建築 【建築】灰烬下的盛世:庞贝古城 | 历史解读 | 中英双语

ARTE
34粉絲
54 次觀看·2025年12月16日
當造訪羅馬這座城市時 人們不禁會對這些古代建
築感到驚嘆 例如斗獸場、萬神殿和君士坦丁凱旋門
然而 大多數人所見到的古羅馬 僅僅是廢墟而已
這是因為羅馬城數千年來一直有人居住
多年來 經歷戰亂、洗劫、掠奪與重建 所有這些都徹底改變了它
但如果我們能回到公元1世紀 親身體驗當時的羅馬
擁有其古舊的房屋、建築、街道和公共空間呢
我們確實能在古羅馬城市龐貝體驗到這一點 因為在一次
致命的火山爆發後 這座城市被灰塵掩埋了超過1500年
在龐貝 生活突然中止 該地隨後無人居住 為
我們提供了當時城市形態和社會生活的完整橫截面
龐貝位於義大利南部那不勒
斯灣上方的維蘇威火山山腳下
除了地理位置的最終缺陷外 龐費城的地理位置其實相當優越
這是一個適合農業和貿易的理想地點
該城市於西元前7世紀由一個古老的義大利部落——阿斯坎人所建立
一百年後 該城市被改造成希臘殖民地 因為有希
臘移民居住於此 最終在公元前80年被羅馬人征服
龐貝在羅馬統治與制度下繁榮發展
許多壯麗的建築在這段時期建造完成
嗯 我想當我們今天回顧龐貝時 這座城市之
所以引人入勝 是因為它是一個多元文化的城市
這是羅馬的考古學家、歷史學家暨電視節目主持人達里烏斯·阿里亞
他擁有豐富的經驗 參與過羅馬一些最迷人遺址的挖掘工作
他們剛完成對大量龐貝遺骸的DNA分析
並能確定 哇 這是一群人
來自整個地中海地區的人們
因此我們想要思考像龐貝、奧斯蒂亞這樣的港口城市 我們想要去思考
他們被視為多元文化和多民族的
對
在城市內部 有一個主要由卵石鋪成的廣大道路網絡 其間有著
四點五公尺左右的平均寬度
在龐貝 你可以觀察到羅馬人如何以一比一的比例設計他們的街道
這意味著街道的寬度等於建築物的高度
這些踏腳石被安裝在道路上 以便行人穿越街道
在沒有弄濕腳的情況下 儘管
那裡會積聚雨水、汙水和動物糞便
也同樣在街道上 你可以看到因反覆車輪碾壓而形成的車軸
馬車沿著相同的路線行進
在龐貝許多街道和房屋中 你會看到這樣的噴泉
龐貝是一個繁華的城市 擁有溫暖的地中海氣候 乾淨的水源至關重要
為其居民的健康與福祉
噴泉與一個從附近水源取水的複雜供水系統相連
並透過管線和水道系統分佈至全城
但龐貝的噴泉不僅是實用的建築 它們也是藝術作品
藝術為這座城市增添了美感與魅力
許多噴泉都以雕像或馬賽克精
心設計 例如這座水星神的臉龐
龐貝的建築有非常獨特的紅白配色
他們用這兩種顏色來塗鴉牆壁和這些被稱為
彩繪瓦片 常被用來推廣事業、產品和活動
羅馬城市大多採用正交網格系統規劃
街道平行延伸並被垂直街道交叉
在羅馬城市中 有兩條主要道路 一條稱為卡多路 南北方向延伸
另一條稱為德庫曼努斯路 東西方向延伸
這些主要街道通常通往城門
並在廣場交會 廣場是城市
最重要的部分 這裡應該就是主要入口 通過凱旋門進來
早在兩千年前就預見了現代做法 龐貝論壇
設有行人專用區 並設有門廊以阻止車輛進入
我們現在在龐貝的廣場
你可以看到它被柱子環繞 而且是開放的天空
廣場是一個被公共建築環繞的巨大矩形區域
在論壇的空間裡 原本會有商店
和攤位 人們在那裡出售各種物品
而當你走進論壇時 佔據空間
