家なき子 1977 Nobody's Boy Remi 經典老片場「咪咪流浪記」17

經典老片場
175 フォロワー
83 回視聴·2025/07/30
Comments are disabled for this video.
レミ、あと5日じゃ。あと5日で、 わしはお前と会えるの。
レミたちが白鳥号と共に旅をして、 早くも2ヶ月が過ぎようとしていた。
2ヶ月。それは、刑を終えてビタリスが レミたちのところへ戻ってくる時である。
レミたちが白鳥号と別れを告げなければ ならない時でもあった。
白鳥号での暮らし。いろんなことがあった。
馬車に乗ってカルカソンヌのお城を 見物しに行ったこと。
アーサーと共に勉強に励んだこと。
そして嵐の日、アーサーの屈辞を取りに トロンコ道を走ったこと。
どれもこれも温かい出来事であった。 愛のあふれる日々であった。
だが、それはまた、 神が与えた皮肉な運命の日々でもあった。
レミとアーサー。そしてミリガン夫人。
それは実の親子であり、兄弟であったのだ。
レミはもちろん、アーサーもミリガン夫人も そのことは知らない。
知らないままに、今、白鳥号は 旅の終わりへと近づいていたのだ。
アーサー、どうしたの? ちゃんとお昼寝をしなければいけませんよ。
なんだか目が冴えちゃって。
せっかくレミが笛を吹いてくれてるのに。
その笛の音が耳についちゃって。
はっきれた。 笛を聞きながらお昼寝したいと言ったのはあなたよ。
やめてもらったほうがいいの?
ううん、違う、違うよ。 うるさくて眠れないんじゃないんだよ。
違うんだ。 もうしばらくすると、
あのレミの綺麗な笛の調べも聞けなくなるんだね。
レミ、もうすぐね、お塩さんと会えるの。
ええ、みんな嬉しくてはしゃいじゃってるんです。
すいません、うるさくて。
いいえ、いいのよ。
レミ。
あなたにどうしても聞きたいことがあるの。 考えていたことなの。
レミ、あなたにアーサーのお兄さんになってほしいの。
あなたにこのままずっと白鳥湖に残っていてほしいの。
もちろん、あなたさえよければですけど。
レミはミリガン夫人の思ってもいなかった言葉に、
何と答えていいかわからなかった。
確かにレミは、あまりに幸せな白鳥湖の生活に、
そしてあまりに優しいミリガン夫人の心に、
甘い夢を見たことがある。
もしアーサーが自分の弟で、ミリガン夫人がママだったらと。
それは夢。
あくまでも夢でしかないんだと、自分に言い聞かせてきたレミであった。
急にこんなことを言い出す。いいのよ。
無理に今すぐに答えを出さなくても、大事なことですから。
でもレミ、これだけは忘れないで。
アーサーも私も、あなたが大好きになってしまったのよ。
白鳥湖は、ミリ運河を地中海に向けて進む。
まもなく、瀬戸の町へ到着するところであった。
おい、じいさん。
よかったな。いよいよ明日じゃねえか。
ああ、いよいよじゃ。
ありがとう。本当にどうもいろいろと世話になった。
よしてくれ。世話はお互い様よ。
お前のレミって息子によろしくな。
ビタリス様、長い間のご不自由、ご苦労様でした。
この手紙がお手元に届く頃は、
おそらく自由の実になられる日のことと思いますので、
まずそう思うさせていただきます。
さて、大変物質家なお願いで恐れ入りますが、
私どもはレミ君と一緒に、瀬戸の港であなた様をお待ち申しております。
記者賃を同付いたしましたので、
お手数でしょうが、瀬戸の港までお越しくださいませ。
レミ、今行くぞ。
ミリガン夫人は、ビタリス老人を待つ間、
港へ白鳥湖をつなぎ、ホテルに部屋をとった。
どう?朝、気分は。
海岸にお散歩よ。あなたがお昼寝している間。
なんだ、そうか。
びっくりした。僕もレミが行っちゃったのかと。
おばかさんね。ビタリスさんがこの町に着くのは明日よ。
