HTTDNAK Bài 73 - 5 CHÚ Ý bạn cần phải biết khi mua hàng ngày 11/ 11 trên các trang mạng Trung Quốc

HỌC TIẾNG TRUNG
74 người theo dõi
20 Lượt xem video·23 thg 11, 2025
Chào mừng các bạn đến với chương trình Học Tính Trung Dễ Nhân Kẹo của Trung tâm Tính Trung Cầm Xu phát sóng vào tối thứ 5 hàng tuần.
Hy vọng đây sẽ là một chương trình bổ ích dành cho những bạn yêu thích tính trung và văn hóa Trung Quốc.
Các bạn cũng đừng quên bấm subscribe, đăng ký kênh và bật chuông để nhận được thông báo khi có những video mới nhất nhé.
Hôm nay chúng ta sẽ cùng học về 5 chú ý mà bạn cần phải biết khi mua hàng ngày 11 tháng 11 trên các trang mạng Trung Quốc.
Cũng xin nói qua một chút đó là ngày 11 tháng 11 được gọi là ngày lễ độc thân quang cuộn chế và cũng là ngày hội mua sắm lớn nhất trên toàn lãnh thổ Trung Hoa.
Hôm nay mời các bạn đến với bài hội thoại về chủ đề này.
Bây giờ mời các bạn học từng câu nhé.
Tháo bảo là tên trang web mua hàng địa tử Trung Quốc hay được người Việt Nam gọi là ta bao.
Mại là mua.
Tốn gì là đồ.
Câu chúc xài, cộng địa điểm, cộng động tư có nghĩa là làm gì đó ở đâu đó.
Đây là cách nói ngược với tiếng Việt.
Có nghĩa là em đang mua đồ trên trang ta bao à.
Mời các bạn đọc lại theo mình 3 lần.
Câu đáp.
Xong thập nhất.
Đây chính là cách viết tắt của ngày 11 tháng 11 hay còn gọi là ngày quang quần chế, ngày lễ độc thân,
cũng là ngày hội mua sắm lớn nhất ở toàn đất nước Trung Quốc.
Như vậy cả câu này có nghĩa là
Mời các bạn đọc lại theo mình 3 lần.
Câu tiếp theo.
Nói thêm một chút thì WeChat là kênh thanh toán rất là phổ biến ở Trung Quốc
và hiện nay thì ở Trung Quốc không dùng nhiều tiền mặt như các nước khác trên thế giới
mà hầu hết các giao dịch kể cả online hay offline thì thường đều được sử dụng qua Alipay và WeChat.
Cả câu này có nghĩa là
Có nghĩa là
Muộn.
Như vậy cả câu này
Có nghĩa là em có thể thanh toán bằng WeChat mà.
Nhưng hôm đó có nhiều người mua đồ trên Taobao, hàng của em có thể sẽ về muộn đấy.
Mời các bạn đọc lại theo mình 3 lần.
Nhưng hôm đó có nhiều người mua đồ trên Taobao, hàng của em có thể sẽ về muộn đấy.
Nhưng hôm đó có nhiều người mua đồ trên Taobao, hàng của em có thể về muộn đấy.
tại Thảo Bảo sắp
mặc đồ
của bạn
có thể sẽ trở lại
câu cuối cùng
không sao, đợi
một chút cũng không sao
không sao
đây cũng là câu thường dùng trong
khẩu ngữ khi thể hiện
không có vấn đề gì đâu
đợi
một chút
không sao
có nghĩa là không sao
đợi lâu một chút cũng không sao cả
mời các bạn đọc lại theo mình 3 lần
các bạn thân mến, như vậy chúng ta
vừa đến với chủ đề bài học ngày hôm nay
về mua sắm vào
ngày độc thân 11 tháng 11
mời các bạn nghe lại cả bài hội thoại một lần nữa
cả bài hội thoại này dịch sang tiếng Việt có ý nghĩa là
em đang mua đồ trên tao bao à
đúng vậy
ngày song thập nhất nhiều ưu đãi quá
nhưng mà em không biết phải thanh toán như thế nào
em có thể thanh toán bằng WeChat bà
nhưng hôm đó có nhiều người mua đồ trên tao bao
hàng của em có thể sẽ về muộn đó
không sao, đợi lâu một chút
cũng không sao cả
tiếp theo xin mời các bạn bước vào phần từ vượng mở rộng
bài học hôm nay chúng ta sẽ học các từ vượng
về chủ đề mua sắm online
và đây sẽ là một số từ tiêu biểu trong số đó
các bạn lưu ý nhé
chủ đề mua sắm online ngày hôm nay
thì còn rất nhiều từ vượng khác nữa
nếu như các bạn muốn bỏ túi cho mình
danh mục những từ vượng này
