DAY #174 OUT OF 365 | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR

Russian Language Oasis
6 followers
Всем привет! Добро пожаловать на мой канал!
Hello and welcome to my channel!
Урок номер 174.
Lesson number 174 out of 365.
Давайте начнём. Let's begin.
Номер 1. Повторение.
Here we are going to review vocabulary or grammar.
Повторение. Отлично.
Итак, пишем предложение. Let's write a sentence.
Я пишу ей сообщение.
I'm writing her a message right now.
Я пишу ей сообщение.
I'm writing her a message.
The verb is in imperfective.
Я пишу.
Because I'm doing it right now in present, so it's imperfective.
Because we can't use perfective in present.
Now perfective.
Я написал ей сообщение.
I wrote her a message.
Написал.
The action is finished. Done.
If you're a woman, add А. Написала.
Я написал.
I wrote her a message.
The action is finished. Done.
We have a result.
So, perfective.
Я написал ей сообщение.
Отлично.
Now let's review the verbs in pairs.
Imperfective and perfective.
Давайте начнем с глагола ЗВОНИТЬ.
To call.
This is imperfective. Process.
Something that is done regularly.
Right now in present.
Perfective is ПОЗВОНИТЬ.
ПОЗВОНИТЬ.
Хорошо.
I have some other sentences here, so let's write some sentences, some examples.
Я читал книгу.
I was reading a book.
Я читал книгу.
Process.
Perfective.
Я прочитал эту книгу.
I read this book.
Я прочитал.
Я читал книгу.
For example.
Я читал книгу.
What were you doing yesterday when I called?
Я читал книгу.
I was reading a book.
I'm talking about a process, right?
Я прочитал эту книгу.
Means I read this book.
The action is finished. Done.
Я прочитал эту книгу.
For example.
You give a book to your friend and he asks you.
Ты прочитал эту книгу?
Did you finish reading this book?
Да, я прочитал эту книгу.
Yes, I finished.
Or you talk about a certain book and you can say.
Да, я прочитал эту книгу.
Yes, I finished reading this book.
Хорошо.
Дальше у нас номер два.
Новые слова.
Давайте напишем первое слово.
Курс.
Курс means course, set of lessons.
Not курс.
Course or set of lessons.
Курс.
Второе слово.
Интенсивный.
Интенсивный is intensive.
Intensive.
Интенсивный.
Intensive.
Very fast.
Интенсивный.
Дальше у нас тренировка.
Тренировка.
Тренировка is a sport training.
A workout.
Тренировка.
Workout.
Лечение.
Лечение is treatment.
Лечение.
Три родственные слова.
Родственные.
Родственные слова.
Words from the same family.
Родственные слова.
Words from the same family.
Давайте начнём со слова тренировка.
Let's begin with the word workout.
Тренировка.
And we will learn some тренировка.
And we will learn some words
that are from the same family as
тренировка.
Workout.
Тренировка.
Итак.
Следующее слово.
У нас глагол.
The next word is...
No, not a verb.
It's another noun.
Тренер.
Тренер is a...
Тренер is a trainer.
Тренер.
Coach. Trainer.
Тренер.
And now the verb тренировать.
Тренировать.
Тренировать means to train.
To train somebody.
And it's sport related.
Тренировать.
Or...
Тренироваться.
Тренироваться means to workout.
Тренировать.
To train somebody.
Тренироваться.
To workout.
Тренироваться.
Отлично.
Идём дальше.
Номер 4.
Прилагательные.
Adjectives.
Итак.
Первое.
The adjective of the day is...
Интенсивный.
Например.
Курс.
Intensive course.
When you are learning a foreign language.
An intensive course.
It's when you have courses everyday.
You have a lot of grammar.
It's very fast and intensive.
Интенсивный курс.
For example.
Английского языка.
Интенсивный курс.
Русская языка.
Русский язык.
Интенсивный курс.
Отлично.
Now feminine is...
Интенсивная.
For example.
Тренировка.
Интенсивная тренировка.
Very intensive workout.
With a lot of exercises.
Without pauses.
Интенсивная тренировка.
Intensive workout.
Now neutral is...
Интенсивное.
Intensive treatment, with a lot of medicine, pills, all kind of injections, and интенсивное лечение.
This is what it means. Intensive treatment. Интенсивное лечение. And now plural. Интенсивное.
And we need a noun in plural here. Let's use the verb нагрузки.
Интенсивные нагрузки. Don't forget to practice with me out loud and try to imitate my pronunciation. It will improve your speaking, your listening, your pronunciation skills.
Интенсивные нагрузки. Что такое нагрузки? Нагрузки literally means loads. Loads. Нагрузки. When you load something, on something.
Basically it means some activities. Нагрузки. Some maybe exercise activities or learning activities.
Интенсивные нагрузки. Intensive activities.
Интенсивные нагрузки. Хорошо, номер пять у нас грамматика.