それにあなたに黙ってさよならをするようなレミではないわ。そうでしょ。
うん、そりゃそうさ。
それにまだ、さよならするって決まったわけではないわ。
ん?今なんて言ったの?よく聞くえなかった。
何でもないわ。ひとりごとよ。
アーサーにはまだ言えない。
もし本当に別れなければならない時に、
それだけアーサーの悲しみが大きくなるから。
レミは海を見るのが初めてであった。
押し寄せる波。どこまでも青い水平線。
レミは走る。どこまでも続く海岸線を下走る。
だ。レミの心には、波のような悲しみと喜びが変わるがある現れる。
ビタリスと会える喜びと、白鳥号と別れる悲しみと。
いや、白鳥号の一員となる喜びか、
ビタリスと別れる悲しみか、
白鳥号を捨てるか、
ビタリスと別れるか。
レミには本当にどうすればいいのかわからなかった。
明日、セットの駅にビタリスが到着する。
再びビタリスと旅芸人の生活に戻るか、
それともミリガン夫人の申し出を受けて白鳥号に残るか。
何も知らないカピたち。
レミの心は大きく揺れていた。
もしビタリスと共に行くとすれば、
これが別れの食事になるかもしれない。
レミ、おいしいよ。僕の分も食べて。
ありがとう。もっとおいしいごちそうが出ると思うよ、僕。
それに、明日は、明日は、
からレミがハープを引くんだ。
アーサー、お部屋行きましょう。もう休む時間ですよ。
嫌だい!今夜は僕は眠くない!レミと一緒に!
わがままも言ってはいけません、アーサー。
僕は本当にどうしたらいいんだろうね、カピ。
僕はアーサーも好きだし、アーサーのママも大好きなんだ。
でも、もちろんお師匠さんも大好きなんだ。
お師匠さん、教えてください。
こんな時、僕はどうすればいいんですか?
ごめんなさいね、レミ。
あなた一人をとても苦しめてしまったようね。
お師匠さんに任せます。
僕、お師匠さんの言う通りにしたいと思います。
わかりました、レミ。そうしましょう。
レミ!レミ!わしのレミ!
二ヶ月ぶりだった。ビタリスはついにレミのところに帰ってきたのだ。
僕のお師匠…
刑務所生活のせいか、少しやつれてはいたが、
やはりレミにとっては肩幅の広い、どこまでもたくましい師匠だった。
レミは思う。
お師匠さんに全てを任せた。
お師匠さんならきっと、僕のための正しい道を選んでくれるはずだ。
ともあれ、ミリガン夫人にお目にかかって、よくお礼を言わんとな。
どうした、レミ。
あの、ミリガンさんは、お師匠さんだけにお会いしたいそうです。
そうか。
レミは待つ。ビタリスが決めてくれる自分の道を待つ。
二十分。それはレミにとって、一時間にも二時間にも感じられた。
レミはミリガン夫人が呼んでいるぞ。
どうぞ。
ミリガン夫人の悲しい笑顔が、すべてを物語っていた。
レミ、あなたには素晴らしいお師匠さんがいるのに、
あの方は私の申し出を聞きになって、こうおっしゃったわ。
私がレミにさせております、つらい人生の修行は、あの子の将来のためです。
奥さんはあれに勉強をさせ、教育も受けさせてくれるかもしれません。
しかし、レミに自分の力だけでギリギリ生きていくという試練を与えることはできますが、
私は自分の残りの人生をレミだけのために燃やし尽くしていくつもりでおります。
あの方の命を懸けたあなたへの愛を聞いて、私にはもう何も言えませんでした。
またいつか元気で…
別れであった。白鳥号との別れ。
それがレミの取らねばならない道であった。
レミは思った。僕はこの決定に従おうと。
ビタリスが選んでくれた道、それはきっと正しいことなのだからと。
声を立てずにレミは泣いていた。
アーサーにお別れを…ありがとう。
アーサーは眠っていた。
レミ!
白鳥の刺繍がついたハンカチよ。
レミ、あなたのミラミ。
アーサーの愛を…
皮肉な運命がレミをもてあそう。
本当の母、そして実の弟とも知らずに、レミは別れを告げる旅立つ。
さよなら!
