81/121 Tam quốc diễn nghĩa - La Quán Trung - audio

Hồi thứ tám mươi, phếp Du Hán tào tạc cướp ngôi tồn, nối nhà Lưu, Hán Dương lên đế vị. Nhắc lại bọn qua hâm cùng một ban văn võ vào ra mắt diễn đế, hâm tàu. Bọn thần nhận thấy từ ngày Nguyệt Dương lên ngôi đến nay, đức lớn trùm bốn phương, lòng dân thấm đến dạng vật hơn cả cổ kim. Dẫu đường nhiêu, ngu thuấn cũng không hơn thế. Nay trăm quan hội nghị đều nói rằng, giận Hán đã hết. Vậy bệ hạ hãy nói đạo nhiều truyền thuấn mà đem Giang Sơn xả tắc nhường lại Nguyệt Dương. Trên hợp lòng trời, dưới thuận ý dân, thì bệ hạ được hưởng phúc thanh nhàng mà tổ tông sinh linh cũng may lắm. Bọn hạ thần đã nghị định xong nên vào đây tâu rõ. Du nghe tâu giật nảy mình sợ hãi, ngồi lặng người đi một hồi lâu chẳng thốt nên lời. Rồi nhìn bá quang khóc thủng thức mà rằng. Trậm nghĩ lại công đức cao tổ, cầm ba thức cơm, chém rắn khởi nghĩa, bình tần diệt sở, sáng tạo cơ nghiệp. Truyền giỏi đời đời đã bốn trăm năm. Nay đến Trậm tuy bất tài nhưng không làm lỗi ác đức gì, nỡ nào đem nghiệp lớn của tổ tông bỏ đi cho được. Bá quang các khanh hãy họp bàn lại cho phải. Qua hâm dẫn hứa chi Lý Phục tiến lên gần tâu. Bà hạ không tin, xin cứ hỏi hai người này. Dù chưa hỏi, Lý Phục đã tâu. Từ ngày Nguyễn Vương lên ngô đến nay có kỳ lần Giáng sinh. Phượng Hoàng tới đậu, rồng giang xuất hiện, lúa tốt nảy sinh từng trụng lớn, sương móc ngọc buông xa. Đó chính là điềm trời báo rõ, nhà Nguyễn nên thay nhà Hán vậy. Hứa chi tâu thêm. Bọn Hà Thân có việc thiên văn, đêm đêm quan sát càng tượng. Thì khi số dìm Hán đã hết, ngôi đế tinh của bà hạ bị lưu mờ. Còn các sao thuộc phần ngụy thì dằn dặt, rực trời ánh đất, sáng đẹp không thể nói xiết. Các tường thủy ấy lại ứng vào câu sấm truyền nữa. Câu sấm như sau. Quỹ tại biên, quỹ tương liên, đường đại Hán vô khả ngôn. Ngôn tại đông, ngò tại tây, lưỡng nhật tình quang thượng hạ di. Chú thích. Lại do miệng các ngài bịa ra chữ sấm với chớp ở đâu? Hết chú thích. Cứ đó mà luận ra thì bà hạ nên sấm như ngôi là phải. Vì chữ quỹ chắp với chữ quỹ thì thành chữ ngụy. Chữ ngôn với chữ ngọ thành chữ hứa. Hai chữ nhật trên dưới hợp thành chữ xương. Đó là nói ý nhà ngụy ở hứa xương nhận lấy ngôi nhà Hán vậy. Mong bà hạ xét kỹ mà xem. Hiến đế phán. Điềm tượng thụy với lời sấm ký đều là những chuyện quyền quặc. Lẽ nào vì chuyện quyền quặc mà suy trẩm bỏ cơ nghiệp tổ tiên như thế? Dương lãng tâu. Từ nhang xưa tới nay, phàm có lên, ác có xuống. Có thịnh, ác có suy. Có nước nào là nước không mất. Có nhà nào giữ mãi không đổ bao giờ. Nhà Hán nối truyền hơn 400 năm. Nay đến bệ hạ, khí số đã hết. Bệ hạ nên sớm lui về đi. Đừng dung dăng chậm trễ mà gây biến loạn. Thấy quần thân báo kẽ đều một vùa. Dua đau đớn khóc ầm lên. Bỏ vào hậu điện. Bọn họ đều tủng tiểm cười lui ra. Hôm sau họ lại kéo tới đài đại điện. Sai Hoàng Quang vào mời Dua ra. Dua lo sợ không dám ra. Tào hậu hỏi. Bà Quang