TỔNG HỢP NGỮ ÂM (P3) - GIÁO TRÌNH ĐƯƠNG ĐẠI 1 (PHỒN THỂ)

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
293 Lượt xem video·7 thg 12, 2025
Xin chào tất cả các bạn, tôi là bác sĩ Linh Ynh
Bài hôm nay chúng ta sẽ cùng ôn tập lại phần nhữ âm của hai bài trước
Ngoài ra thì chúng ta sẽ tìm hiểu sâu hơn về cách biến điệu trong tiếng Trung
cũng như là những cái nét cơ bản để mình viết được lên một chữ Hà Nhất
Đầu tiên thì chúng ta sẽ tìm hiểu từ phần nhữ âm, chữ Yên
Đầu tiên chúng ta sẽ tìm hiểu về biến điệu của Thanh Ba
Thế nào gọi là biến điệu của Thanh Ba?
Chúng ta nghe thấy cái chữ Xin Chào là Ní Hảo
Tại sao lại đọc là Ní Hảo?
Bởi vì có thể là chúng ta đã nhìn thấy cái phiên âm của nó rồi
Nó sẽ đọc là Ní và Hảo đúng không?
Cả hai đều mang Thanh Ba, thế tại sao mình lại phải đọc là Ní Hảo?
Bởi vì chúng ta phải tuân theo một cái quy tắc như thế này
Khi mà hai chữ Hán mà nó cùng mang Thanh Ba như thế này
thì chúng ta sẽ phải chuyển cái Thanh Ba đầu tiên thành Thanh Hai
và Thanh Ba thứ hai thì mình sẽ giữ nguyên
Ví dụ như Ní Hảo
thì mình sẽ có chữ Ní và chữ Hảo đều mang Thanh Ba
Vậy thì khi mà biến điệu thì mình sẽ giữ nguyên
cái Thanh Ba của chữ Hảo
và thay chữ Ní thành Thanh Hai đọc là Ní Hảo
Tương tự với chữ bên dưới mình có Lão và Khủ
Lão mang Thanh Ba, Khủ cũng mang Thanh Ba
Vậy thì khi mà đọc liền lại với nhau
thì mình sẽ phải biến cái chữ Lão thành Thanh Hai
đọc là Láo và chữ Khủ sẽ giữ nguyên Thanh Ba
Láo, Khủ
Cái quy tắc này thì sẽ áp dụng cho tất cả mọi chữ nhá
chứ không phải là những chữ nào mà nó đi đôi với nhau như thế này
thì mình sẽ áp dụng quy tắc biến điệu thôi nhá
Cặc kỳ mà nó không phải là một chữ ghép với nhau
tức là những cái chữ mà riêng lẻ với nhau
để đọc lại thành một câu ấy
thì mình cũng phải dùng cái quy tắc này
Vậy thì đối với cả những cái câu
mà có nhiều từ mang Thanh Ba
thì mình sẽ áp dụng quy tắc như sau
Ví dụ như có 3 Thanh Ba chẳng hạn
thì mình sẽ chuyển cái Thanh Ba ở giữa thành Thanh Hai
và 2 Thanh Ba còn lại thì mình sẽ giữ nguyên
hoặc là mình có thể giữ nguyên cái Thanh Ba cuối cùng
và chuyển những cái chữ mà mang Thanh Ba
ở trên thành Thanh Hai
Ví dụ như là Gủa, Mãi, Bỉ
mình có cả 3 chữ này đều mang Thanh Ba đúng không?
