《漢書》原文朗讀（配文字） P75 - 066《漢書》公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六

漢書卷六十六 公孫、劉田、王陽、蔡臣正傳 第三十六 公孫賀自子書 北帝義渠人也 賀祖父坤爺 井地時為攏西手 以將軍機無處有功 封平屈侯 著書十餘篇 賀少為祭室 從君碩有功 自五弟為太子時 賀為舍人 即五弟即位 遷至太僕 賀夫人君儒 為皇后子也 賀有室有寵 元光中為青車將軍 軍馬役 賀四歲出雲中 賀五歲 以車騎將軍從大將軍傾出 有功 封南炮侯 賀再以佐將軍出定鄉 無功 佐驟金 師侯 赴以輔舉將軍出五元二千餘禮 無功 賀八歲 遂代石慶為丞相 封葛邑侯 使朝廷多事 督則大臣 自公孫弘後 丞相李燦 閻清堤 趙周 三人必作誓死 石慶雖以謹德忠 然碩備淺 出 賀引敗為丞相 不受應授 遁守替棄 與 臣本鞭筆 以鞍馬濟社為官 才承不任宰相 尚於左右見賀悲哀 感動下棄 與 扶起丞相 賀不肯起 尚乃起去 賀不得以敗 出 左右問其顧 賀曰 諸上賢明 臣不足以稱 恐負眾責 從事代議 賀子敬生 代賀為太僕 父子並居恭卿位 敬生以皇后子子 交涉不奉法 徵和中 善用北軍錢 千九百萬 發掘下獄 事實 照補陽陵諸安氏 不能得 尚求之急 可自請主補安氏 以贖敬生罪 尚許之 後果得安氏 安氏者 經師大俠也 聞賀欲以贖子 笑曰 丞相獲極宗矣 南山之主 不足授我詞 野谷之木 不足為我謝 安氏遂從獄中上書 告敬生與楊氏公主私通 即使人 誣祭此祖上 其上甘泉 當遲到埋偶人 祝祖有惡言 下有私暗宴賀 窮之所犯 遂父子死獄中 家族 污穀之禍 豈自諸安氏 成於江沖 罪及公主 皇后 太子 皆敗 欲在江沖立圓傳 劉驅離 五弟庶兄 中山靖王子也 不知其始 所以盡 徵和二年春 至詔御史 故丞相賀 以舊故丞高氏而為邪 興美田 以立子弟賓客 不顧圓圓 無意邊谷 禍路上流 朕忍之久矣 終不自革 乃以邊為圓 使內郡自省坐車 有令耕者自轉 以困農煩擾蓄者 重馬商號 五倍衰減 下立旺復 百姓流亡 有詐違詔書 以奸賺朱安氏 欲以政於禮 其以捉郡太守驅離為左丞相 分丞相長使為良輔 以待天下遠方之選 輔親親任賢 周堂之道也 以彭戶二千二百 封左丞相為彭侯 其秋 立太子為江沖所贈 沙沖 發兵入丞相府 須禮挺身逃 亡其印壽 逝時 賞婢屬在甘泉宮 丞相長使長吉至以文 尚問丞相何為 對曰 丞相密至未敢發兵 尚怒曰 事急急如此 何謂密業 丞相無周公之風矣 周公不諸管菜戶 乃賜丞相喜書曰 不斬凡者 自有賞罰 以牛車為擄 吾皆短兵 多殺傷勢眾 堅壁城門 吾令凡者得出 太子既朱沖發兵 宣言 帝在甘泉病困 已有變 奸臣欲作亂 賞於是從甘泉來 向長溪建章宮 召發三輔進獻兵 步中二千彈以下 丞相兼將 太子一遣使者矯志 設長安中都官囚徒 發五庫兵 命少輔石德 及兵客張光等分將 使長安囚 如侯 持節發長水 及宣區胡祭 皆以裝燬 侍郎莽通使長安 因追捕如侯 告胡人曰 節有詐 勿聽也 罪斬如侯 引祭入長安 又發集濁氏 以與大洪廬商丘城 出 漢結淳赤 以太子持赤節 果庚為黃毛加上 以相別 太子召兼北軍使者仁安 發北軍兵 