rớt bệ hạ ra ngự châu. Sao bệ hạ lại không ra? Dua sục sùi khóc bảo rằng. Vì anh nàng muốn chiếm hôi. Sai bà Quang đến này ép chậm. Nên chậm không dám ra. Tào hậu nghe qua. Đùng đùng nổi giận. Kêu lớn lên. Anh tôi dám làm việc loạn nghịch thế này sao? Chú thích. Không ngờ giặc già Tào Aman. Lại sinh ra một tràng hiền nữ như thế. Hết chú thích. Quang hậu chưa dứt lời. Đã thấy Tào Hồng, Tào Hưu. Đeo gươm bước vào. Mời Dua ra điện. Tào hậu mắng lớn. Chú thích. Chỉ vì lũ loàn tặc chúng bay. Tham vọng phú quý. Bài mưu xúc xỉm mới đến cớ sự này. Chứ đến cha ta ngày trước. Công lao trùm bờ cõi. Quy vũ lừng bốn phương. Cũng vẫn phải giữ đạo. Chẳng dám thế. Nữa là anh ta. Mới kế tự chưa được bao lâu. Mà đã mưu cúp ngôi nhà háng sao? Chú thích. Mắng anh thì ít. Chữ lũ bày tôi thì nhiều. Để trúc tội lỗi lên đầu. Những kẻ nình hót bài mưu xúi dục. Cô ý làm nhẹ bớt cái tội của anh đi. Giỏi lắm. Hết chú thích. Chúng bay gian ác làm loạn. Thì quang thiên hậu thổ không chứng cho chúng bay đâu. Mắng rồi khóc hòa lên. Nước nở lui vào cung. Tả hũ cần thị trước cạnh ấy. Ai cũng mũi lòng. Lệ tuôn lạ trả. Tàu hồng tàu hưu. Cố mời vua ra điện. Vua bị bức bách quá. Đành phải thay áo bước ra. Qua hâm tàu ngây rằng. Bà hạ cứ theo chúng tôi. Vua đau đớn đưa mắt nhìn các quang một lượt. Rồi khóc mà hỏi rằng. Các khanh ai cũng ăn lọc nhà hán đã lâu. Trong số đây lại có nhiều người là con cháu các công thần nhà hán. Sau này nở làm chuyện trái đạo thế này. Qua hâm trần cháu nói. Nếu bà hạ không nghe lời nghị quyết của mọi người. Thì nay mai tai bạ xảy ra trong nhà. Xin đừng trách chúng tôi bất trung với bà hạ. Vua nghiêm nghị hỏi. Kẻ nào dám hài trẫm. Hâm la lớn lên rằng. Khắp ban dân thiên hạ ai cũng biết. Bà hạ không có phúc làm vua. Nên bốn phương mới đài loạn. Nếu không có Nguyên Vương ở trong triều. Thì người ta đã lăng cảim vào mà giết bà hạ rồi. Đâu phải một người mà thôi. Thế mà bà hạ chẳng biết ơn. Không nghĩ báo đáp. Còn muốn cả thiên hạ nổi lên ánh giết nửa trắng. Vua nghe qua sợ hãi. Phất tay áo đứng dậy toan quay vào. Dừng lạng thế thế. Đưa mắt nhảy qua hâm. Hâm liền sấn sổ bước lên. Nắm lấy áo vua. Sầm mặt. Quắt mắt hỏi. Có cho hay không thì bảo thẳng một lời. Vua rung cầm cặp. Không thốt nên lời. Tàu hồng tàu hưu. Cùng tút cơm sáng lòe. Quắt lớn. Quang dự ấn đâu. Tổ bật dự ấn. Cũng sấn ra quắt to lên rằng. Có quang dự ấn đây. Hồng bắt phải nạp ngọt tỉ. Tổ bật thét mắng. Ấn ngọc là của báu của thiên tử. Sao dám đòi? Tàu hồng thét võ sĩ lôi tổ bật ra chém. Bật cứ cào lên. Mắng chửi gian động cả cung đình. Cho đến lúc đầu rơi mới thôi. Người sau có thơ rằng. Gian quỷ chuyên quyền. Hãng thất vong. Chú thích. Gian là giặc khởi bên trong. Quỷ là giặc nổi loạn từ bên ngoài. Hết chú thích. Trá sưng thiện vị. Hiệu ngu đường. Mãng triều bách tính. Tạm dịch. Trong ngoài lũ giặc hãm cung môn. Mượn chuyện đường ngu hiếp chí tôn. Giăn võ đầy triều su nịnh nguy. Riêng người giữa Ấn giữ lòng son. Vua càng rung sợ. Nhìn xuống thấy mấy trăm người khôi giáp hùng dũng. Gươm giáo sáng loà đứng dây kính nhớ thềm. Đều la quân nguy. Vua bèn khóc thổn thức bảo quần thần. Thôi. Trậm nguyện đem thiên hạ nhường lại. Nguy vương. Mong tha tính mạng cho Trậm được trọn túi trời. Dạ hữu nói. Nguy vương không phụ bệ hạ đâu. Xin mau mau gián chiếu để an lòng thần dân. Hiến đế đành sai trần quần thảo tê chiếu. Nhường nước cho qua hâm. Đem ấn ngọc cùng chiếu ấy. Dẫn bác quan đến cùng Nguy vương dân nạp. Tàu phi tiếp chiếu mừng rỡ. Sai mở ra độc. Thế như sau. Trậm trị dì ba mươi hai năm. Phải khi thiên hạ nghi ngửa. May nhờ linh khí tổ tông. Nên dẫu Nguy mà vẫn còn. Nhưng đến nay. Ngửa trong tường trời. Cuối xét lòng dân. Số diêm tinh đã hết. Hành dận đã về họ tàu. Cho nên tiền dương đã lập công thần võ. Kim dương lại có minh đức sáng tỏ đứng dần này. Lịch số đã rành rành như vậy đó. Ôi phạm thi hành đạo lớn. Phải coi thiên hạ là của chung. Xưa dù đường nghiêu không lập con đẻ. Mà tiếng hay để đến môn đời. Lòng trậm thật ngưỡng mộ. Vậy nay. Trậm cũng bắt trước việt vua nghiêu. Mà như ngôi cho thừa tướng. Nguy dương. Dương chớ có từ. Tàu phi ngay chiếu toàn nhận ngay. Từ mà ý càng rằng. Không nên. Mặc dù chiếu ấn đã đưa đến. Điện hạ cũng cần dân biểu. Nhúng mình từ chối. Để thiên hạ hết đường dị nghị. Phi nghe lời. Sai dân lãng. Làm tờ biểu dân lên hiến đế. Đại ý nói mình đức bạc. Chẳng dám nhận. Xin vua tiềm bật đại hiền. Mà giao phó ngôi trời. Hiến đế xem biểu. Lòng rất quan mang. Bèn hỏi quân thần. Nguy dương khiêm tốn không nhận. Thì làm thế nào đây. Qua hầm nói. Trước đây. Nguy dương cũng từ tạ ba lần. Bệ hạ gián chiếu. Không cho từ. Bây giờ mới nhận tước. Vậy nay. Xin bệ hạ cứ gián chiếu một lần nữa. Ác Nguy dương xin dân theo. Vua bất đắc dĩ. Lại phải sai hoàng giai thảo chiếu. Rồi cho viên cao miết sư. Trương âm. Cầm cờ tiết. Đem theo ấn ngọc. Đến cùng Nguy dương truyền giao. Tàu phi sai mở đọc. Thấy chiếu rằng. Hỡi Nguy dương. Khanh dân thư khiêm nhượng. Nhưng trậm nghĩ rằng. Đạo nhà hán đã suy bi từ lâu. May nhờ vụ dương. Chú thích. Chỗ này là tên tháo. Vị bương đã mất. Nên phải để trống không giết. Không đọc đến. Hết chú thích. Đức mạng giúp gì. Xoay chuyển thời cơ. Phấn dương thần giỏ. Diệt trừ hung bạo. Yên định cõi bờ. Mới còn được đến nay. Kim dân phi nói giỏi việc lớn. Minh đức rực rỡ. Tiếng hay vỗ yên bốn bề. Lòng dân sự ấm mùng dân. Lịch số nhà trời thật ở mình người dậy. Xưa ngu thuấn có hai mươi công lớn. Mà được đường nghiêu nhường cho thiện hạ. Đại vụ biết nói đạo cả. Mà được ngu thuấn giao phó ngôi tôn. Nay hán cũng nói đạo nghiêu. Không truyền con truyền cháu. Mà truyền thánh truyền hiền. Để mệnh trời tiếp nối vô cùng vô tận. Nay trẩm truyền ngựa sử. Đại phu trương ấm cầm cơ tiết. Mang ấn thao hoàng đế này. Tới trao cho dương. Dương phải nhận lấy. Tàu