観光客も一緒に太鼓 Tourists Join Taiko! 游客一起打太鼓 DU KHÁCH CÓ THỂ CÙNG THAM GIA ĐÁNH

Without seeing the whole picture, it’s hard for members to adjust their positions, so our leader helped guide everyone.
Today, many tourists from both East and West not only stopped to watch our performance, but also talked with us and tried our instruments.
One tourist chatted with our leader throughout the performance, even while others were experiencing the instruments.
Another tourist wanted to try the cymbals, but a member misunderstood and brought her a drum instead.
There was also a tourist who joined our formation by moving along with us like a dance, then later tried both the cymbals and the drum, and in the end she seemed to prefer the cymbals.
Some visitors who hadn’t seen us yet waited patiently, and after watching, they came forward on their own to take our introduction cards without waiting for us to hand them out.
We felt very happy to be loved by so many visitors.

如果不从整体来看，成员们很难站在正确的位置，所以由队长来帮忙调整。
今天有许多来自东西方的游客，他们不仅停下来观看，还与我们交谈并体验乐器。
有一位游客在整场表演过程中都在和我们的队长聊天，即使其他游客在试乐器时她也一直交谈。
另一位游客原本想试镲子，但成员误以为她要打鼓，于是把鼓递给了她。
还有一位游客在表演中跟着我们一起走动模仿动作，之后也体验了镲子和鼓，最后更喜欢镲子。
一些还没看到表演的游客耐心等待，看完后没等我们递上介绍卡，就自己走过来领取。
能受到这么多游客的喜爱，我们感到非常高兴。

Nếu không nhìn tổng thể thì các thành viên khó điều chỉnh đúng vị trí, vì vậy trưởng nhóm sẽ giúp mọi người.
Hôm nay có rất nhiều du khách phương Đông và phương Tây, họ không chỉ dừng lại xem chúng tôi biểu diễn mà còn trò chuyện và trải nghiệm nhạc cụ.
Có một vị du khách đã trò chuyện cùng trưởng nhóm của chúng tôi suốt buổi biểu diễn, ngay cả khi những du khách khác đang thử nhạc cụ.
Một vị du khách khác muốn thử chơi xèng, nhưng một thành viên nhầm tưởng cô ấy muốn chơi trống nên đã mang trống đến cho cô.
Ngoài ra, còn một vị du khách tham gia di chuyển cùng chúng tôi trong lúc biểu diễn (giống như nhảy múa theo đội hình). Sau đó cô ấy cũng thử cả xèng và trống, và cuối cùng có vẻ thích xèng hơn.
Vẫn có những du khách chưa được xem nên họ đã kiên nhẫn chờ đợi. Xem xong thì chưa cần chúng tôi đưa thẻ giới thiệu, họ đã tự bước vào lấy.
Chúng tôi cảm thấy rất vui vì được nhiều du khách yêu mến.

全体を見ないとメンバーは正しい位置に立つのが難しいため、リーダーが皆を調整しました。
今日は東西から多くの観光客が訪れ、演奏を見たり、話しかけたり、楽器を体験したりしました。
ある観光客は演奏中ずっと私たちのリーダーと会話を交わし、他の観光客が楽器を試している間も話し続けていました。
別の観光客はシンバルを試したかったのですが、メンバーが勘違いして太鼓を渡してしまいました。
さらにもう一人の観光客は、私たちと一緒に隊列の動きを真似しながら参加し、その後シンバルと太鼓の両方を体験し、最終的にシンバルを気に入ったようです。
まだ演奏を見ていない観光客も待っていて、演奏が終わると私たちが渡す前に自ら紹介カードを取りに来ました。
多くの観光客に喜んでいただき、私たちもとても嬉しく思います