按授節矣 避軍門不肯應太子 太子引兵去 驅四世人 反數萬眾 至長樂西闕下 逢丞相軍 合戰五日 死者數萬人 血流入溝中 丞相付兵盡多 太子軍敗 南奔富昂城門 得出 惠葉司直田人 步避城門 作令太子得出 丞相欲斬人 御史大夫報聖之 為丞相曰 司直 立二仙誕 當先請 奈何善斬之 丞相恃人 上聞而大怒 下立責問御史大夫曰 司直縱反者 丞相斬之 罰也 大夫何以善止之 聖之惶恐自殺 及北軍使者仁安 作授太子節 懷二心 司直田人 縱太子節 邀斬 上曰 侍郎莽通 或反將如後 長安男子警諫 從通 或少婦實德 可謂員工矣 大洪廬商丘城 立戰或反將張光 其封通為重和侯 諫為德侯 常為渡侯 諸太子賓客 常出入宮門 皆作諸 其隨太子發兵 以反法足 立誓節略者 皆喜敦皇郡 以太子在外 始至屯兵長安諸城門 後二十餘日 太子得於乎 與在太子傳 其明年 二師將軍李廣利 將兵出擊匈奴 丞相為祖道 送至衛橋 與廣利辭絕 廣利曰 遠君侯早請 昌邑王為太子 如立為帝 君侯長和憂乎 驅離許諾 昌邑王者 二師將軍女弟 李夫人子也 二師女為驅離子妻 故共譽麗嫣 逝時 至烏谷禦吉 內者令郭壤 告丞相夫人 以丞相碩有淺 始烏辭社 駐足主上 有惡言 即與二師共倒辭 欲令昌邑王為帝 有司奏請暗宴 最至大逆不道 有詔載驅離 除車以訓 腰斬東室 妻子銷首化陽階 二師將軍妻子易收 二師文治 降匈奴 宗族遂滅 車千秋 本姓田氏 其先齊朱田 喜長陵 千秋為高寢郎 悔魏太子為江沖所贈拜 久之 千秋尚即便 送太子冤 曰 子弄婦兵 罪當癡 天子之子 故誤殺人 黨何罪哉 臣常夢見 一白頭翁 嬌臣言 事實 尚頗知太子 惶恐無他意 乃大感悟 召見千秋 至前 千秋長八尺餘 體貌甚厲 五弟見而悅之 謂曰 父子之見 人所難言也 公睹名其不然 此高廟神靈 使公驕倭 公當遂為吾輔佐 立拜千秋為大紅爐 數月 遂代劉驅離為丞相 諷復民侯 千秋無他才能數學 又無伐月功勞 特以一言物議 尋月取宰相封侯 事未嘗有也 好漢使者至匈奴 禪語問曰 聞漢心拜丞相 何用得之 使者曰 以尚書言事故 禪語曰 高如是 漢至丞相 非用閑也 忘一男子尚書 其得之矣 使者還 道禪語語 五弟以為汝命 欲下之力 良久乃適之 然千秋為人 敦厚有志 居位自稱 餘餘前後數功 出 千秋始適事 檢上連年至太子欲 諸乏猶多 群下恐懼 思欲寬廣上意 為安眾數 乃與御使 中二千誕 共上壽 送得美 勸上師恩惠 緩刑罰 頑聽音樂 養智和神 為天下自娛樂 上報曰 朕之不得 自左丞相 與二師陰謀逆亂 污穀之禍 留給士大夫 枕日一時者累月 乃和月之聽 痛士大夫常在心 既是不救 雖然 污穀始發 召丞相御使 讀二千誕求補 廷尉至 未聞九卿廷尉 有所居也 囊者 將從先至甘泉宮人 轉至衛央椒房 以給靜生之酬 黎羽之屬 謀入匈奴 有司無所發 今丞相 親居蘭臺古宴 所明之也 至今餘屋 脫脫不止 因賊親身 遠進圍谷 枕潰之甚 何受之有 竟不舉君之傷 謹謝丞相二千誕各救管 書曰 無偏無擋 王道盪盪 無有復言 後遂於 五帝及 李皇子 溝逸夫人南為太子 百大將軍獲光 車騎將軍金祕笛 御史大夫桑弘揚 及丞相千秋 並受遺詔 輔導少主 五帝崩 昭帝出即位 