【經典日劇】《小螢的青春/螢之光/魚干女又怎樣》第二季第3集:該劇講述的是在公司是普通OL,在家是超級邋遢,不願意談戀愛的“乾物女”的愛情故事。

日劇連連看
211粉絲
242 次觀看·2025年10月21日
《螢之光》是日本電視台於2007年7月11日起首播的電視劇。根據ひうらさとる的同名漫畫改編。由吉野洋等人執導,綾瀨遙、藤木直人等人主演。
雨宮螢是上班很體面的OL,大家都不知道她在家裡是很散漫的人,而且對於愛情非常的遲鈍,直到公司的部長回到老家,發現爸爸把老家永遠租給螢,逼不得已之下只好同住,但不能讓任何人發現。室內設計師手嶋誠歸國,雨宮螢好像喜歡上他了,但是她卻感到疑惑……。
人家說你跟人家住在同一棟大廈
這也太噁心了吧
不要再說這種話了
為什麼
不要再說了
為什麼
不要生氣了
為什麼
要吃什麼呢
說到結婚的話
結婚?
結婚的話
要把雙眼睜開
結婚的話
要把雙眼睜開
最近的女人的忍耐袋子都變小了
就算有一點點的事
也會把雙眼睜開
所以現在就有很多不能結婚的女人
特別是最近的女人
要不要試試看
試試看
對不對
好
是
你這個嘴巴好噁心的女人
抱歉
昨天我跟Zeno說了很多話
吃了晚餐了嗎
一碗煎餅
那不是晚餐
因為會議結束了
所以要去沖繩的餐廳
昨天開了的後輩的餐廳
你能出來嗎
約會嗎
這條褲子也一樣
蛤
如果可以的話
你也要去嗎
她說
我明白了
我馬上就去
你還好嗎
不用擔心
不
兩個人在一起吃飯
我還是有點擔心
我們之間也沒什麼好擔心的
現在呢
莫名其妙
沖繩料理還好嗎
她什麼都吃
等一下
喂
就算是沖繩料理店
也不需要穿沖繩的衣服
什麼
平常就好
趕快過來
什麼
琉球舞
沒必要露出身體
你不是說準備開店了嗎
是
我發現自己買的物件
被其他人出售了
再說一次
我會去找的
因為我會跟公司商量
我不能那麼貪心
那個物業公司
就算是因為你是女人
也會小看你
沒有這樣的事
今天是Chika嗎
是樓下那位婆婆的家
她有時也會讓我照顧她
我讓她忍受了很多
忍受
但也沒辦法
她正在前進新生活
而且我也有一點忍受
我知道
我也被罵了
叫我忍受
誰
電視臺
又跟電視臺聊天了
叫我忍受一次或兩次
小夏
加油
是
加油
乾杯
小夏
謝謝你今天來
謝謝你
給你
謝謝
小夏茶餅乾
很好吃吧
很適合啤酒
對
我也很喜歡小夏
真的嗎
從沖繩送來的
要不要拿來
不用客氣
要拿來嗎
謝謝
小夏送了這麼多
她在那邊
小夏不喜歡
但是
適合啤酒
我只是跟她聊天
其實我真的很討厭她
如果她真的想吃
就在我看不見的地方
部長
那你就說吧
沒問題
小夏根本就不想吃
她吃了那麼多小夏茶餅乾
因為
我以為部長喜歡小夏
那小夏呢
我討厭她
真的討厭她
小夏
部長
太好了
那睡覺吧
晚安
怎麼了
沒什麼
晚安
早安
你的臉怎麼了
部長
很久以前
在遠距離的夏天
我祖母說
小夏
只要沒有漂亮的水
流動的河流
和真正的自然
就無法活下去
夏天來了就想起
現在快要消失的
微小的光芒
請看這張照片
神馬市
阿美米亞
怎麼了
她身體不好
想休息一會
是那位很努力的工作人員嗎
她吃太多了
可能吃了壞東西
是嗎
吃太多了
也不是吃壞東西
是因為她吃了
不喜歡的小夏嗎
不是吃的
現在正在調查原因
可能是心靈機器
什麼
心靈機器
她的心靈
可能是因為有負擔
才會發生這種事
你們兩個
不像是負擔工作的孩子