主導地位的建築是朱庇特神廟
在那裡你可以看到朱庇特神廟 背景是維蘇威火山
木星是羅馬人至高無上的神
在羅馬城的卡比托利歐山上
有座木星神廟 俯瞰著廣場
當羅馬人在公元前80年左右征服龐貝時
他們將神廟改建成卡比托利歐三合神廟
因此 我們看到它被分為對朱庇特、密涅瓦和朱諾的崇拜
在神廟後方 遠處可以看到維蘇威火山 這座火山主要被視為
肥沃土壤的來源和休閒活動的場地
庞贝人直到火山爆發才發現它是一座火山
事實上 有些人甚至因為山坡上美麗的景色和肥沃的土壤而在那裡
建造了房屋 在南側 有這三座市
民大廳 是由行政機構運營的建築
由政府管理 其中心為存放公
文的檔案館 也是郵政辦公室
緊鄰此地的是「科米提烏姆」 即舉行公眾選舉的
場所而在它對面的廣場另一側 則是龐貝的中心地帶
商業生活中的教堂 即長方形會堂
古羅馬的長方形會堂作為公眾集會場所和法庭
用來處理法律事務和其他行政事務
這基本上是一棟市政廳類型的建築
羅馬長方形大廳的設計通常是長方形的
有時它有一端是圓形的 稱為聖壇 有時則有帶柱子的結構
像這樣的一個地方
這個區域被稱為法庭 法官會在那裡審理案件
教堂內部兩側排列著裝飾性的愛奧尼克柱子 為
了凸顯審判的重要性 它們還以科林斯柱子來支撐
在側廊上方 原本應有一個高窗區域
透過窗戶讓自然光線照射進教堂內部
因此 從這一點你可以清楚地看到
羅馬長方形會堂的設計如何影響了
後世基督教教堂的建造 長方形會堂的形狀實際上反映了廣場的布局
兩者都有一個從一端延伸到另一端的
正面軸線 在遠端有一個顯著的焦點
在論壇的情況下 這可能是一座宏偉的神廟 而
在巴西利卡中 則可能是一尊後面有審判台的雕像
這種視覺終點或焦點的概念是羅馬建築
的常見特徵 並在整個城市中顯而易見
論壇中有兩個市場 分別是水果蔬菜市
場和食物市場 被稱為makellum
大廳是一座大型長方形建築 中央有庭院 周圍則有商店
它中央有一個圓形結構 考古學家最初認為這是一座圓形神廟
然而 進一步的挖掘顯示有一條排水溝 裡面充
滿了魚類的殘骸 顯示這處用於處理和販賣魚類
在馬克爾姆內 有一幅保存完好的壁畫 描繪了靜物
和食物 如麵包 反映了這座建築過去作為市場的用途
歐馬奇亞大樓位於廣場東側 是一座以資
助其建造的富有的女祭司命名的大型建築
其具體用途仍不明確 但可能是廣場
中最引人注目的建築 僅次於巴西利卡
除了最重要的朱庇特神廟之外
廣場上還有三座神廟
阿波羅神廟位於一個與廣場隔離的小庭院中
維斯帕先神廟 這是其中最小的一座 現在僅存一個小祭壇
而「公共格柵神廟」則是人們相
信能守護與監視家庭與家園的家宅之神
在城市南部有兩座劇院
第一座是大劇院 其歷史可追溯至公元前二世紀
這座劇院可容納五千名觀眾 主
要用於演出戲劇及類似規模的表演
第二個劇院稱為奧德翁劇院 規模較小 可容納1500人
奧德翁劇場很可能有屋頂以改善音效
因為它主要用於音樂表演、歌唱和演講
大劇院的南邊有一個被殖民地包圍的廣場
它過去是角鬥士的營房 他們可以在那裡訓練和休息
但角鬥士不會在這裡表演 而
是在位於城市東端的競技場表演
雖然不如斗獸場那麼宏大 但這
座是古羅馬保存最完好的劇場之一
龐貝劇場最令人驚嘆之處在於它
確實是我們所保存的最古老的劇場
我們可以走進劇場 可以看到碑文 還可以看到一處處的