未任聽政 政事一決 大將軍光 千秋居丞相位 謹厚有重德 每公卿朝會 光謂千秋曰 時與君侯 俱受先帝遺詔 謹光至內 君侯至外 以有以教督 使光無負天下 千秋曰 為將軍留意 及天下興盛 終不肯有所言 廣以此重之 沒有吉祥佳應 碩褒賞丞相 棄昭帝事 國家少事 百姓稍易充實 十元六年 召郡國 舉賢良文學士 問以民所疾苦 於是 言帖之意起焉 千秋為相十二年 通 是曰定侯 出 千秋年老 尚悠之 朝見 德丞小車入宮殿中 故殷浩曰 車丞相 子舜四侯 官至雲中太守 宣帝時 以虎牙將軍 及匈奴 作道增魯獲自殺 國儲 桑弘揚為御史大夫八年 自以為國家 興雀館之利 伐其功 欲為子弟得官 願望獲光 與上官節等 謀反 遂誅滅 王欣 濟南人也 以郡縣吏 積功 燒遷為備揚令 五帝末 軍旅朔發 郡國盜賊群起 朽以御史 報聖之 使持府 逐捕盜賊 以軍薪從事 逐二千旦以下 聖之過備揚 欲斬心 心以解衣服制 養言曰 使君轉殺生之稟 威震郡國 僅復斬一心 不足以增威 不如實有所寬 以明恩戴 令盡死力 聖之壯其言 誓不誅 因與心相結後 聖之使還 見心 徵為右府都尉 守右扶風 賞碩出行 安定北地 過扶風 公管池道修治 共仗辦 五帝加之 駐車 擺新為真 世事十餘年 昭帝時為 御史大夫 待車千秋為丞相 封宜春侯 明年薨 誓曰靖侯 子譚嗣 以列侯 欲謀廢昌邑王 立宣帝 亦封三百戶 薨子賢嗣 王莽妻 及賢女 莽篡位 宜春氏以外妻寵 自新傳國 至玄孫 莽拜乃絕 揚長 化殷人也 幾世大將軍幕府 為君司馬 獲光愛後之 稍遷至 大司農 緣奉中 道田使者燕蒼 之上官傑 等反謀 以告長 長肅謹 未適不敢言 乃疑病臥 以告建大夫 渡延年 延年以文 蒼延年皆封 常以酒清不折言 故不得侯 後遷御史大夫 待王欣為丞相 封安平侯 明年 昭帝崩 昌邑王 爭幾位 淫亂 大將軍光與車騎將軍 張安氏 某欲廢王更立 意既定 使大司農田延年 報場 場驚懼 不知所言 漢出洽備 圖為偽而已 延年起至更衣 場夫人 據從東鄉 未場曰 此國大事 僅大將軍意已定 使酒清 來報君侯 君侯不及應 與大將軍同心 猶豫無決 先是諸議 延年從更衣還 場夫人 與延年 參與許諾 請奉大將軍 教令 遂共廢昌邑王 立宣帝 宣帝即謂樂於 場轟 是曰敬侯 子忠似 一場居位定策 安宗廟 亦奉三千五百戶 中帝 蘊自子幼 以忠任為郎 補償世紀 蘊母 司馬遷女也 蘊使讀 外祖太史功績 脫為春秋 以才能稱 號叫英俊 諸儒 明顯朝廷 著為左曹 或是謀反 蘊先聞之 因世中金安尚 亦聞 趙建炎壯 或是輔朱 蘊等五人皆封 蘊為平通侯 前中郎將 郎官固是 令郎出錢 是採用 幾文書 乃得出 名曰山郎 疑病近一日 折腸一目 或只歲餘不得目 其豪富郎 日出遊戲 或行前得善步 或路流行 傳香仿效 蘊為中郎將 罷山郎 以長度大思農 以己採用 其疾病修業喜慕 皆以法令從事 郎業者有罪過 者奏勉 建舉其高地 有性能者 只郡守酒清 郎官化之 莫不自立 決寢業 禍祿之端 令行禁止 宮殿之內 熙然同聲 遊士著為 朱立光祿勳 親近用事 出 允授父財五百萬 及申封侯 皆以分宗族 後母無子 才亦數百萬 此皆予允 允晉父 分後母寬地 再授資千餘萬 