2-第二章_簡單句_練習題_81-120_解說
2 次觀看·2025年11月24日
第二章 簡單句 練習題解說
第一部分 填入適當的字或動詞變化
使之成為合乎語法、句法的句子
同學也可以參考課本
進階西班牙語文法速成第49頁到55頁
81. Los heridos en el accidente son atendidos por la enfermera
車禍中的受傷者由護士照料
這邊我們填入動詞ser,第三人稱-附屬-son
這句話是一個被動語態的句型
主詞是-Los heridos son atendidos por la enfermera
atendido是動詞-atender
它的過去分詞當形容詞用
既然是形容詞 它的陰陽性單複數要和主詞-Los heridos-陰陽性單複數一致
所以形容詞-atendidos-在這裡是陽性複數的形式
後面再加上介系詞-por-加上施事者-做這件事的人
Los heridos en el accidente son atendidos por la enfermera
82. Se compra pan-買麵包
這是一個無人稱的句型
Se compra-我們使用第三人稱單數的動詞變化
無人稱的用法會帶上反聲代詞-se
Se compra pan-有些語言學家認為這句話也是被動語態的句型
Pan-是單數的名詞
在這裡被視為主詞
因此動詞使用第三人稱單數-se compra
Se compra pan-83
Se trabaja mucho aquí-這裡工作很多
Se trabaja-是一個無人稱的用法
指的是-在這裡工作量很大
反聲代詞-se加上第三人稱單數的動詞變化
Se trabaja-語法上是無人稱的用法
Se trabaja mucho aquí-84
Se necesitan empleados nuevos-需要新的職員
或者-需要新的僱員
這裡我們填入第三人稱複數的動詞變化
Se necesitan-反聲代詞-se
在這裡是當作被動語態的用法
因此它的動詞變化單複數要和後面的名詞一致
Se necesitan empleados nuevos-85
Se venden pesos-房屋出售
Se vende-反聲代詞-在這裡是當被動語態的用法
動詞單複數要和後面的名詞一致
Se venden besos-86
El niño se lava las manos antes de comer
小男孩吃飯前洗手
Se lava las manos
Lavarse-反聲動詞-表示這個動作發生在自己身上
Se-反聲代詞語法上是間接授詞指的是這個小男孩
Las manos是直接授詞-El niño se lava las manos antes de comer
Me he aburrido en la reunión-我在會議上很無聊
Aburrirse是一個反聲動詞
這邊我們填入現在完成式的動詞變化
Me he aburrido en la reunión
這一題的答案可以有很多種
也可以填入現在式me aburro
或是簡單過去式me aburri
也可以填入未完成過去式me aburria
要看說話者要表達的語境來決定
Me he aburrido en la reunión
El se queja de dolores de cabeza-他抱怨頭疼
Quejarse de-這是一個反聲動詞搭配介系詞
語法上西班牙語稱之為verbos pronominales
反聲動詞後面會搭配一個介系詞
Quejarse意思是抱怨
後面加上介系詞de再加上名詞
El se queja de dolores de cabeza
Me voy de aquí-我要離開這裡
這裡我們填入介系詞de
Se me ha quemado el arroz-飯燒焦了
這裡我們填入me表達非出於自身的意願
西班牙語語法上稱之為
Se involuntariedad
Me 在這裡我們視為間接受害者
米飯燒焦了
Se ha quemado el arroz
如果單純地看
Se ha quemado el arroz
Se 是反聲代詞
被動語態的用法
Me 插入反聲代詞和動詞之間
表達我是間接受害者
或者說米飯燒焦了並非是我造成的
Se me ha quemado el arroz
91
El se fuma tres cajetillas diarias
他每天抽三包香菸
反聲代詞Se 在這裡可有可無
如果說出來是表示強調
我們中文可以說
他自己本身每天抽三包香菸
Se 省略並不影響句子的文法
El fuma tres cajetillas diarias
加上反聲代詞Se 有強調的意味
El se fuma tres cajetillas diarias
92
El se durmió inmediatamente
他很快地睡著了
反聲代詞在這裡表示動作的開始
Se durmió 睡著了
這裡我們填入第三人稱單數簡單過去式的動詞變化
durmió
El se durmió inmediatamente
93
Que lengua habla Carlos de Inglaterra?
英國的查爾斯說什麼語言?
這裡我們填入疑問代名詞 que
Que lengua 問的是什麼語言?
Que lengua habla Carlos de Inglaterra?
94
Dónde está la calle Goya?
Goya 這條街在哪裡?
這裡我們填入疑問代名詞 donde 意思是哪裡
Dónde está la calle Goya?
95
Como está tu familia?
你的家人好嗎?
疑問代名詞 como 意思是如何
在這裡表達問候
Como está tu familia?
96
Quien es usted?
您是誰?
疑問代名詞 quien 意思是誰
Quien es usted?
quien 有單複數的形式
在這裡我們填入單數的形式 quien
Quien es usted?
97
Quienes son estos chicos?
這些孩子是誰?
疑問代名詞 quienes 在這裡是複數的形式
在疑問句裡 如果很清楚地知道
詢問的對象 名詞是複數
疑問代名詞 我們使用複數的形式
Quienes son estos chicos?
98
Cuál es tu número de teléfono?