許多細節 但當我們觀察它時 與後來的劇場
如科洛塞姆競技場相比 它的概念要簡單得多
我的意思是 他們是在往下挖掘最早的劇場似乎是往下挖成一個坑 所以看起來沒有那麼壯觀
獨立於後來的劇場所呈現的樣子
它也緊挨著龐貝原有的牆壁 因此有點位於邊緣地帶
位於城市內 但仍在城牆內
所以這是一個非常有趣的劇場 值得熟悉 因為它歷史悠久
約莫公元前70年左右
但這座建築可以容納兩萬人 所以我說 它還是很大的
而且如果回想一下龐費城 現在我們認
為那是一個約有12 000人的城市
它相當大 足以容納其他村莊和城鎮的人口
龐費城有數座公共浴場 例如體育場浴場或市場浴場
從街道進入體育場浴場的入口 會通往一個開放空間
這是一個角力場 用於摔跤和戶外鍛鍊
在競技場的東側有一個稱為納塔提奧的游泳池
競技場有一個柱廊 從那裡可以進
入浴場 浴場由多個不同的房間組成
這些中的第一個是更衣室 用作更衣的地方
牆壁上還有用來放置物品的凹槽
接下來是冷室 「frigus」在拉丁文中意為寒冷
室內有一個小池塘和牆壁上的幾個壁龕
裡面放置雕像 全都裝飾著繪畫
它還有一個圓頂 中央有個圓窗讓光線照進來
在溫水浴室之後是溫熱浴室 tepidarium 這個詞在拉丁文中意指室溫
這裡可以看到有人扛著太空穹頂的雕像 還有用來
引進自然光線的開口 這
個暖房是靠這個火盆加熱的
在每座雕像之間 都有用來存放油和器具的凹槽
最後 你來到了熱室 其中「caldarium」意指
熱的這個房間有個拱頂 並有小圓窗
及其他開口 創造出戲劇性的氛圍
熱水室是透過地板下稱為「火床」的系統加熱的 「火床
」來自希臘文「ipo」 意為「在下面」 以及「kaustos」 意為「燃燒」
熔爐會加熱空氣 然後將其推入每個房間地板下的
一個小型磚結構中 以及牆壁中也有的空心磚結構
以便熱空氣可以流進來
這些羅馬浴場建築最引人入勝之
處在於從一個房間移動到另一個
房間的體驗 創造出一種強調旅程與使用者體驗的建築漫步空間
羅馬浴場是羅馬生活中最具代表性的體驗之一 它當然也是一個極
佳的社交場所 當然 那是一個可以清潔身體的地方 同時也是一個……
去按摩或運動 所以有點像去俱樂部 只是更為特別
不僅是去洗澡 它更是社交的、愉悅的、
有趣的 是你日常體驗中不可或缺的一部分
在龐貝各地你都能看到稱為「thermopolia」和「tabernae
」的商店 在古羅馬 「tabernae
」和「thermopolia」都是沿街常見的商店類型
酒館是一種多功能的商店
通常由單一業主或少數幾
人經營 有些酒館的店舖上方或後方還設有居住空間
另一方面 一家thermopolium 是一家專門販售熱食和飲料的商店
它們基本上是古羅馬的速食餐廳
與酒館不同 餐館通常設有大型吧台 擺放著多個鍋碗
瓢盆用於烹飪 而且常以色彩鮮豔的壁畫或馬賽克裝飾
所以我走在城市中心 一條與城市論壇交錯的主要
街道上 你可以看到一路沿線都被這些東西包圍著
這些商店、這些公共建築
你都能看出街道保存得多麼完好
在拉丁語中 羅馬人的語言中 「房子」這個
詞是「domus」這就是我們得到「domestic」或「domicile」等詞的來源
因此 當我們指稱這種位於城市中的房屋時 會稱之為羅馬式住宅
羅馬的住宅大多為中上階層和上層階級所擁有