皆以分師 其清財 好義如此 允居殿中 廉潔無私 郎官稱公平 然允 乏其性智 有性克害 好發人陰福 同謂有無極者 必欲害之 以其能高人 遊士多怨於朝廷 與太僕 戴長樂相師 足以事敗 長樂者 宣帝在民間時 予相知 及幾位 拔濁親近 長樂長使行事 亦宗妙 還為院使曰 我親面見受詔 父帝亦 杜侯譽 仍有尚書告長樂 非所疑言 事下庭位 長樂疑運 驕人告之 亦尚書告運罪 高昌侯 車奔入北業門 運與富平侯 張嚴授曰 聞前曾有 奔車抵殿門 門關者 馬死 而朝帝崩 今復如此 天時非人立業 左平譽 韓嚴授有罪下諭 運尚書 送嚴授 郎中秋長 謂運曰 聞君侯送韓平譽 當得活乎 運曰 是何容易 坑坑者 未必全也 我不能自保 真人所謂 孰不容學顯 鉅數者也 有中書業者令 宣持蟬魚 食者語 是諸將軍 中朝二千旦 運曰 莫讀蟬魚 得漢美食好物 謂之臭惡 蟬魚不來名甚 運尚官 西閣上化人 指節奏化 謂樂昌侯 王武曰 天子過此 一二問其過 何以得失矣 化人有 堯舜與湯不稱 而舉節奏 運聞匈奴降者 道蟬魚見沙 運曰 德不孝君 大臣為化膳 既不用 自令身無處所 若秦時 但任小臣 誅殺忠良 竟以滅亡 僅親任大臣 即至今爾 古與今 如一丘之河 運妄飲亡國 以誹謗當世 無人臣禮 又與常樂曰 正月以來 天音不語 此春秋所記 夏侯君所言 行必不至 河東矣 以主尚為 細語 有悖逆厥禮 事下廷尉 廷尉定國考問 左燕明白 奏 運不服罪 而召護將尊 欲令戒斥 傅平侯言授 曰 太僕定有此罪述事 招目人也 運幸與 傅平侯婚姻 今讀三人座語 侯言 時不聞運語 自與太僕相處也 尊曰 不可 運怒 持大刀 曰 蒙傅平侯利 得足罪 無謝運語 令太僕聞之 亂於事 運幸得 列九卿諸吏 素未盡臣 尚所信任 欲聞正事 不結忠愛 盡臣子義 而忘怨妄 常引為 妖惡言 大逆不道 請待不至 尚不忍家諸 有兆皆免運 常樂為庶人 運既失爵位 家居置產業 其室宅 以財自渝 遂於 其友人安定太守 西河孫惠宗 志略事業 於運輸 見戒之 謂言大臣 廢退 當河門黃巨 為可憐之義 不當置產業 通賓客 有倡譽 運宰相子 紹顯朝廷 一朝以暗媚 語言見廢 內懷不服 保惠宗書曰 運才朽行惠 文志 無所抵 醒來先人餘業 得倍素位 遭遇時變 已獲爵位 終非其任 足與獲惠 足下哀其語 蒙次書 教度 已所不及 殷勤甚厚 然竊恨足下 不深為其忠實 而為 隨俗之毀譽業 言彼漏之 於心 若逆旨而聞過 莫而息乎 恐為 恐是 各言爾志之意 故敢略諂其語 惟君子察言 運駕 方龍盛時 長朱輪者時人 未在列卿 絕為通侯 總領從官 欲聞仗事 曾不能 以此時有所見名 以宣德化 又不能 與群僚同心並立 陪輔朝廷之一望 以赴 竊位素參之則 久矣 懷路貪事 不能自退 遭遇變故 橫批口語 深憂北倔 妻子滿玉 當此之時 自已一滅 不足以色澤 豈亦得群首領 赴奉 先人之秋暮乎 夫為 聖主之恩 不可生涼 君子猶道 樂以忘憂 小人權屈 悅以忘罪 且自思念 過以大意 行以虧矣 常為 農夫以末世矣 是故 身率妻子 戮力耕桑 官員置產 以給公上 不亦當 復用此 惟積一業 扶人情 能所不能執者 聖人輔盡 故君父至尊親 送其中也 有時耳濟 