Chữ Bỉ là chữ cuối cùng
mình sẽ giữ nguyên cái Thanh Ba của nó
Còn 2 chữ ở đằng trước
mình sẽ áp dụng một trong 2 quy tắc này
có thể áp dụng theo quy tắc đầu tiên
mình sẽ để chữ Mãi thành Mãi
mình sẽ áp dụng theo cái nguyên tắc là So Lê nhé
tức là chữ này Thanh Ba trước kia Thanh Hai
chữ này Thanh Ba trước kia Thanh Hai
Nhưng phải áp dụng là cái chữ cuối cùng này
phải là Thanh Ba, bắt buộc phải là Thanh Ba nhé
Gủa, Mãi, Bỉ hoặc là Gủa, Mãi, Bỉ cũng được
hay hoàn toàn tất cả những cái chữ
ở đằng trước thành Thanh Hai cũng được
hết nhiều cũng đúng, hết nhiều cũng chuẩn
hoặc là Gủa, Ẩn, Khảo
thì mình cũng giữ nguyên cái Thanh Ba của chữ Khảo này
Một là mình sẽ để chữ Khẩn thành chữ Khẩn
Hai là mình sẽ thay cả chữ Gủa và chữ Khẩn thành
Gủa Khẩn, thành Gủa Khẩn Khảo hoặc là
Gủa Khẩn Khảo cũng được
Tương tự khi là mình gặp những cái cụm mà hồn
4 Thanh Ba này hoặc là 5 Thanh Ba đi trăng nước
mình đều có thể áp dụng 2 quy tắc này
Một là So Lê, tức là Thanh Hai đến Thanh Ba
Thanh Hai lại đến Thanh Ba
Nhưng quan trọng là cái chữ cuối cùng phải là Thanh Ba
Ngoài ra thì mình có thể giữ nguyên cái chữ
Thành Ba cuối cùng và chuyển tất cả những cái chữ
ở trên đầu thành Thanh Hai, cách nào cũng được nhé
Mình sẽ luyện bắt âm một số từ sau
Ở đây
Tiếp theo mình sẽ đến với cả quy tắc biến điệu
của Y
Mình đọc chữ này là Y Thanh Một
Vậy thì Y khi mà đi với cả những từ mang Thanh
Một, Hai, Ba
thì mình sẽ chuyển thành Thanh Bốn
tức là Y mình đọc chuyển thành Thanh Bốn
Mình nhìn vào cái ví dụ bên dưới này
ví dụ mình có Y Mién
Chữ Mién ở đây đang mang Thanh Hai
Vậy nên là Y mình sẽ chuyển thành Thanh Bốn
đó là Y
hoặc là Y Mién
Hoặc là Bẩn cũng thế
Bẩn thì mang Thanh Ba
Vậy thì khi mình đọc mình sẽ chuyển
Y Thanh Một thành Y Thanh Bốn
đọc là Y Bẩn
Còn nếu mà những từ còn lại
mà mang Thanh Bốn thì sao?
Thanh Bốn thì mình sẽ chuyển
Y Thanh Một thành Thanh Hai đọc là Y
ví dụ như là Y Cựa
Cựa mang Thanh Bốn nhé
mình sẽ đọc là Y Cựa
hoặc là Yen mang Thanh Bốn
mình cũng chuyển Y thành Thanh Hai
đọc là Y Yen
Tương tự với cả Bồ cũng như thế
Bồ thì thanh gốc của nó
sẽ là Thanh Bốn
nhưng cái cách biển điệu thì nó cũng gần giống như Y
mình sẽ có Bồ cộng với âm tiết
mang Thanh Bốn thì sẽ đọc là Bồ
ví dụ Bồ Khan
nếu này Khan mang Thanh Bốn
mình đọc là Bồ
không đọc là Bồ Khan thôi nhé
đọc là Bồ Khan
Bồ Sự
Bồ Chữ
Tất cả những cái chữ này đều mang Thanh Bốn
nên mình chuyển U thành U
còn đối với cả những âm tiết
mang những thanh còn lại là
Thanh 1, 2, 3
thì mình sẽ giữ nguyên cái thanh điệu của nó là U
đọc là U Hảo
Hảo mang Thanh 3 này
Nán mang Thanh 2
mình đọc là U Nán
Chí mang Thanh 2
mình đọc là U Chí
và Mãn mang Thanh 3
mình cũng đọc là U Mán
tức là giữ nguyên cái thanh ban đầu của nó
Chỉ khi mà gặp Thanh 4
thì mình mới đọc khác thôi
Rồi mọi người sẽ cùng đọc
tất cả những cái điệu của Y và U để phân biệt nhé
Y Phân
Cô chỉ chữ nào mọi người đọc
sau đấy thì cô sẽ đọc cái thanh đúng của nó nhé
Y Tiên
Y Trăng
Y Xoang
Y Tầng
Y Huế
Y Chi
Y Niên
Y BẬN
Y BỊ
Y KHẬU
Y CƠ
Y ĐIỆN
Y CƠ
Chứ cơ này mình chất là
nào mà hình mũ nhá
mình chỉ chữ này Y CƠ
Y CƠ
Y Tiên
Y PIÊN
tương tự với Cô cũng như thế
BÔ CHÍ
BÔ KHƠ
BÔ SÔ
BÔ ĐÔ
Không phải luyện phát âm luôn nhé
BÔ SOAN
BÔ LẠI
BÔ XÝN
BÔ THỐNG
BÔ NẤNG
BÔ THIỆN
BÔ MẢI
BÔ MÀI
chứ lạ
chị đại ở Mỹ
sáng này, chị đại ở đây là lạnh lắm
không lạnh
không đánh
không tốt
không nhỏ
không đi
không sợ
không làm
không hết
đây là tiếng Việt
sau đó là tiếng Chợt
1
a
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
1
2
3
5
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
39
40
41
42
thêm
cố gắng
rời khỏi
trái đất
đường
100 m
thích
ch privileges
1
2
1
2
Ba bà phả ma ma.