và nhiều từ hơn nữa
thì các bạn hãy comment email xuống bên dưới
để trung tâm có thể gửi tài liệu cho các bạn
còn bây giờ như thường lệ
xin mời các bạn áp dụng những từ vượng đã học
cùng với chủ đề ngày hôm nay
để dịch câu sau sang tiếng Việt
các bạn lưu ý bắt đầu từ số này
Tính Trung Cầm Xu sẽ mở thưởng với phần quà
là một bộ sách Emotional Chinese
dành cho bạn nào trả lời đúng nhất
đã đăng ký, nhấn chuông kênh youtube
và có con số may mắn
chung với con số may mắn của chúng mình
đạp ản sẽ được công bố vào số tiếp theo
của chương trình học tiếng Trung dễ như ăn kẹo
thông tin về bộ sách Emotional Chinese
thì các bạn có thể tìm
trong phần comment nổi bật nhé
còn bây giờ mời các bạn nghe kỹ câu
của ngày hôm nay
Câu này
Các bạn đã nghe được chưa
mời các bạn nghe lại và nhanh tay
viết phần dịch của mình xuống trong phần comment nhé
Các bạn lưu ý nhé
hãy viết phần dịch của mình xuống comment
kèm theo một số bất kỳ có 3 chữ số
và Tính Trung Cầm Xu sẽ bốc thăm may mắn ngỡ nhiên
để chọn ra một bạn vừa trả lời đúng vừa nhanh nhất
và vừa có con số may mắn
để gửi tặng một bộ sách Emotional Chinese
Tạp án sẽ được công bố vào số lần sau
nên các bạn hãy nhớ theo dõi số lần sau
vào tối thứ 5 trên kênh Youtube Học Tính Trung Cầm Xu nhé
Cuối cùng mời các bạn đến với phần mở rộng của chương trình ngày hôm nay
5 chú ý khi mua hàng ngày 11 tháng 11 trên các trang mạng Trung Quốc
Cứ nhất là về cách thanh toán
Khi mua hàng trên các trang bán hàng trực tuyến của Trung Quốc
bạn có thể dùng những app thanh toán như WeChat, Alipay, Visa Debit
hoặc cũng có thể nhờ bạn bè thanh toán hộ
nếu không thể tự thanh toán
Thứ 2 là chích khấu
90% người Việt Nam mua hàng trên các trang bán hàng trực tuyến ở Trung Quốc
không biết về việc chích khấu và hoàn tiền
Bạn sẽ được chích khấu lên đến 10%
thậm chí là được hoàn tiền lên đến cả nghìn tệ
tùy theo giá trị đơn hàng của bạn nhờ một con robot chích khấu
Về cách lấy con robot chích khấu này, mình sẽ chia sẻ ở video sau
Thứ 3 là để được sale kịch sàn
Giảm giá nhiều nhất thì bạn nên căn thời gian
Có những nhãn hàng chỉ giảm giá trong một không giờ nhất định
nếu bỏ lỡ thì bạn sẽ phải đợi đến tận năm sau đó
Ngoài ra thời gian ở Việt Nam và Trung Quốc cách nhau 1 giờ
nên các bạn hãy chú ý tính giờ cho đúng nhé
Thứ 4 là thời gian được nhận hàng
Vì ngày 11 tháng 11 là ngày hội mua hàng lớn nhất trong năm ở Trung Quốc
Giao dịch của ngày này lên đến hàng trăm tỷ nhân dân tệ
hàng hóa nếu xếp lại có thể bao quanh xích đảng
Chính vì vậy thời gian nhận hàng sẽ lâu hơn bình thường trong khoảng 7-10 ngày
Thứ 5 là hàng kém chất lượng
Vì đây là ngày hội giảm giá
có những mặt hàng chỉ có giá 1 tệ
tương đương 3.500 đồng
nên chất lượng chắc chắn không thể tốt
Khi mua hàng bạn nên cân nhắc
xem kỹ bình luận và các luật đánh giá của khách hàng trước nhé
Các bạn thân mến như vậy chúng ta vừa cùng trải qua bài học mới nhất
trong chương trình học tính chung dễ như ăn kẹo
Các bạn hãy nhớ like, share, comment
bấm đăng ký và bấm vào chuông
để nhận được thông báo từ những bài học mới nhất
Và các bạn cũng hãy truy cập trang web tínhchungcầmsu.com
hoặc online.tínhchungcầmsu.com
để đăng ký các lớp học tính chung mọi trình độ mà các bạn yêu thích
Còn bây giờ thì xin chào và hẹn gặp lại các bạn
vào thứ 5 tuần sau
Xin chào và hẹn gặp lại!
