時中止
這座噴泉是由教宗克勉十二世委託建造 於18世紀由尼古拉·薩爾維完成 這是一個很棒的構思 讓
一個與城市融為一體的噴泉 他透過將噴泉裝設在建築外牆上來實現 因此噴泉的整個概念便轉化為一種
粗糙的建築風格 粗糙的建築風格在這裡指的是將建築外牆以不規則的石塊砌成 形成一種質樸的視覺效果
建築的意義在於讓岩石表面呈現出刻意粗糙的質感 因此特雷維噴泉的大理石看
起來就像活生生的岩石 接著水從建築物中噴湧而出 你會看到這些狂野的景象
馬匹與這些英勇的古典人物隨處可見 但特雷維噴泉
實際上發生的是 它透過這種直接的對抗來獲得力量
以及一種文化條件 你開始明白 建築在一個自然力量如此強大
的世界中 根本無法獨自立足 建築開始與自然融合 這就是原因
他在其他地方也做過類似的事 例如我們看到的四河噴泉
在納沃納廣場 他對超級粗面裝飾非常感興趣 或者是在尋找一種讓事物變得更粗礫的方法
聖彼得大教堂於1506年至1626年間建造 但卻缺乏適當的穹頂
入口廣場直到1655年 貝尼尼完成了三個部分中的兩大部分
複雜的 這些空間是教堂正前方的小廣場和斜向的廣闊廣場
被半圓形柱廊包圍 第三區「農村廣場」從未最終完成
僅以墨索里尼大道連結聖彼得大教堂的部分呈現
沿著台伯河 在準備他成功完成的設計時 他與其
同時代的藝術家貝尼尼必須將1586年由西克斯圖斯五世豎立的中央方尖碑納入設計中
教會與空間的規模都非常宏大 東側的廣場前方
海拔高度為125公尺 向內收窄至91公尺 與斜廣場相接
深達98公尺 廣場本身並非真正的橢圓形 而是由兩個半圓組成
半徑約為79公尺 中間有長方形 總寬度為198
公尺 西克斯圖的計畫非常成功 導致大約三百年後巴黎也執行了類似的計畫
多年後 許多寬闊的長街在這座城市雜亂的中世紀格局中開闢出來
以連接城市內的重要地點 而他至今仍持續影響著其他城市
世界上許多城市都是根據這個相同的規劃方案建造的 你
可以在我的頻道上看到更多羅馬的內容 記得去查看並訂閱
我真心希望您喜歡這個影片 也真心希望您有所收穫 感謝觀看
請留下一個讚 這對我繼續製作幫助很大
我們在下一個集數見 再見