你的電話號碼幾號?
這是一個固定的表達語
我們使用 cual 這個選擇性的疑問代名詞
哪一個?
Cuál es tu número de teléfono?
99
Cuáles escoges?
你會選擇哪些?
這裡我們填入 cuáles
疑問代名詞 cual 它的複數形式 cuáles
這一題也可以填入單數 cual
Cuáles escoges?
或者 Cuáles escoges?
看說話者表達選擇的對象是單數還是複數
10
Cuándo cuesta este libro?
這本書多少錢?
Cuándo 是表達數量的疑問代名詞
它有陰陽性 單複數的形式
這句問句 主詞 este libro 是陽性單數
我們使用陽性單數的疑問代名詞 cuándo
Cuándo cuesta este libro?
101
Cuánta gente hay en la calle?
街上好多人啊
這是一個驚嘆句
我們使用 表示數量的疑問代名詞 cuánda
Cuánda gente?
gente 是陰性的名詞 單數
表示數量的疑問代名詞
我們要使用 陰性單數 cuánda
Cuánda gente?
意思是 好多人啊
Cuánda gente hay en la calle?
102
Cuántos años tiene Laura?
Laura 幾歲?
問年紀
我們使用 疑問代名詞 cuándos
後面修飾的名詞 años 是陽性複數
表示數量的疑問代名詞
要使用 陽性複數 cuándos
Cuándos años tiene Laura?
103
Cuántas mesas hay en esta hora?
這間教室有多少張桌子?
mesas 是陰性複數的名詞
我們使用 陰性複數的疑問代名詞 cuándas
Cuándas mesas hay en esta aula?
104
Este es mi libro
libro 是陽性單數的名詞
我們填入 陽性單數的指示代名詞
este
Este es mi libro
105
Esta es mi casa
這是我的家
casa 是陰性單數的名詞
這邊我們填入 陰性單數的指示代名詞
esta
Esta es mi casa
106
Estos son mis libros
這些是我的書
libros 是陽性複數的名詞
我們使用 陽性複數的指示代名詞
estos
Estos son mis libros
107
Estas son mis casas
這些是我的房子
casas 是陰性複數的名詞
這裡按照提示
我們填入 陰性複數的指示代名詞
estas
Estas son mis casas
108
Este es nuestro libro
這是我們的書
109
Esta es nuestra casa
110
Este es vuestro libro
111
Esta es vuestra casa
112
Maria tiene un libro
Este es su libro
Maria 有一本書
這是她的書
我們按照提示
de ella
她的
填入前置所有格
su
su libro
是Maria的書
前置所有格
su
它只有單複數的形式
句法上
單複數要和後面修飾的名詞
libro
單複數一致
Maria tiene un libro
Este es su libro
語意上
我們翻成
她的書
因為前面一句話
Maria 是單數的主詞
Maria tiene un libro
Este es su libro
113
Maria tiene dos libros
Estos son sus libros
句法上
前置所有格
su
只有單複數的形式
它的單複數
要和後面修飾的名詞
單複數一致
這裡我們填入
su
語意上
sus libros
我們翻成
她的書
因為前面一句話
Maria tiene dos libros
主詞
只有Maria一個人
sus libros
指的是
Maria的書
她的書
Maria tiene dos libros
Estos son sus libros
Maria有兩本書
這些是她的書
114
Maria y José
tiene un coche
Este es su coche
Maria和José
有一部車子
這是他們的車
這裡我們按照提示
de ellos
填入前置所有格
su
它的單複數
要和後面修飾的名詞
coche
單複數一致
所以我們填入
su
su coche
他們的車子
語意上
我們翻成
他們的車子
因為前面一句話
Maria y José
tiene un coche
Maria y José
是複數的主詞
su coche
指的是
Maria和José的車子
他們的車子
Maria y José
tiene un coche
Este es su coche
115
Maria y José
tiene dos coches
Estos son sus coches
我們按照提示
de ellos
填入前置所有格
su
sus coches
句法上
前置所有格
su
單複數
要和後面修飾的名詞
coches
單複數一致
sus coches
語意上
我們翻成
他們的車子
因為前面一句話
Maria y José
tiene dos coches
Maria y José
是複數的主詞
Maria y José
他們的車子
Maria y José
tiene dos coches
Estos son sus coches
116
Este vaso es mío
我們按照提示
de mí
我的
填入後置所有格
mío
它的陰陽性
單複數
要和前面的主詞
vaso
單複數陰陽性一致
Este vaso es mío
這個杯子是我的
117
Esta camisa es mía
後置所有格
mía
我的
它的陰陽性
單複數
和前面的主詞
camisa
這個名詞
陰陽性單複數一致
Esta camisa es mía
這件襯衫是我的
118
Estos vasos son míos
這些杯子是我的
後置所有格
míos
它的陰陽性
單複數
要和前面當主詞的名詞
vasos
一致
Estos vasos son míos
119
Estas camisas son mías
這些襯衫是我的
120
Este vaso es nuestro
這個杯子是我們的
按照提示
de nosotros
我們填入後置所有格
nuestro
我們的
nuestro
它的陰陽性單複數
要和前面當主詞的名詞
vaso
一致
Este vaso es nuestro
以上言論不代表本臺立場