Ma ma bù phà ba bà.
Ba bà phà ma ma.
Ma ma bù phà ba bà.
3. Ma ma hớ cà phê.
Gớ gớ hớ cửa lơ.
Ma ma hớ cà phê.
Gớ gớ hớ cửa lơ.
4. Ta ai đả máu yế.
Mike ai phảo bù.
Ta ai đả máu yế.
Mike ai phảo bù.
5. Nǐ mǎi lí.
Ta mǎi yú.
Mǎ lì mǎi dà mǐ.
Nǐ mǎi lí.
Ta mǎi yú.
Mǎ lì mǎi dà mǐ.
6. Gớ gỡ bị đị đị cao.
Đị đị bị gớ gỡ ải.
Gớ gỡ bị đị đị cao.
Đị đị bị gớ gỡ ải.
7. Ta ta ta ta.
Cờ cỏ cơ cơ.
Bị phí cơ cơ cơ.
孤
苦
布
瀑
地
替
毒
土
库
度
哈
发
乐
一号
八号
你好
不好
Câu khảo
Ta mã
Bái mã
Tị thủ
Y thủ
Chữ phả
Lỵ phạ
Khởi
Tỷ ly
Tiếp theo thì mình sẽ có một cái
Phần nhỏ nhỏ thôi, gọi là quy tắc
để Vietnamese nhắc lại cho mọi người nhớ luôn
Đầu tiên là khi vận mẫu
EU hoặc là U, đứng một mình thì sẽ phải
viết thành EU
tức là Y và U
đứng một mình thì mình sẽ phải thêm Y dài ở đầu trước
và U đứng một mình thì mình sẽ phải thêm chữ W
ở đầu trước, ví dụ như là
Y, chữ Y đứng một mình
thêm Y dài ở đầu trước
U này, W này
Y phả, ở đây bản chất là
U2 chấm, khi mà mình thể nó
đứng một mình thì mình sẽ phải thêm chữ Y dài ở đầu trước
và bắt đầu là Y nhé, Y phả
Khi viết pinyin này
địa danh hoặc là tên riêng thì thanh mẫu
đầu tiên sẽ cần phải viết hoa
ví dụ như là yng búa là chỉ nước Anh
ở đây chính chức là chỉ tên một đất nước
thì mình sẽ viết hoa chữ Y ở đầu
yng búa
hoang lão sư cũng như vậy
hoang là họ vương
Khi mà viết họ hoặc là tên thì mình đều cần phải
viết hoa cái chữ đầu tiên, tính Việt như vậy thôi
Với những cái từ 2 âm tiết này
nếu âm tiết thứ 2 bắt đầu bằng vận mẫu
cần phải thêm dấu vẩy ở trên đầu
ví dụ như là si an
mình có si và an là 2 chữ hàn khác nhau đúng không
thì nó sẽ có cách đọc riêng của nó
chữ đầu tiên đọc là si, chữ thứ 2 đọc là an
nhưng cái vấn đề ở đây là
cái chữ an này thì nó bắt đầu bằng
vận mẫu
mình nhìn này, vận mẫu A thì nó sẽ không
giống như cái IUU nhá, nó sẽ không có
thêm một cái chữ nào đến trước mà nó vẫn giữ nguyên như vậy
bởi vậy mà mình phải thêm một cái dấu vẩy ở trên đầu
để ngăn cách thì người ta mới biết cách đọc
nếu mà mình không thêm cái dấu vẩy ở trên đầu
thì có thể người ta sẽ đọc nhầm là xiên
nhưng mà thật ra cái chữ này phải đọc là si an
còn chữ cán ân cũng như vậy
chữ ân này cũng bắt đầu với cả
cái chữ e đúng không, chữ ưa đấy
vậy thì mình sẽ phải thêm cái dấu vẩy
ở trước chữ ân, không thì mọi người sẽ có thể đọc nhầm là
cán ân
nếu mà mình không có dấu vẩy ở trên đầu
nếu mà có dấu vẩy ở trên đầu thì người ta sẽ biết ngay
đây là sự ngăn cách thứ 2 cái
phiên âm này, mình sẽ đọc là cán ân
phần thứ 2 mình sẽ cùng tìm hiểu