phi tiếp chiếu. Mỉm cười. Hỏi giả hũ. Tuy đã được hai lần chiếu chỉ. Vẫn sợ thiện hạ đời sau chê là xoán đoạt giả danh. Phải làm sao cho thuận lẽ. Hũ nói. Việc này dễ lắm. Giờ điện hạ lại sai trương ấm. Mang ấn thao trở về triều trả. Rồi truyền cho qua hâm. Phải báo du hán xây cái đài. Gọi là đài thụ thiện. Chọn ngày lành giờ tốt. Đại hội hết thảy công khanh lớn nhỏ dưới đài. Để thiên tử tự nâng ấn trao tay. Nhân lại thiên hạ cho dương thượng. Thế là giải được mối nghi ngờ của mọi người. Phá tan lời dị nghị của thiên hạ. Phi mừng hấn hở. Liên sai trương ấm. Mang ấn thao về trả vua. Gia dân tờ biểu thứ hai. Khiêm tốn từ chối. Trương ấm về tàu hiến đế. Vua hỏi các quan. Nguyệt dương lại khiêm nhượng lần nữa. Là ý thế nào? Qua hâm tàu. Bệ hạ hãy truyền đắp một cái đàn. Trượt tập các công khanh và dân chúng đến đông đủ. Rồi bước lên trao ấn. Truyền ngôi minh bạch hẳn hòi. Như thế con cháu chắc chút của bệ hạ. Sau này áp được nhờ ân nhà ngụy mãi mãi. Vua phải nghe theo. Sai thái thường diện quan bói đất. Xây một cái đàn cao ba tầng ở phùng dương. Đến ngày cánh ngọ tháng 10. Sẽ chọn giờ dần làm lễ nhường nhận. Rồi sáng hôm ấy sa giá đến nơi. Hiến đế mời Nguyễn Dương Tàu Phi lên đàn thụ thiện. Phía dưới hơn 400 quan lưu lớn nhỏ tụ tập đông đảo. Giàn hàng thứ tự. Đoàn cấm quân ngự lâm, hộ bôn có trên 30 dạng người. Đội ngũ chỉnh tề, quân y rực rỡ. Đứng dàn như cả một biển thép bên ngoài. Hiến đế tay nâng ấn ngọc trao qua Tàu Phi. Phi nhận lấy. Tức thì dưới dàn các quan đều quy xuống một loạt. Để nghe đọc chiếu sách. Sách rằng. Hỡi nguyện dân kia. Xưa đường nghiêu nhường ngôi cho ngu thuấn. Ngu thuấn lại nhường cho hạ vũ. Xem vậy. Thì thiên mệnh chỉ ở người có đức. Đạo hán xuyên di. Mất dân trật tự. Cho đến đời trẫm càng loạn ly đen tối. Quần hung nổi dậy. Đất nước ngửa nghiêng. Nhờ có Vũ Vương ra tài thần võ. Cứu nạn bốn phương. Ngoài yên định cõi bờ. Trong bảo hộ hoàng triều tôn miếu. Thế thì không những một mình trẫm được nhờ. Mà cả chính họ trẫm. Cũng được hưởng ơn nữa. Nay kim dương nối ngôi. Tất cả lại sáng hơn. Mở rộng nghiệp lớn nhăn võ. Làm sáng tỏ thêm cái thế hoàng liệt. Của phụ thân ngươi. Nên trời gián điềm linh. Quỹ thần báo triều tốt. Khi tìm kiếm người có đức sáng. Để nối việc trẫm. Thì trăm quan đều chỉ có ngươi. Đáng so sánh với ngư thuấn thôi. Vậy trẫm nay theo đạo đường nghiêu. Kính như ngôi này. Ôi lịch số đã ở mình ngươi. Hãy thuận nhận đại lễ. Hưởng lọc cả muôn nước. Mà chịu lấy mình trời. Tờ sách được đọc xong. Nguyệp dương Tàu Phi. Liên nhận đại lễ như ngôi. Phi bước lên ngồi trên ngai hoàng đế. Giả hũ đem toàn thể các quan liêu. Lớn nhỏ. Giàn chầu dưới đàn. Phi hạ chiếu đổi năm. Viên khang nguyên niên. Làm năm hoàng sơ thứ nhất. Đổi tên nước là Đại Nguy. Vài truyền chỉ đài xá. Cho các tội phạm trong thiên hạ. Chú thích. Mình là kẻ cướp ngôi trộm nước. Ác phải xá bọn cướp tiền trộm của. Hết chú