就算工作困難
在家裡放鬆
也能平衡一下
不是工作
是私人的事
我也有這樣的經驗
什麼
心靈機器死了嗎
我跟妳開始交往的時候
我忍了一下
忍什麼
我一直想跟妳在一起
但因為是終點
所以忍了一下
我也想知道更多
但也很害怕
所以忍了一下
大獎
但是
小夏可能會這樣
她會很溫柔
比如說
在出門前
在休息前
她一定會親吻
這種事還沒發生
還沒發生
因為我們是健康的朋友
再聽一次
因為我們是健康的朋友
她說她是四十歲
第一次認識真正的
平凡的戀愛
她說她是藝人
藝人
她知道我的性格
到這裡
結婚之前
我會讓她走健康的路
這不是健康嗎
這不是健康
這是不健康
男女在一起
在屋頂上
親吻
也許是
是
沒錯
因為他不愛戀愛
他不想親吻
所以他忍不住
親吻
是因為親吻嗎
很可能
非常可能
他很會想
很會想
小夏
你休息一下
那我睡覺了
晚安
怎麼了
沒什麼
可能是新陰性人工智能機
最近很流行
如果太勉強
太耐煩
就會出事
在電視上也說過
不能耐煩
所以
越來越多不能結婚的人
沒事
我會努力的
那我走了
耐煩
耐煩 耐煩
我回來了
歡迎回來
看來你沒睡著
怎麼樣
讓我看看
好
看來你的藥效果
有改善
是嗎
你心裡有原因嗎
有
有嗎
你忍不住嗎
是嗎
小夏
因為不愛戀愛
他不想親吻
所以他忍不住
為什麼忍不住
不能說
為什麼
因為
為什麼不能說
因為
閉上眼睛
什麼
閉上眼睛
什麼事
癢嗎
突然癢起來
但是
癢
小夏
不行嗎
不行
現在的中年人
怎麼還能親吻
你是不是有什麼問題
你問我是什麼問題
這下完了
不是都死了嗎
仙娜
怎麼了
等你的工作到這裡來
大海山旅店
沙發的布料都看不清楚
對不起
不好意思,它在我的桌子上
那我去找找
如果找不到,請再打給我
好的,請保重
阿美米亞先生
她聲音還挺健康的
辛苦了…
Seno先生,已經五點了
你還沒回家嗎
等我把這個弄好
要是她不在,我就要趕上工作了
這個在哪裡
是司令員的物件
適合你希望的條件
我會商討的
我覺得不壞
你不喜歡嗎
不是這樣的,你怎麼知道的
你不是說要找嗎
所以我不是想對你太好
我只是想問你關於店舖的計劃
我已經在找物件時就開始了
我知道
我已經知道了
那你應該找個隱藏的地方
這不是你的店
我知道了
你不知道
雖然你會向我諮詢,也會借力
但我還是想盡力去做
我想變得更強
跟當時跟你交往的我不一樣
對不起,我太不成熟了
雖然你替我找了這麼久
對不起,借給我,我看一看
是,也許不壞
當我跟她交往的年輕時
親吻是很簡單的
現在可以這樣做,也可以那樣做
你真是個好男人
不,現在也可以
如果跟這種女生在一起,可以
可以,看起來可以,絕對可以
你在看甚麼
沒甚麼
我會到早上
辛苦了…
不好意思,我把鑰匙拿回來了
真是的
其實我去拿也沒問題
不,我剛纔在亂七八糟
這是鑰匙
謝謝
不好意思
不客氣
那是人工智能機嗎?看起來還可以
但還是有點刺痛
那趕快回家吧
喂…
甚麼?記憶體不見了
甚麼?沒有在最下面嗎
哪個
剛才的Seno?
他在公司
剛才的Chika?
是,是之前的沖繩料理店
Chika喜歡保鮮袋
她說很想吃
今天就只有我們三人
真是的
所以會遲到
會遲到?
你讓我忍耐一下
傻丫頭
不用了,我一個人…
喂
不用了,再見
傻丫頭
剛才的電話是誰
是Otaka
一起住的
Otaka是男生?女生?
是男生
男生?