đó là phần tỉ qua
tức là cái nét trước
ở trong tiếng chung thì mình sẽ có 5 nét
cái nét cơ bản mà mọi người cần phải nhớ
đó chính là đầu tiên đó là nét ngang
nét ngang người ta gọi là khẳng
nét ngang thì viết từ trái sang phải
thấy chưa, cái chữ này là hướng lơ bút
mọi người có thể nhìn nhé, trái sang phải
đây đưa từ trái qua phải
đây là cách viết nhé, trái qua phải
viết nét ngang
tiếp nét thứ 2 mình sẽ có nét sổ
sụ đọc là sụ
gọi là nét sổ, thì cách viết nét sổ
thì mình sẽ viết là từ trên dùng dưới
viết 1 cạch thôi
cái thứ 3 là nét phẩy
phẩy này thì mình sẽ có 2 cách viết
1 là phẩy dài như thế này
thì mình cũng viết sang từ trên xuống
nhưng ở dưới thì mình sẽ hơi cong 1 tí
ra nét phẩy
hoặc là bình thường thì mình có thể viết nét phẩy nhắn hơn
như thế này, đây giống như cái chữ này
đây chính là nét phẩy nhé
nét thứ 4 thì mình sẽ có là nét chấm
mọi người đang gọi là tiện
nét chấm, chấm thì không phải như
cái dấu chấm của tiếng Việt đâu
nét chấm của người ta thì sẽ hướng
hướng xuống bên phải, tức là viết từ trái qua phải
mình đặt ở bên trái
viết qua phải, viết như thế này
đây là nét chấm
đây chính là cái nét chấm đấy
đây cũng là nét chấm đấy
cuối cùng là mình sẽ có nét mark
đọc là
nét mark thì mình sẽ viết như thế nào
cũng hướng xuống bên phải
nhưng mà cái cách viết thì nó sẽ khác
với cái nét chấm nhất, nó sẽ như thế này
đây
và nó dài, nét mark là nó sẽ dài
đây, phần này chính là nét mark
nên bác sẽ viết như thế này
nói chung là mình sẽ có 5 nét cơ bản như thế này
ngang, sổ, phải
chấm và mark
ngoài ra thì mình cũng sẽ có 1 vài nét biến thể
như là sổ cong
đây là 1 nét
đây người ta gọi là 1 nét chứ không phải 2 nét
sổ cong, sổ xong rồi cong sang
gọi là sổ cong
tiếp theo mình có sổ cong móc
sổ cong xong rồi móc lên 1 tí
thì người ta gọi là sổ cong móc
cái này thì mình sẽ gọi là ngang gập
ngang xong rồi gập xuống
gọi là ngang gập
và cuối cùng thì mình sẽ có 1 cái nét nó khá là dài
gọi là ngang gập cong móc
thì mình có ngang, gập
cong lên rồi móc
đây thì móc nhỏ nhỏ xuống
nét móc
tiếp theo mình sẽ đến với quy tắc viết chữ hán
thì ở trong chữ hán mình sẽ có 7 quy tắc chính
ngoài ra sẽ có thêm 1 quy tắc ở bên ngoài nữa
quy tắc đầu tiên thì mình sẽ có đó là
ngang trước, sổ sau
tức là mình sẽ viết nét ngang trước
và nét sổ sau, mọi người có thể nhìn cái cách viết của người ta
ngang, rồi sổ
tiếp theo, kẩy trước, mark sau
mình vừa học 5 cái nét rồi
thì sẽ có nét kẩy và nét mark
thì mình sẽ viết nét kẩy trước, sau đó mình đến nét mark