thích. Cha là Tàu Tháo được tôn Thụy Hiệu. Thái tổ Vũ Hoàng đế. Việc như ngôi đã xong. Qua hầm Tàu Phi rằng. Trời không hái mặt trời. Nước không hái vua. Hãng đế đã nhường thiên hạ. Thì theo lẽ phải lưu ra nơi phiên phục. Bệ hạ gián minh. Chỉ an trí họ lưu. Và đất nào xin gián đi cho. Tàu rồi diệu hiến đế xuống. Quỳ dưới đàn nghe truyền chỉ. Tàu Phi bèn gián chỉ. Phong vua làm sơn dương công. Ngay hôm ấy phải ra đi. Qua hầm cầm gươm. Trộm vào hiến đế. Lớn tiếng nạt rằng. Lập một vua. Bỏ một vua. Là đào thường từ xưa. Này đất kiềm thượng nhân tử. Không nở gia hại nhà ngươi. Lại phong cho. Cớt sơn dương công. Vậy phải ra đi lập tức. Từ nay chỉ trừ khi có chiếu gọi. Ngoài ra cấm hẳn. Không được về triều. Hiến đế nút lệ bái tạ. Lên ngựa ra đi. Quân dân trong họ. Muôn người ai thấy cảnh ấy. Đều mũi lòng thương cảm. Tàu Phi bảo các quang rằng. Việc thuấn vũ. Này trộm đã biết. Tức thì quân thần đồng thanh hô lớn. Dạng tuế. Người sau xem đến cái đàn thủ thiên ấy. Cảm khái làm bài thơ rằng. Lưỡng hán kinh di sự phả nang. Nhất triêu thất hước. Cựu giang sang. Hoàng sơ dục học. Đường ngu sự. Tư mã tương lai tác dạng khang. Tạm dịch. Hai hán bao công. Mở cõi bờ. Non sông phút chốc hỏng tay co. Nhà tàu giải chuyện. Nhiêu truyền thuấn. Tư mã rồi dây diễn lại trò. Bá quang mời tàu Phi đứng dậy. Lễ tạ ơn trời đất. Phi vừa chấp tay nghiên mình. Chưa kịp lại. Bỗng một trận cuồng phong nổi lên trước đàn. Cúng bay cờ quạt. Các bay đã chạy mù mịch. Trời đất tối sầm như sắp trút cơn mưa đêm. Hai người đối diện. Trông không thấy nhau. Bao nhiêu đèn đuốt trên đàn dục tắt hết. Tàu Phi kinh hải ngã lan ra. Bá quang dội cứu cấp. Giật xuống dưới đàn. Giờ lâu mới tỉnh. Quang hầu dự lên kiệu rước trễ giờ cung. Luôn mấy hôm Phi không ra ngự chầu được. Sau dần dần trong người thấy nhẹ đỡ. Mới ngự ra đại điện. Nhận lễ triệu hạ của quân thần. Rồi phong qua hâm. Làm tư đồ. Dương lãng làm tư không. Ngoài ra thăng thưởng cho khắp các quang liêu lớn nhỏ. Phi thấy trong mình vẫn chưa khỏi bệnh. Ngờ cung điện Hứa Sương có nhiều yêu ma. Bèn dày sang lạc dương. Sai quang xây cất đền đài to lớn. Cung điện Huy Nga. Chẳng bao lâu có người vào tận thành đô báo tin. Tàu Phi tự lập làm đại ngụy quang đế. Đang xây thêm cung điện ở lạc dương. Lại có tin đồn rằng. Hán đế đã bị ám hại. Chú thích. Lời đồn này là sai. Có sách giúp rằng. Hiến đế nhà hán bị phế làm Sơn Dương Công. Còn sống mãi đến đời ngụy đế Tàu Vẹ. Năm thành lông thứ hai mới chết. Hết chú thích. Hán Trung Dương nghe báo. Khóc gian lên. Thổn thức suốt ngày. Bèn hạ lệnh cho trăm quang văn võ. Mặc đồ hiếu phục để tàn thiên tử. Bay đàn tếp động. Tùm thủy hiệu. La hiếu mẫn quang đế. Dương đang sầu não về việc quang công. Lại tiếp đến việc hiến đế thành thử. Càng ưu phiền tư lự. Nhiễm bệnh nằm một nơi. Chẳng coi được chính sự. Bao nhiệm việc quân việt nước đều phó thác cho khổng minh. Khổng minh bèn cùng