原來有這種人
我已經忍不住了
我忍不住了
我…
阿咩咪
我…要回家了,失陪了
晶晶晶機出現,真糟糕
快點
爸爸
爸爸在等著你
抱歉,Chika,下次再來吧
你不要說話,回家吧
抱緊他,擁抱他
我想睡覺
不,不是這樣的
來,吃草莓餅乾吧
真是的,真是草莓
真是草莓
何謂三人一起吃沖繩料理
何謂Chika喜歡草莓
我們是因為晶晶機出現
所以想吃草莓,所以忍不住了
我忍不住了
吃草莓,吃到死
好吃
啤酒和草莓最好吃
阿咩咪,你回來了吧
阿咩咪…
在這裡
我以為我已經完全瞭解你
但楊丹告訴我
你因為太愛上別人
所以忍不住要離開
小夏也告訴我
你有些地方是無話可說的
仔細想想
雖然我向你表達了決心結婚
但我卻沒有好好地告訴你
阿咩咪
因為我喜歡你所有愚蠢的地方
我喜歡你
來吧
你哭了嗎
你在做甚麼
你吃了甚麼
我忍不住想吃草莓
我忍不住…
我忍不住想吃草莓
所以…
所以就變成了陌生人的機器
你這傢伙
你怎麼在家裡睡覺
為甚麼要在公司睡覺
因為有工作要處理
我只是擔心你而已
部長也跟小夏一起去沖繩烹飪
不是隻有我們兩個
就算不是隻有我們兩個
如果你擔心我
就別去那些有草莓的地方
我已經忍不住吃草莓了
為甚麼你還不能忍受
這樣做會讓你變成陌生人的機器
這不是我的問題
我只是忍不住想吃草莓
如果是那種忍耐,誰會…
我沒有忍耐
甚麼?你從來沒有忍耐過嗎
我也是第一次為了喜歡的人
忍耐想吃的東西
很痛苦,我以為會死
只是草莓而已
只是草莓?
你怎麼知道是草莓
我根本不想知道是草莓
但它那麼好吃
那麼苦澀的東西
不像是人類吃的東西
你竟然這樣說草莓
你是在掩護草莓嗎
草莓不是壞的
壞的不是不能吃草莓
而是部長
草莓對身體也好
夏天也好
部長,你也試試吃草莓吧
如果你喜歡我
就讓你吃我最喜歡的草莓吧
我不是喜歡
你喜歡我
雖然我之前是喜歡
你現在不喜歡我了嗎
我現在不確定
那是草莓而已
草莓就要你忍耐
我不能忍耐
如果要在一起
你必須要忍耐
我不能忍耐
那就一輩子吃草莓吧
在我看不見的地方
就一輩子吃草莓吧
一輩子吃草莓
在我看不見的地方
你不能在我看不見的地方
就一輩子吃草莓吧
電擊離婚了
麵包先生,為甚麼要離婚
離婚的原因
也很明顯吧
想要在一起
對吧
如果要在一起
你必須要忍耐
我不能忍耐
原來原因是草莓
如果要在一起
你必須要忍耐
你不能忍耐
原來原因是草莓
如果要在一起
你必須要忍耐
電影和戲劇
只要你願意
但現實是你願意
纔是最艱難的
尤其是結婚
很艱難嗎
很艱難
從不喜歡食物開始
至於喜好、品味和價值觀
你必須要忍耐
你也忍耐了很久嗎
我已經有骨氣了
我忍耐得像新陰森人一樣
是甚麼…
這T恤一定是吧
是嗎
對我來說,對雅文大姐來說…
你也認同吧
我從來沒有穿過
這麼複雜的T恤
但她說這是她的夢想
穿著一套T恤
看著《風の谷のナオシカ》
是她的夢想
所以你為了我忍耐了
我忍耐了
因為我喜歡
我忍耐了
雅文大姐…
雅文大姐,你別這樣
雅文大姐
我叫你來也不願意
原來雅文大姐也有忍耐的過程
誰都會這樣
如果你愛上了某人
和他相處了一輩子
你會明白雅文大姐的心意
為了愛上了某人
付出了一輩子的努力和忍耐
你會明白她的心意
我忍耐不了
這也沒辦法
比想像中的還要難
因為你忍耐的範圍太大了
我會再次努力
我會忍耐吃草藥
因為我想和部長永遠…
