►GQ雜誌踢到鐵板: 好萊塢名人反擊一句話讓記者啞口無言◄中英對照|即時新聞|學習道地口語表達

Amidst all the chaos in politics this past week between the elections in Virginia, New York, New Jersey, the government shutdown, and general DC drama. You know what I'm talking about? Sweeney seems to be handling the culture war better than most politicians in Washington right now and she just gave a master class on how to deal with the woke media fate. The criticism of the content which was basically that maybe specifically in this political climate like white people shouldn't joke about genetic superiority like that was kind of like the criticism broadly speaking and since you are talking about this I just wanted to give you an opportunity to talk about that specifically. Translation, I want to graciously give you the opportunity to apologize for something that we deliberately misinterpreted to score political points. I did a gene ad. But instead of taking the bait, Sydney Sweeney just doesn't. I think that when I have an issue that I want to speak about people will hear. Turns out you can just refuse to give journalists the viral soundbite that they're setting you up for. I'm literally in jeans and a t-shirt like every day of my life. And honestly this poor GQ journal looks like she's being completely sincere. Jeans are uncontroversial. Jeans are awesome. Which is way more disturbing to think about. She's not being overtly snake-like and trying to trap Sydney Sweeney, but she genuinely thinks she's giving her an opportunity to get back into culture's good graces for the made-up crime of being a hot white person. You look great in your jeans. And I just love that Sydney Sweeney's response was as simple as, I'm not getting into that. And here's also that journalist trying to get her to admit that she likes Trump. The president tweeted about the jeans ad. And that just seems to me like a very crazy moment for anyone. And I wondered what that was like. It was surreal. It was surreal. And it would be totally human. I would probably feel like, thankful that somebody had my back in public, you know. And conveniently some very powerful people had my back in public. And I wondered if you felt that way. I don't think, I don't think that, it's not that that feeling didn't, I didn't have that feeling but I wasn't thinking of it like that. Like of any of it. I kind of just put my phone away. I'm working like 16 hour days and I don't really bring my phone on set. So I work and then I go home and I go to sleep. So I didn't really, I didn't really see a lot of it. The interviewer of course was referring to the Sydney Sweeney has great jeans ad campaign for American Eagle in which the left accused her of promulgating Nazism and fascist dog whistles. But even before that, the critics were obsessed with antagonizing Sweeney for having family members who appear to be Republican based off of this picture that she posted with them at a family event. And I don't know, what do you think about that? But if the past few years have taught us anything, you're kind of damned if you do, damned if you don't with the woke mob. So why even try to appease them at this point? I say I'm done with it. It gets no more energy for me. Sweeney and her PR team surely understand this. And despite a small local crowd slamming her for this response in this interview, an overwhelming amount of people are actually applauding her for the way that she handled this moment, engineered to make her fail. I mean, look at this side by side between Sweeney and her interviewer. Just looking at their body language alone, it's clear who's in control. There is a lesson to be learned here. The best way to beat the outrage cycle is to simply not feed it. I'm not going to be affected by that. Hey, Dagan, the best part about that interview is that I don't know what you call that, where you smile and grimace at the same time. But anyway, the giving you an opportunity, I'm giving you an opportunity to respond like she doesn't need an opportunity to respond. That hack nobody GQ vocal fry. But what you said there, what Sidney Sweeney is, what she did, she is inscrutable and immovable. She sat there, she's not somebody who wants to be liked by this loser who's interviewing her or is going to sit there and go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I agree with you. Yeah, yeah, yeah, yeah. Or just throws President Trump under the bus that she is going to sit. She does a comparison. Go ahead. She doesn't need to belong to the group of losers like Jane Fonda and Cynthia Nixon currently residing in the where are they now file? Because when you give in to the nattering nabob mob of liberals, whether it's in the media or in Hollywood, that becomes your full time job. And she wants to she that's Hollywood. She is famous. You know, jail, you deal with the press a lot. But how do you grade that? Well, that takes a level of training, by the way. And she came off as very untrained while nailing those answers. I mean, there is a real simplicity to saying if I have a message, I'll let you know. Well, I think that the word I didn't think of until Dagan said it was inscrutable. Like when you look at a lot of these celebrities, they are scrutable. You know, it's like like Jennifer Lawrence, you know what they're going to say there. But this one was like, where is she going to go with this? I can't figure it out. I don't know what she thinks. And she just and she did a lot with the stare. Yes. Just staring at the woman. Yeah. Not to mention it's not generally the way that your PR would set up the interview. They would put it with a black woman, by example, or they would put it with a Hispanic gay male, for example, like Sidney Sweeney. But I'm saying like she really did walk into that fire. And aside from a little The Valley Girl talk, I give her a perfect 10 there. I thought she dealt with it. I thought she stayed calm. I don't think she owes an apology for an ad that somebody else put the word over. And it was a very clear exchange of my time and for your for your money. I thought she did a great job. Yeah, I just I think that the thing that sticks with me, Kat, is the giving you an opportunity. Yeah. How would you do if somebody said something to you like you did you you spoke at an event and the event comes under fire because I was too hot. Yeah, you were too hot. Let's say that let's say the it was for a company that employed a guy who wore fur. I don't know. And they go, we're going to give you I am from GQ. I want to give you an opportunity to respond to the criticism when you just say go. I would probably start laughing. Yeah, I would probably start laughing. And it is funny. It's really like she's what she's one of the most famous people, at least in the country right now. We're like, she has trouble getting people to listen. Like, it wasn't until this lady showed up that anyone would ever listen to what you had to say. Yes, they're too busy. Like, that's the first time I heard her voice. Yeah. So like, you're you're welcome. Like, it's our I would have been like, would you like to talk about your whiteness? Because like, you're also a white lady. Yeah. Happen to notice that. Yeah. Like, hey, wow. Yeah. Why don't you talk about it? Yeah. What about your whiteness? Yeah. It's just so it's just the idea of like, I'm giving you an opportunity to talk about it. It's no, you're not. You're you are checking it off your own box so that, you know, that you can tell all your little friends like, oh, I confronted her about that. It's got nothing to do with you. This is so you can go back to Bushwick and tell all your other little friends there. Oh, no. I asked her. I know she was really rude about it. I like like it's so transparent that this is not for her. This is not for also this is not even for people of other races. This is for you and yourself and your own lib street cred. That's all it's for. Yeah, that's what it was.