với hai quang thái phó hứ tỉnh. Gia Quang Lộc Đại Phu tiêu chu bàn nhau rằng. Thiên hạ không thể một ngày không chúa. Nay quang đế đã băng hạ. Phải tồn hán trung dương lên ngôi thiên tử mới được. Tiêu chu nói. Gần đây có nhiều điểm tốt đẹp hiện ra. Như gió lành hòa diệu. Mây in năm sắc. Chú thích. Ông này cứ hệ mở miệng là gian sao gian mây ra âm âm. Thế chú thích. Góc tây bắc thành đô lại có luồng khí vàng cao mấy mươi trượng. Bốc lên đến trời xanh. Sao đế tinh xuất hiện ở khoảng tất. Vị mảo sáng quắt như trăng rằm. Đó chính ứng vào việc chú thượng lên ngôi đại hán quang đế. Để nối chính thống. Không còn nghi ngờ gì nữa. Thế là khổng minh hứ tỉnh. Dẫn toàn bang dân võ quang liêu. Dân biểu. Mời hán trung dương lên ngôi thiên tử. Dân xem biểu. Giật mình nói. Các khanh toàn hạm cô vào việc bất trung bất nghĩa chăng. Khổng minh tàu. Không phải thế. Tàu phi đã cướp ngôi nhà hán. Chú thượng là con cháu nhà vua. Nay theo lẽ. Phải nối chính thống. Để giữ lấy tông tự nhà hán lâu dài. Dương biến sắp mặt gắt rằng. Cô lại thèm bắt trước việc làm. Của tên nghịch tặc họ Tàu ư. Giất lời. Dân dội phất tay áo đứng dậy. Lui vào hậu cung. Các quang giải tán. Ba hôm sau. Khổng minh lại dẫn ba quang vào triều. Mời hán Trung Dương ra ngự. Dương vừa ngồi xuống. Các quang đều lại phục một loạt. Rồi hứa tỉnh Tàu. Tàu dân thượng. Nay thiên tử đã bị Tàu phi bạo thí. Nếu Đại Dương không lên ngôi trí tôn. Mà hương sư đánh nghịch tặc. Thì không phải là Trung nghĩa. Hiện khắp thiên hạ không ai. Là không mong mỏi Đại Dương lên ngôi. Để rửa hận cho hiếu mẫn quàng đế. Đại Dương không nghe lời bọn hạ thần. Ấy là làm mất lòng trông cậy của muôn dân. Dương khăng khăng nói. Cô tuy là cháu cảnh đế. Nhưng chưa có ân đức gì thấm tới lòng dân. Nay một sớm tự lập làm đế. Thì có khác gì quân xóa nghịch. Khổng minh hết sức huyên mời mấy lần nữa. Dương vẫn kiên quyết dựa nghĩa. Không chịu nghe. Các quang lại thất vọng buồn bã. Khổng minh nghĩ ra một kế. Bèn ghé tai các quang bảo nhỏ. Chúng ta hãy tạm lưu về. Đại Dương không nghe. Rồi cứ thế, cứ thế. Thế là khổng minh cáo bệnh. Luôn mấy ngày nằm nhà không bước ra ngoài. Hãng trùng Dương nghe tình quân sư đau nặng. Rồi thân đến phụ thăm. Dương đi thẳng vào binh dường hỏi. Quân sư cảm bệnh gì? Chú thích. Có phải bệnh? Hàm làm thừa tướng trắng. Hết chú thích. Khổng minh nằm liệt. Lào thảo đáp. Không hiểu gì đâu trong bụng cứ nóng như lò lửa. Sợ chết mất chứ không nhẹ đâu. Dương lo lắng hỏi. Quân sư ưu phiền chuyện gì mà ra thế này? Khổng minh chỉ khẽ lên khừ khừ. Hỏi thêm 3-4 lần. Giận thở dài mệt mỏi không đáp. Rồi ra dạy đau nặng liệt dường. Nhắm mắt nằm im. Dương gặn hỏi mấy lần nữa. Khổng minh mới thở dài một cái rất não ruột. Chép miệng than răng. Kể từ khi thần bước chân ra khỏi lều tranh. Gặp được Đại Dương. Theo đòi giúp Dương. Nói gì cũng nghe. Mèo gì cũng dùng. May thầy Đại Dương đã có đất hai xuyên. Thật