最重要的人物會住在靠近廣場的地方 所以擁有這樣的房子
是城市中社會地位的象徵
羅馬住宅 如同大多數羅馬建築一樣 是正面朝向的 也就是說 它面向著
這條街道有一條長軸穿過整個建築物
因此入口通常位於中間 兩側各有一間商店
可能是酒館也可能是餐館
一經通過稱為奧斯提烏姆的大門 就會有門房迎接你
大門的守門人通常是一名奴隸 並由一隻守衛犬看守
這就是為何許多房屋入口的地板上都有馬賽克圖案的原因 上面繪有圖像
一隻狗和銘文「Cave Canem」 意為「當心
惡犬」你會走過一個稱為「Fauces」的狹窄門廊 然後你會到達
庭院是主人會客的中央廳堂 因為他是上
流社會家庭的家長 所以在社會上很有地位
中庭將成為一個交通核心
與房屋的其他空間相連
正中央通常會有一個天井
用來收集雨水的水池
如你所見 中庭頂部中央有一個開口
讓陽光可以照進來 雨水也能流進集水區
而且不僅實用 也具有美感 如
同一面鏡子 能視覺上擴展空間
門廳是家中最公開的區域 因此這是
一個你希望給來賓留下深刻印象的房間
在中庭有一座稱為拉里arium
的小神龛 專門供奉家中的拉里神
你在家中有一座家廟 在那座家廟裡 你會有雕像
會有偶像 會有你家神明的形象 那些神明曾經
這座建築不僅見證了你們家
族數代的歷史 也緬懷著你
們已故祖先的靈魂 你可以看到許多小房間環繞著天井
這些被稱為「Cubicula」 來自拉丁語動詞「cubare」 意為躺下
Cubicula 是僅用於睡眠的小臥室 而且數量非常多
在這棟房子裡 因為大多數房間都指定給奴
隸使用 儘管每個家庭成員都有自己的臥室
穿越門廊 沿著房屋的中軸線繼續前行 有一個稱為「塔布林努姆」的
空間這基本上是房屋的辦公室 主人會在這裡工作和
他在此處理業務塔布林姆位於住宅公共
區域與私人區域的正中央
如你所見 房屋的軸線由公共空間轉向私
人空間 因此經過書房後 你會來到柱廊
在希臘語中 peri 意為「周圍」 stilos 意為
「柱子」 因此 Peristilum 指的是一個被柱子圍繞的庭院
這個庭院通常會開放 中央設有花園
周圍則是房屋的其他私人空間
屋內的兩側以及後方角落將會有更多Cubicula
還有廚房Culina和餐廳Triclinium
餐廳基本上就是用餐的地方
古羅馬人過去用餐時並不是像我們今天這樣坐在有椅子的桌子旁
躺臥在這三張床裡 因此被稱為三床室
這三張床會以U字形排列 中央放置一張桌子用於供應食物
食物
房間通常會以與食物主題相關的壁畫裝飾
庞贝的房屋大多為一層樓高
但仍有樓梯和二樓的痕跡
這張羅馬宅邸的圖示相當理想化
如你所見 周圍的包覆結構幾乎和中央部分一樣理想化
但這並非總是如此
這裡有一個例子 其中中庭和柱廊的幾何形狀相當清晰 但
周圍的結構卻變得混亂 因為
這些是都市建築 彼此緊密相連
你永遠不會真正感受到這條界線 因為它緊鄰另一棟建築物 而是一條
瘋狂的界線 庭院和中庭真的成為一種強烈的方式來處理不規則的區域
邊緣被緊密地結合在一起
中心如此清晰易懂 任何邊緣的特殊之
處都會圍繞中心而產生 並變得可以理解
因此 如果我們觀察龐費城一連串的Atrium住宅 就能發現
這種設計不僅開始形成正式的關係 也開始形成社會和功能上的關係
穿越空間
因此 羅馬宅邸的空間分佈會有許多不同的變化