禪之得罪 已三年矣 田家作苦 碎石伏臘 烹羊刨膏 斗酒自落 家本勤也 能為勤生 赴 趙女也 雅善古色 奴婢歌者庶人 酒後耳熱 仰天伏否 而虎嗚嗚 其詩曰 田彼南山 無慧不至 眾亦請 竇落而為基 人生行樂爾 許富貴何時 是日也 服衣而喜 奮袖低昂 頓足其舞 逞吟荒無度 不知 豈不可也 允性有魚鹿 仿笛見 犯貴 逐食衣之利 此古術之事 污辱之處 運親行之 下流之人 眾回所歸 不寒而立 雖雅之運者 有隨風而彌 尚何稱譽之有 懂生不云乎 明明求仁義 嘗恐不能化民者 輕大夫亦也 明明求財利 嘗恐睏乏者 庶人之事也 古道不同 不相為謀 今子 尚安得以 輕大夫之志 而擇樸哉 撫西河衛土 文侯所興 有段甘木 田子芳之宜風 飄然 皆有節蓋 只去舊之分 情者 足下離舊土 臨安定 安定山谷之間 昆戎舊攘 子弟貪彼 其習俗 之宜人哉 於今 乃獨子之志矣 方當 聖漢之龍 遠面瞻 無多談 有 運兄子安平侯譚 為典屬國 謂運曰 西河太守 建平渡侯 嫌以罪過出 謹徵為御史大夫 侯罪薄 又有功 且復用 運曰 有功何異 縣官不足為盡力 運訴與葛寬饒 含言受善 談及曰 縣官實然 葛司力 含平意 且盡力立業 據作事諸 會有日時變 走馬 為左程 尚書告運 交涉不悔過 日時之舊 此人所至 張下廷尉 案驗 得所與會宗書 宣帝見而悟之 廷尉 蕩運大逆無道 夭斬 妻子喜酒全郡 談坐 不見正運 與相應 有運妄語 免為庶人 趙拜承為郎 主在位 與運厚善者 偽陽偽位 為玄承 經趙尹張昌 及孫惠宗等 皆免官 蔡邑 河內溫人也 以明經 幾世大將軍幕府 佳品 常步行 資糧不在眾門下 好事者相和 為邑買讀車 令承之 數歲 千步赴案 城門後 久之 趙求能為寒師者 正邑待趙 久不見見 亦尚書曰 臣山東草來之人 幸能 無所比 容貌不及眾 然而不棄人倫者 且以文道 於心師 自託於經述業 願賜清賢之焉 得盡 經思於前 賞趙見義 說師甚悅之 著為光路大夫 幾世中 盡受昭帝 數歲 拜為少傅 前御史大夫 待陽廠為丞相 封陽平侯 又以定冊 安宗廟一封 加賜黃金 二百金 亦為丞相時 年八十餘 短小無須眉 貌似老玉 行不 有浮履 長兩立浮甲 乃能行 時大將軍光秉正 一者獲顏光 至宰相不選賢 苟用 可專至者 光文至 為世中左右 及官屬曰 以為仁主師 當為宰相 何謂云云 此語 不可使天下聞也 亦為相 四歲 亨 世曰傑侯 吾子國楚 陳萬年子幼恭 配郡相人也 為郡吏 查舉至憲令 遷廣陵太守 以高帝 入為幼輔封 遷太僕 萬年憐貧 內性羞 染善世人 路為外妻 徐使 卿家自盡 猶是樂陵侯使高 丞相病疾病 中二千旦 尚夜問及 遣家臣出謝 謝以皆去 萬年獨留 婚夜乃歸 及己病甚 賞自鄰 問以大臣性能 及見於定國 度延年 幾萬年 萬年靜待定國 為御使大夫 八歲病足 子賢自子康 年十八 以萬年任為郎 有義才 抗執 碩嚴士 伺機近臣 數數時尚 千為左曹 萬年常病 趙賢 教誡於牀下 與至夜半 賢睡 頭觸屏風 萬年大怒 欲仗之 乃恭教誡汝 如反睡 不聽無言何也 賢叩頭謝曰 據曉所言 大要 教賢禪也 萬年乃不復言 萬年死後 元帝濯賢 為御使忠誠 總領周浚奏誓 克帝諸賜誓 內執法殿中 恭卿以下 解敬誕之 