chẳng phụ sở nguyện của thần ngày trước. Cho đến ngày nay. Tàu phi xóa nghịch. Hương quả nhà hán sắp tắt. Các hoàng văn võ đều muốn tôn Đại Dương. Lên ngôi thiên tử. Để giết Nguy Bương, Hương Lưu. Cùng mong lập công danh. Để tin tuổi về hậu thế. Không ngờ Đại Dương kiên chấp không nghe. Mọi người ai nấy chán nản. Chẳng bao lâu ác sẽ bỏ về. Và biến triều tan rã mất. Các hoàng văn võ đã tan rã. Ác ngô ngụy kéo tới xâm lăng. Hai xuyên khó mà giữ nổi. Cái sự thế như vậy. Thì thần không lo phiền sao được. Dương đâm chiêu suy nghĩ. Rồi nói. Không phải ta cố ý gạt bỏ. Chỉ vì sợ thiên hại dị nghị đấy thôi. Khổng minh nói. Thạnh nhân có dạy. Danh không chính thì ngôn không thuận. Nay Đại Dương đã danh chính ngôn thuận rồi. Còn sợ ai gì nghị nữa. Hả không nhớ câu. Trời cho không lấy. Quả ra mình lại mắc lỗi đó sao. Chú thích. Đem mình trời ra nói. Thì chỉ lý lắm rồi. Hết chú thích. Dương nghe có vẻ thuận tai. Mới bảo rằng. Nếu vậy hãy đợi quân sư bình phục. Rồi sẽ hay. Dương dự dứt lời. Khổng minh đã ngồi bật ngay dậy. Nhẹ nhõm từ trên giường xuống đất. Bước ra gõ mạnh một tiếng dao bình phong. Tức thì các quan văn võ ở đâu. Ua cả dao phong một loạt. Rồi tất cả lại phục xuống. Đồng thanh nói. Chú Thượng đã ưng lời. Xin cử quan chọn ngày để hành đại lễ. Dương nhìn ra. Thì thấy đủ mặt đại thần. Nào Thái phó hứa tỉnh. An hãng tướng quân Mi Trúc. Thanh Y Hầu Thượng Cử. Dương Tuyền Hầu Lu Báo. Biệt Giá Triệu Tộ. Trị Trung Dương Hồng. Nghị Tào Đỗ Quỳnh. Tổng Sự Trưng Sản Thái Thường Khanh Lại Trung. Hoàng Lộc Khanh Hoàng Quyền. Tế Tủ Hà Tăng. Học Sĩ Doãn Mặt. Tư Nghiệp Tiêu Chu. Đại Tướng Mã Ân Thuần. Thiên Tướng Quân Trưng Duệ. Thiếu Phụ Dương Mu. Chiêu Văn Bác Sĩ Y Tịch. Tổng Sự Lan Tần Bật. Dân Dân. Ai Nấy Hớn Hở Vui Mừng. Dương Giật Mình Nói. Buộc Cô Giao Điều Bất Nghĩa Là Do Các Khanh Đấy. Khẩu Minh Sốt Sang Nói. Chú Thượng Đã Chấp Nhận Lời Thịnh Nguyện Của Bác Quang. Vậy Phải Đắp Nghe Đàn Lớn. Chọn Ngày Lanh Giờ Tốt. Để Cung Hành Lễ Lớn. Nói Rồi. Một Mặt Cùng Các Quang Đưa Háng Trung Dương Giờ Cung. Một Mặt Sa Quang Bác Sĩ Hứa Từ. Giới Quang Gián Nghị Lan. Mạnh Quang Lọt Diệt Lễ. Đắp Đàn Lớn Ở Phía Núi Vũ Đảm. Phía Nam Thành Đô. Khi Mọi Sự Đầy Đủ. Ngày 12 Tháng Tư. Các Quang Giàn Bày Xe Loan. Rước Háng Trung Dương Lên Đàn. Làm Lễ Tế Cáo Trời Đất. Tiêu Chu Đứng Trên Đàn. Cất Cao Giọng Đọc Bài Dân Tế Rằng. Duy Năm Kiến An Thứ 25. Tháng Tư. Ngày Mùng Một Bính Ngọ. Quang Ngày 12 Là Ngày Đinh Tị. Quang Đế Là Bị. Kính Cáo Giới Quang Thiên Hậu Thổ Răng. Nhà Hán Có Thiên Hạ. Sốt Giận Dài Vô Cùng. Sư Kia. Dương Mãn Xoán Ngịch. Đã Bị Quang Vũ Quang Đế Nổi Giận Tru Di. Xã Tắc Lài Còn. Nay Tào Tháo Cầm Quyền Binh. Tàn Nhẫn Độc Hại. Giết Cả Chủ Hậu. Tội Ác Tầy Trời. Còn Tháo Là Phi. Lại Dở Thói Hung Nghịch. Giám Cấp Giữ Thần Khí Quốc Bảo. Quân Liêu Tướng Sĩ Cho Rằng. Tông Tự Nhà Hán Đổ Nát. Bị Nay Nên Phải Kế Dào. Nối Dở Cơ Nghiệp