例如 有些房子有兩個柱廊 有些房子則更大
房間也更多 但所有房子仍然以柱廊為中心
以及它們的直軸都從街道延伸至柱廊
這座龐費城中的房屋被認為是最大且最令人印象深刻的房子之一
在城市中 佔地超過3 000平方公尺
它被稱為「歡樂屋」 得名於一尊小型青銅跳舞雕像
伊姆普里里姆
這棟房子有兩個柱廊 使其成為一處非常豪華的住宅
此外 它還有一個主廳和一個客廳 這表明曾經居住在這裡的人們
這裡的人地位都很高
但即使在這裡 你也能辨識出主要的軸線 而在「歡
樂之家」的情況下 實際上存在兩條可以明確區分的軸線
屋內最引人注目的特色是一幅巨大的馬賽克壁畫
描繪亞歷山大大帝戰鬥的場景 佔據了書房整個地板
這件馬賽克是根據一張已遺失的希臘原畫所製的羅馬仿作
馬背上的人物就是亞歷山大大帝本人
龐貝主要是一個富裕的城市 因
此大多數住宅建築都是這種有中
庭的房屋 然而 古羅馬的大多數居民居住在公寓裡 這些公寓通常
緊密聚集在被稱為「insulae」(意為
島嶼)的建築物中 這是因為它們經常佔據整個城市街區
它們是由混凝土外覆磚塊建造而成 我們在這些建築中看
不到任何裝飾 因為它們主要是功能性建築 一點都不奢華
sulae 可能有五層樓高 通
常一樓有商店 很像現代的公寓大樓
龐費城幾乎每一棟建築都有室內壁畫 從私人住宅到公共空間如浴場
和市場皆是 此外 龐貝的壁畫為
我們提供了了解日常生活的寶貴線索
壁畫中描繪了各種事物 包括靜物、動物、鄉村
風景、風景 最終高價值的空間將由畫家來繪製
擅長於構圖神話與宗教場景的專家 其
中充滿了許多細緻入微、總是令人驚豔的細節
這也是工匠們專業技能的一部分 他們有許多機會發揮創造力
使原本相當標準的結構 例如柱廊 變得更加多樣化
以及裝飾整個場景的花環
在龐貝 我們看到壁畫的發展 這些壁畫反映了古羅馬人逐漸變化的藝術品味
和技術
四種風格是隨著時間發展而形成的
第一種繪畫風格流行於公元前二世紀 是最簡單的一種
它以在牆上繪製大理石板的仿製圖案為特徵
營造出一種更昂貴豪華材質的視覺效果
這種風格的目標是讓牆壁看起來像是由彩色石塊砌成
的實心塊 通常是紅色和黑
色模仿從希臘運來的材料
第二種風格出現於公元前一世紀 其特點是運用透視
法和幻覺技巧 在平面上創造出三維空間的視覺效果
牆面的平坦表面
它通常呈現大型的風景或城市景觀全景圖
建築元素如柱子和檐口看起來似乎向遠處退去
文藝復興時期的義大利建築師菲利波·布魯內萊斯基 常被認為
是發現線性透視法的人 但從這些濕壁畫以及維特魯威的著作中也可以看出
古羅馬人早已熟悉這項技術
第二種風格中也常見以自然景觀取代
建築元素 旨在讓你有身處室外的感覺
第二種風格的色彩範圍比第一種更為多
樣通常會出現藍色、綠色和黃色
第三種風格出現於公元一世紀 與前兩種大不相同
它以更為細緻精巧的裝飾手法為特徵
我們也看到這裡有建築元素 但它們通常以精緻、細膩的設計
為特點 例如單色背景上的阿拉伯風格裝飾、葉子圖案和小人像
與第二種風格不同 第三種風格的色彩搭配往往更為低調
採用低調的色調和灰色系
有一種極簡主義的感覺 因為這些線條
並不是試圖隱藏牆壁 而是強化它的外觀
而第四種風格也於公元1世紀出現 就在火山爆發
前幾十年 其特點是裝飾風格複雜且多樣化 常見於
將前一種風格的元素融合於同一幅畫作中