事實 中書令使賢 用事專權 賢頗言賢短 賢等恨之 使懷禮令 諸雲 殘酷殺不孤 有司舉奏 謂下 賢肅善雲 雲從伺候 教令尚書自誦 於是使賢 微似知之 白奏賢 露謝省中禹 下禹略至 賢死 昆為長旦 殷廢 長帝出即位 大將軍王奉 以賢遣旨言使賢 有忠之節 奏請賢補長使 遣濟州刺使 奉使讖譯 徵為賢大夫 赴出為楚內使 北海東郡太守 作為京兆尹 王張所見 張朱 賢冕官 起家赴為南陽太守 所居以 殺伐利威 豪華利 及大幸犯法 者論書符 以律承 作司空 為帝就睦楚 充不重承 或思解脫前帝 衣服不如法 者家最癡 都作懼 不生痛 自絞死 數歲百千人 久者重出腐爛 家不得收 其志仿 人生延延年 其廉不如 所居調伐蜀縣 所出食物 以自奉養 奢侈御食 然操持院使 郡中掌吏 皆令閉門自斂 不得逾法 恭一赤書曰 幾個欲求 所自快 使一郡百太守也 何得然哉 下吏未知 豪強直服 令行盡至 然亦以此見廢 賢三公子 少顯名於朝廷 而薛軒 朱伯 翟方進 孔光等士宦 決在賢後 皆以廉儉 先至恭卿 而賢至於郡守 使車騎將軍 王殷輔政 信用陳湯 賢碩路衛湯 語書曰 及蒙子公吏 得入帝城 此不恨 好競爭入 為少輔 少輔多寶物 蜀官賢解勾較 發起奸臟 莫入孤闕財物 官蜀 集諸中宮皇門 勾頓 夜庭官吏 舉奏暗論 為賢解失氣 為少輔三歲 與翟方進有戲 方進為丞相 奏 賢前為郡守 所在殘酷 獨是家於利民 主守道 受所監 而官吏 習陳陳湯 以求見據 苟得無恥 不宜處衛 賢作勉 請之 洪陽侯吏 舉賢方政 為光祿大夫 幾世忠 方進赴奏勉之 後數年 立有罪救國 方進奏歸 賢故郡 已憂死 政洪自至清 泰山剛人也 兄昌自次清 義浩學 解明經 通法律政事 次清為太原 捉郡太守 洪為南陽太守 接著至濟 調教法度 為後所述 次清用 刑法深 不如洪平 前淮陽相 以高地入為 右扶風 經師稱之 乃維尋成為 御史大夫 六歲 坐於京房論議面 欲在房轉 贊曰 所謂鹽鐵義者 其始源中 爭文學賢良 萬以至亂 皆對 願把郡國鹽鐵 九闕均書 物本一末 吾與天下爭利 然後 教化可興 御史大夫洪陽以為 此乃所以安 邊境至四夷 國家大業 不可廢也 當時鄉劫難 頗有其義文 至宣帝時 汝南環寬 次宮 至公陽春秋 舉為廊 至廬江太守城 博通善主文 推演鹽鐵之義 增廣條目 及其論難 主數萬言 亦欲以九至亂 成一家之法焉 其辭曰 管公卿 賢良文學之義 亦乎無所聞 聞汝南 諸生言 當此之時 英郡病盡 賢良茂陵堂生 文學魯國萬生之徒 六十有餘人 閑聚闕庭 屬六藝之風 臣治平之緣 治者讚其律 仁者鳴其詩 勇者見其段 辯者唱其詞 吟吟焉 橫橫焉 雖未詳備 斯可略觀矣 中山柳子 推言王道 小當事反諸政 彬彬然 弘博君子也 久將助生 奮始於之節 法憤悶 即公卿 既然直而不惱 可謂不畏強於矣 當大夫 據當事何時變 尚權力之略 雖非正法 據如速學 不能自解 博悟通達之事也 然涉公卿之秉 不失古史 罔於莫立 處非其位 行非其道 國允其姓 以及爵宗 車乘相 復一旅之列 當軸處中 囊括不言 容身而去 彼哉彼哉 若伏長相 御使兩府之事 不能正義 宜伏宰相 長同類長同形 阿役狗戎 以樂其上 鬥燒之土 何足懸也