trên trước, dưới sau
đương nhiên rồi phải viết từ trên xuống dưới nhé
3 nét ngang này
thì mình sẽ viết nét ngang đầu này, thứ 2 này
rồi cuối cùng xuống dưới
quy tắc thứ 4, trái trước, phải sau
mình viết từ trái qua phải
quy tắc thứ 5
ngoài, trước, trong, sau
ở tiếng Trung, những cái chữ Hán thì nó sẽ có
sự trong ngoài, cho nên là những cái nét
mà ở ngoài thì mình sẽ viết trước
sau đó mình viết đến những cái nét ở phía trong
tiếp theo mình có vào
trước, đóng sau
ở tiếng Trung thì mình sẽ hay có những cái bộ
mà nó tất cả bao quanh như thế này này
thì đối với các những cái bộ này thì mình sẽ phải viết
sổ này, ngang gập trước
rồi sau đó mình viết cái
cái phần ở trong này, sau đó cuối cùng
mình phải đóng lại vào cái nét cuối cùng
chứ không phải là mình vẽ hẳn một cái hình vuông ra
sau đấy lại vẽ thêm một cái hình vuông ở giữa
đấy là vẽ nhất, không phải viết, hiểu chưa
viết chữ Hán thì phải
tuân thuộc quy tắc, nó mới đẹp
nhiều bạn có thể viết
viết này như kiểu một cái hình vuông luôn, mọi người sẽ viết như thế này
cái nét cuối cùng chuyên gia viết
từ phải qua trái, đấy không phải quy tắc viết
tiếng Trung, viết tiếng Trung bắt buộc là phải viết từ trái
qua phải, và đương nhiên là mình sẽ
phải, đây mình viết sổ này
ngang gập, sau đấy mình sẽ viết
cái bộ ở trong trước, mình có sổ
ngang gập, và đóng luôn
sau đó sẽ đóng cái nét cuối cùng
đó mới là cách viết chuẩn
quy tắc thứ 7, mình sẽ viết giữa trước
2 bên sau, thấy chưa, mình có
sổ mốc, sau đó
viết 2 bên, bên trái trước, bên phải sau
đó là quy tắc từ trái sang phải
thì đây là 7 quy tắc chính, ngoài ra thì mình sẽ
có một cái quy tắc nữa khi đi với cả cái
đây, bộ quay xước
người ta gọi đây là bộ quay xước
đối với tất cả những cái mà nó đi với bộ quay xước
thì mình sẽ bắt buộc là phải viết
những cái chữ ở bên trên trước
ở trên thì mình sẽ tuân thủ đúng quy tắc thôi, từ trên xuống dưới
sau đó viết cái
viết nét bao quanh ở đấy sau cùng
chính là cái bộ quay xước này
bài học của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc
mọi người hãy nhớ ôn tí từ bài 1 đến bài 3
để nắm rõ
ngữ âm này, tất cả những cái
anh mẫu, vận mẫu, thanh điệu, cũng như là những
quy tắc bắt âm trong tiếng Trung, cùng với cả
những cái khỉ khoa, tất cả những cái
nét chữ Hán, mà mình cần viết
về tới những cái bài học sau thì mình sẽ
tiếp ôn lại những cái phần này hơn mà mình tập trung
chủ yếu vào từ mới này, ngữ pháp
cũng như là bài khóa của tất cả
những cái bài sau nhé. Cảm ơn mọi người đã lắng nghe
xin chào tạm biệt