通常會在立體透視中結合多種建築元素
神話場景與抽象圖案以混亂且看似隨機的方式排列
第四種風格的色彩範圍通常相當鮮豔多樣 包含多種色彩
各種從柔和色調到鮮豔紅色、綠色和藍色的色彩
這個名叫普林尼年輕的男子 是著名羅馬作家老普林尼的侄子
當維蘇威火山爆發時 他正在龐貝附近 由
於他的記錄 我們才能得知當天發生的事情
西元79年8月24日中午1點 也就
是第七小時 維蘇威火山突然猛烈爆發
他寫信說天空中出現了一個異常巨大且形狀特別的雲
它的形狀看起來像一棵枝葉紛披的松樹
有時候看起來是白色的 有時候則是骯髒且有斑點的
灰塵開始落下 而且越接近 溫度越高 密度也越大
火山灰石塊在火中被燒黑、燒焦且破碎 不斷落下
火焰大規模地照亮了維蘇威火山的許多地區
頻繁且大規模的地震搖晃著建築物 它
們似乎左右搖擺 彷彿被推或被拉一樣
地質學家將普林尼所描述的這種噴發類型稱為普林尼式火山爆發
與夏威夷那種產生熔岩流並形成盾狀火山的火山不同
新岩 維蘇威火山噴出灰塵、氣體和岩石 而非熔岩
這種獨特的噴發類型正是龐貝被保存下來的原因
如果維蘇威火山像夏威夷的火山一樣 這座城市早就被焚毀了
然而 由於更為灰燼、岩石和氣體般的噴發
城市被灰塵和火山灰覆蓋 最終被窒息
火山爆發持續了兩天 到第二天結束時
龐貝的景觀已經永遠改變了
那條河與碼頭 原本就在城牆旁邊 如今已不復存在
如今龐貝已遠離海邊數公里
維蘇威火山 當初龐貝人只當它是一座山 如今
卻成為了一個火山口 整個龐費城已被完全掩埋
幾年後 沒有人記得這座城市曾經位於何處
直到18世紀 龐貝才被重新發現
當城市被掩埋時 許多居民被從天
空落下的灰塵和浮石困住而窒息死亡
隨著時間的流逝 他們的身體逐漸腐爛 留下灰燼和碎屑層中的空洞空間
在龐費城的挖掘過程中 考古學家發現了這些空洞空間並細心地
將液態石膏倒入腐爛屍體留下的空洞中
所以你參觀龐貝時所看到的這些屍體並非真正的屍體 而是石膏製成的
災難中喪生人們的仿製品
結果是一系列極其逼真的雕像
捕捉了龐貝人生命最後的瞬間
我意思是 這是一場巨大的經濟災
難這導致了人員喪失、財產損失以及生計的喪失
這是一個被廣為討論的重要因素
因此這是一場災難 但我的意思是 因為這不僅僅是火山爆發
火山爆發還帶來了什麼
還有海嘯發生了 這有被記錄下來
這只是一個我們所知的難以置信的災難
透過街道、建築與公共空間 我們仍能
感受到當年在這些建築內蓬勃發展的社區氛圍
如果你想了解古羅馬的建築、歷史以
及羅馬帝國的廣袤 你就必須親自前往羅馬
你還必須前往維蘇威火山的城市 你
必須前往赫庫蘭尼姆 你一定要去龐貝
不僅因為它們聞名 更因為保存程度高 讓你能夠沉浸
於羅馬人的世界 同時也有
機會探索一個多元文化的城市
這種情況在地中海許多城市中都很常見 龐貝也沒有例外
所以你不僅僅看到一個羅馬城市的例子 你看到的是一個
這座城市自創建之初便呈現多元文化特色 先是奧斯頓城市 接著
是薩姆尼特城市 然後成為羅馬殖民地 最後成為羅馬帝國的城市
古羅馬雖已消逝 但其教訓與靈感仍在龐費城中延續
我們必須繼續傳承其遺產 創造出反
映人類所能達到最佳成就的城市與空間
正如你所知道的 這集的製作花了好幾個月的辛勤努力
所以請記得給這個影片按個讚並訂閱我的頻道
感謝觀看 我們下個影片見
再見