永遠在一起
小桃
我會忍耐
小桃暫時留在家裡
我知道了
我認為你應該冷靜下來
雅文大姐,你已經沒事了嗎
對不起,讓你擔心了
我比較在乎聖誕老人
我沒有
為了祝聖誕老人
我們一起去喝酒吧
好啊
不如去部長的後輩開的餐廳
你看,是最近開的沖繩料理餐廳
我…
我沒辦法去荒野
為甚麼
而且我還沒完全康復
喝酒會有點…
不如大家一起去享受吧
是嗎
好,不如大家一起去吧
是來自李佳琦先生的
荒野
怎麼了?去哪裡荒野
糟糕了,我可以睡覺了嗎
甚麼
我起牀了就要去荒野,我不行了
小桃
睡著了嗎
現在還這麼晚
沒錯,她還在睡
荒野
不知道該怎麼對付部長
荒野
不好的就是荒野…
我開飯了
來了
為甚麼
我擔心你會叫我來
我沒有叫你來
為甚麼我會以為我和你在一起
我怎麼能吃呢
我考慮了一個可以和你一起吃的
荒野食譜
太過分了
我來幫你
睡不著嗎
我夢見荒野出現了
荒野在哭,叫我吃…
發了郵件
可能是部長
是李佳琦先生
說這次要去打排球
小桃,你也去吧
打排球跟荒野完全沒關係
冒著汗去忘記也是一種方法
忘記
腦袋裡一定是荒野
我也是
當腦袋裡滿滿的荒野
就像去健身室或打掃時忘記了
怎麼了…
下一位,荒野
我來當你的對手
Mimiya
Mimiya先生
你還好嗎
還好
來,比賽吧
荒野煎蛋
心臟不適
走開,來
太好了
如果身體不適,就算了吧
煎蛋
不,這樣下去,我不能結婚
結婚?
你會結婚嗎
我…想努力
那你努力吧
那跟打排球有甚麼關係
我贏了這場比賽
就能過得了這場比賽
你又在說不明白的事
我會贏的
糟糕了
這是最後一道菜
咖喱? 荒野咖喱
哪裡有荒野
別找了
別想著荒野,只想著她
如果你喜歡我
就讓我吃你最愛的荒野吧
別再說了
真是的
也許…
你已經結婚了吧
是的,我要在這裡贏
我要贏這場比賽
我…不想贏
甚麼
我只想贏阿美米亞
這樣就好了
別再想著荒野了
想得美,荒野
來,擦擦
松野光智
荒野
糟糕了,我以為忘記了
糟糕了,我還在想著荒野
能否堅持下去
糟糕了
不要緊…
還有時間
還有時間?
無論如何,快回去吧
好的
是部長
你來接我嗎
是的
但我還沒完全明白荒野
你沒聽見嗎
我發現了你最愛的荒野
可能會喜歡你
甚麼
今天的主菜是荒野咖喱
部長,你能吃荒野咖喱了嗎
是的,因為你們的努力
是為了我嗎
是為了神馬
是為了我,部長會吃荒野咖喱嗎
是為了神馬
很高興,非常高興
謝謝
不好意思,我太無聊了
給你
謝謝,太好了
部長…
你可以用這種勢頭去做
做甚麼
你以為我只會吻你,對吧
是的
要吻我嗎?吻吻吻
別吵,我會認真做的
認真做?
是來自醫院的電話
你好
來自大學醫院的檢查結果
神馬的原因是…
是貓的糞便
貓的糞便?
把窗戶打開,把牀褥放下
原來如此,這樣就有貓咖喱了
我的牀褥裡有糞便
原來荒野咖喱與你無關
不過,這讓部長可以吃荒野咖喱
讓你成長了
不是吧
甚麼新世代
趕快去吃荒野咖喱,你這荒野女人
對不起
大嬸?
她想和住在一起的人結婚
阿咩咪婭前輩結婚?
怎麼會這樣
很震撼吧
我為甚麼
你去看電影嗎?要做甚麼
不如去阿咩咪婭前輩的家
甚麼
走吧
不是打架,是這樣
是
不可能
阿咩咪
雖然是阿咩咪,但是…
你好…
我真的喜歡你
這就是愛
這是很重要的東西
我想和部長在一起
為甚麼
我愛上了阿咩咪婭
太好了
本節目由以下贊助商贊助