Грамматика. Grammar. Отлично. Грамматика.
And today we are going to continue talking about prepositional case and the question when.
When. Когда. In Russian when is когда.
And today we are going to talk about Следующий месяц.
Yesterday we talked about Этот месяц. This month.
Today we will talk about Следующий месяц. Next month.
And how to make it, how to change it to prepositional case.
Давайте напишем Следующий месяц.
Now the question here is what. Следующий месяц. Next month.
We need a question when and the answer to be next month.
Here the question is what.
To answer the question when we will have to use the prepositional case.
And we will say В следующем месяце.
And it will mean next month. It will mean time.
В следующем месяце. Давайте напишем prepositional case.
В следующем месяце.
This is the prepositional case because the question here is when.
В следующем месяце.
Например. For example. Let's continue this sentence.
В следующем месяце у меня отпуск.
Next month I have a vacation. Отпуск is a job vacation.
В следующем месяце у меня отпуск.
Or another example.
В следующем месяце я буду в Швейцарии.
В следующем месяце я буду в…
And here a country where you will be.
Например. В Швейцарии.
В следующем месяце я буду в Швейцарии.
Отлично.
Номер шесть у нас вопросы и ответы.
Итак, вопрос.
Вопрос.
Когда у тебя экзамен?
When do you have an exam?
Давайте ответим.
В следующем месяце.
Next month.
В следующем месяце.
Еще один вопрос.
Когда ты выходишь на работу?
When do you start work?
Когда ты выходишь на работу?
Давайте ответим.
Let's answer.
Когда ты выходишь на работу?
В следующем месяце.
Отлично.
Номер семь у нас фразы.
Итак, первая фраза.
Я хочу жить и работать в Нью-Йорке.
Лучше я напишу ниже.
Работать в Нью-Йорке.
В Нью-Йорке.
Я хочу жить и работать в Нью-Йорке.
Где?
Where?
В Нью-Йорке.
Я хочу жить и работать в Нью-Йорке.
It's not about the result.
It's not about the finished action.
It's about the process.
Я хочу жить и работать в Нью-Йорке.
It's about the wish.
Я хочу жить и работать в Нью-Йорке.
Хорошо.
Следующая фраза.
Мы хотим хорошо говорить по-русски.
We want to speak Russian well.
Номер восемь у нас диалог.
Итак, давайте начнем наш диалог.
Когда у тебя экзамен?
When do you have an exam?
Ой, что это здесь?
Когда у тебя экзамен?
В этом месяце.
Today we learned в следующем месяце.
Next month.
В этом месяце is this month.
Дальше.
А когда у тебя каникулы?
And when is your school vacation?
Каникулы is a school vacation.
Job vacation is отпуск.
А когда у тебя каникулы?
And when is your school vacation?
А когда у тебя каникулы?
Давайте ответим.
В следующем месяце.
Next month.
В следующем месяце.
Хорошо.
And number nine is a short story.
Девять.
Короткая история.
Итак, первое предложение.
В следующем месяце у детей каникулы.
Они едут в лагерь на две недели.
They are going to the camp.
Summer camp for children.
На две недели.
For two weeks.
На две недели.
For two weeks.
Они едут.
They are going.
The process.
Они едут в лагерь на две недели.
Хорошо.
So here we have prepositional case.
В следующем месяце.
Хорошо.
Дальше.
Следующее предложение.
Потом они поедут к бабушке в деревню на месяц.
на месяц.
Потом они поедут.
Then they will go.
Они едут в лагерь на две недели.
Here we use the verb in the imperfective in the future.
Они едут.
They will go.
They are going.
Here они поедут.
Again, they will go.
As I told you before, in future, with some verbs, it doesn't matter which one we use.
Едут or поедут.
They are going or they will go.
This is the difference.
Потом они поедут к бабушке в деревню на месяц.
Then they will go to their grandmother in the village for a month.
На месяц.
In the village for a month.
Хорошо.
Дети с нетерпением ждут летних каникул.
ждут летних каникул.
Дети с нетерпением ждут летних каникул.
Children eagerly, с нетерпением, they can't wait eagerly, are waiting for summer vacation.
Дети с нетерпением ждут летних каникул.
That's all for this lesson.
Let's read this short story one more time and we are done.
В следующем месяце у детей каникулы.
Next month children have vacation.
Они едут в лагерь на две недели.
They are going to their camp for two weeks.
Потом они поедут к бабушке в деревню на месяц.
Then they will go to their grandmother in the village for a month.
Дети с нетерпением ждут летних каникул.
Children can't wait for summer vacation.
Or eagerly are waiting, literally.
С нетерпением ждут.
Eagerly are waiting.
Летних каникул.
For summer vacation.
That's all for this lesson.
Спасибо большое за внимание.
Увидимся с вами завтра.
Чмоки-чмоки.
