Master Japanese Listening in 20 Minutes Easy Conversations to Follow

Everyone, is the preparation for the farewell party going well? We're not quite ready yet. I'm especially worried about the cooking. Excuse me, is this parking lot available? Yes, please go straight and turn right at the second stop. Welcome back. You were playing soccer with your father today, weren't you? Yeah, but it was too hot and I was a little tired. It's been a while since I've been to this town, but the scenery has changed a lot from when I was in elementary school. You're right. I was surprised to see the number of apartments increasing. It's been increasing more and more in the last 10 years. It's been a while since I've been to this town, but the scenery has changed a lot from when I was in elementary school. I came to this town today after a long time, and the town has changed a lot since we were in elementary school. It's been a while since I've been to this town, but the scenery has changed a lot from when I was in elementary school. You're right. I was surprised to see the number of apartments increasing. It really has. There are so many more apartments now. I'm surprised. In the last 10 years, apartments have been growing rapidly. The bank you see over there used to be the tallest building here, but now there are tall apartments around it, so it looks really small. The bank you see over there used to be the tallest building here, but now there are tall apartments around it, so it looks really small. The bank you see over there used to be the tallest building here, The bank in front over there used to be the tallest building in this area, but now with all the tall apartments around it, it looks so small. When I was a kid, do you remember there was a small movie theater around here? My family used to go there a lot. That's true. Oh, by the way, when I was a kid, do you remember there was a small movie theater around here? My family used to go there a lot. That's true. Oh, by the way, when I was a kid, do you remember there was a small movie theater around here? My family used to go there a lot. Ah, the movie theater is now a parking lot. I see. And the building of that bank will be destroyed next year, and a park will be built here. I see. And the building of that bank will be destroyed next year, and a park will be built here. I see. And the building of that bank will be destroyed next year, and a park will be built here. I see. Also, the bank building is going to be torn down next year, and they'll build a park here instead. I see. And the building of that bank will be destroyed next year, and a park will be built here. It's a little sad that the places with memories are disappearing. Welcome back! You were playing soccer with Dad today, right? うん。でも、暑すぎて、ちょっとヘトヘトだよ。今はビールでも飲みながらちょっとリラックスしたい気分なんだ。 うん、でも暑すぎてちょっとヘトヘトだよ。今はビールでも飲みながらちょっとリラックスしたい気分なんだ。 Yeah, but it was too hot and I'm feeling exhausted. Right now, I just want to have a beer and relax for a bit. うん、でも暑すぎてちょっとヘトヘトだよ。今はビールでも飲みながらちょっとリラックスしたい気分なんだ。 お風呂ももう湧いているわよ。 The bath is already ready too. お風呂ももう湧いているわよ。 それならサッカーの後にお風呂に入るのもいいね。 That sounds good. I'll take a bath after soccer, but maybe I'll have a beer and rest for a bit first. それならサッカーの後にお風呂に入るのもいいね。 でも先にビールを飲んでからちょっとだけ休んじゃおうかな。 ビールと休憩ね。完全にリラックスできるね。 A beer and a break, huh? That'll definitely help you relax. ビールと休憩ね。完全にリラックスできるね。 すみません、この駐車場空いてますか? Excuse me, is the parking lot open? すみません、この駐車場空いてますか? はい、まっすぐ行って2番目を右に曲がってください。 Yes, go straight ahead, then turn right at the second intersection. はい、まっすぐ行って2番目を右に曲がってください。 右側の突き当たりとその手前が空いてるはずですよ。 The parking spaces at the end on the right and the ones just before that should be available. 右側の突き当たりとその手前が空いてるはずですよ。 どちらに停めてもいいんですね? I can park in either spot, right? どちらに停めてもいいんですね? はい、でも手前の方が出しやすいと思いますよ。 じゃあ、手前に停めますね。ありがとう。 OK, I'll park in the closer one. Thanks. じゃあ、手前に停めますね。ありがとう。 皆さん、さよならパーティーの準備は順調ですか? Everyone is the preparation for the farewell party going smoothly. 皆さん、さよならパーティーの準備は順調ですか? まだ少し準備が足りません。特に料理のことが心配です。 We still have a bit to prepare, especially the food. I'm worried about that. まだ少し準備が足りません。特に料理のことが心配です。 料理は簡単にできるものがいいですね。 It's best to choose dishes that are easy to prepare. 料理は簡単にできるものがいいですね。 例えば、サラダやサンドイッチをみんなで作れば楽しく準備できますよ。 それはいいアイデアですね。サラダやサンドイッチなら早く準備できそうです。 はい、それと飲み物も忘れずに準備しましょう。 ジュースやお茶を用意してみんなが楽しめるようにしましょう。 飲み物も準備するのを忘れずにします。お酒も少し準備しようと思います。 それでは、みんなで準備を分担して効率よく進めましょう。楽しいパーティーにしましょうね。 はい、頑張ります。楽しみにしています。 まだ少し準備が足りません。特に料理のことが心配です。 料理は簡単にできるものがいいですね。 例えば、サラダやサンドイッチをみんなで作れば楽しく準備できますよ。 それはいいアイデアですね。サラダやサンドイッチなら早く準備できそうです。 はい、それと飲み物も忘れずに準備しましょう。 ジュースやお茶を用意してみんなが楽しめるようにしましょう。 飲み物も準備するのを忘れずにします。お酒も少し準備しようと思います。 それでは、みんなで準備を分担して効率よく進めましょう。楽しいパーティーにしましょうね。 はい、頑張ります。楽しみにしています。 すみません、この駐車場空いてますか? はい、まっすぐ行って2番目を右に曲がってください。右側の突き当たりとその手前が空いてるはずですよ。 どちらに止めてもいいんですね? はい、でも手前の方が出しやすいと思いますよ。 じゃあ、手前に止めますね。ありがとう。 おかえりなさい。今日はお父さんとサッカーだったんだね。 うん、でも暑すぎてちょっとヘトヘトだよ。今はビールでも飲みながらちょっとリラックスしたい気分なんだ。 お風呂ももう湧いているわよ。 それならサッカーの後にお風呂に入るのもいいね。でも先にビールを飲んでからちょっとだけ休んじゃおうかな。 ビールと休憩ね。完全にリラックスできるね。 僕、今日久しぶりにこの町に来たんだけど、小学生の頃とはすっかり町の景色が変わったね。 ほんとですね。マンションが増えていてびっくりしました。 この10年くらいでどんどん増えてきたんです。あそこに見える銀行前は昔ここで一番高い建物だったんだけど、今は周りに高いマンションが建っているからすごく小さく見えるね。 ほんとですね。あ、そういえば子供の頃この辺に小さい映画館があったのを覚えてますか?家族でよく行ったんですよ。 ああ、映画館はもう駐車場になっちゃったんだよ。 そうですか。それにあの銀行の建物も来年には壊されてここに公演ができるそうです。 思い出の場所がなくなってしまうのはちょっと寂しいですね。