Của Hai Tổ Mãi Mãi. Chú Thích. Tức Là Hán Cao Tổ Lưu Bang. Và Hán Quang Vũ Lưu Tú. Hết Chú Thích. Để Dân Mình Trời Phạt Kẻ Có Tội. Bị Sợ Mình Không Có Đức Giữ Ngôi Tôn. Nhưng Hỏi Từ Thứ Dân Cho Đến Thì Ai Ai Cũng Bảo Rằng. Mình Trời Phải Được Đáp Ứng. Nghiệp Tổ Tông Chứ Để Suy Đồi. Bốn Bể Không Thể Một Ngày Vô Chủ. Cả Thiên Hạ Trông Dào Một Mình Mị. Bị Sợ Mình Sáng Của Trời. Lại Sợ Sự Nghiệp Của Cao Tổ Quang Vũ Đổ Dở. Vậy Phải Chọn Ngày Tốt Đăng Đàn Tế Cáo. Chiều Lĩnh Ấn Thao Hoàng Đế. Vỗ Yên Bốn Phương. Xin Thần Minh Trên Trời Dưới Đất Bảo Hộ Nhà Hán Bình Dẫn Lâu Dài Vô Tận. Tiêu Chu Đọc Giang Song. Khổng Minh Dẫn Các Quang Tiến Lên Dân Ấn Ngọc. Hán Trung Dương Đở Lấy. Hai Tay Nâng Nhường Đi Nhường Lại Mấy Lần Rằng. Bị Vô Tài Vô Đức. Hãy Cho Người Xứng Đáng Mà Trao. Khổng Minh Tâu. Chúa Thượng Lấy Đức Nhân Vỗ Yên Trăm Họ. Ra Tài Thần Võ Bình Định Bốn Phương. Công Đức Sáng Chói Thiên Hạ. Lại Là Ngư Nha Đại Hán. Nên Lên Chính Vị. Dạ Đã Tế Cáo Trời Đất Thần Minh Rồi. Còn Nhưng Cho Ai Nữa. Khổng Minh Dứt Lời. Trăm Quang Dân Võ Cùng Tung Hô. Giàn Tuế Giàn Tuế. Giàn Dậy Cả Đàn Lễ. Gia Lầy Rạp Xuống Mừng. Buổi Lễ Xong Rồi. Hán Trung Dương Đã Là Đại Hán Hoàng Đế. Tục Gọi Là Tiên Chúa. Lấy Niên Hiệu Là Năm Chân Vũ Thứ Nhất. Kế Tiếp Năm Kiến An Cuối Cùng Của Hán Hiên Đế. Bèn Lập Dương Phi Ngô Thị. Làm Hoàng Hậu. Lập Thế Tử Lưu Thiện. Tức A Đẩu. Làm Thái Tử. Phòng Con Thứ Hai. Là Lưu Vĩnh. Làm Luộc Dương. Còn Con Thứ Ba. Là Lưu Lý. Làm Lương Dương. Phòng Gia Cát Lượng. Làm Thừa Tướng. Hứa Tỉnh Làm Tư Đồ. Lại Hài Chiếu Chỉ Đại Xá Cho Tội Phạm Trong Thiên Hạ. Khắp Hai Xuyên. Quân Dân Nhảy Nhót Vui Mừng. Đầu Đấy Lòng Phấn Khởi. Hôm Sau Tiên Chúa Thiết Triều. Các Quang Giào Giái Lại Song. Sắp Thành Hàng Dân Võ Đứng Chầu. Tiên Chúa Gián Chiếu Rằng. Trậm Từ Khi Kết Nghĩa Dừng Đào Với Quang Trương. Đã Thề Cùng Sống Chết. Không May Tới Đây. Em Thứ Hai Là Dân Trường. Bị Tôn Quyền Bên Đông Ngô Hại Mất. Nếu Trậm Không Báo Thù. Thì Phụ Lời Thề Xưa. Vậy Phải Khởi Quân Nghiên Nước. Phạt Tội Đông Ngô. Bắt Sống Nhịch Tặc Để Rửa Hận. Bỗng Thấy Một Thượng Tướng Bước Ra. Lại Rạp Xuống Thềm Can Rằng. Muôn Tàu Bệ Hạ. Việc Ấy Không Nên. Tiên Chúa Ngạc Nhiên Nhìn Xuống. Thì Thấy Hổ Quai Tướng Quân Triệu Dân. Đó Chính Là. Quân Dương Muốn Nổi Quai Trời. Thượng Quang Ngay Thẳng Lấy Lời. Khuyên Can. Chưa Biết Triệu Dân Khuyên Can Tiên Chúa Ra Sao. Xin Đọc Hồi Sau Sẽ Rõ. Lời Bình Của Mao Tôn Cương. Trong Thánh Tháng Ngoại Thư. Vì Lã Hậu. Phong Dương Cho Bọn Lã Sản. Lã Lộc. Mà Họ Lưu Chút Nữa Mất Giờ Tây Họ Lã. Vì Võ Hậu. Tinh Dùng Yêu Mến. Võ Tam Tư. Đến Như Tào Hậu. Thì Khắc Hẳn Hai Bà Nói Trên. Thật Đáng Khen Thay. Tào Hậu Mắn Tào Phi. Cũng Giống Như Dương Hậu Chửi Dương Mãn. Nhưng Bà Hậu Họp Dương. Là Người Quyền Quý. Làm Cả Họ Được Nhờ. Để Cùng Thành Quyền Quý. Bà Hậu Họ Tào. Là Nhờ Cho Anh Em Họ Hàng Quyền Quý. Mà Mình Được Quyền Quý. Chính Mình. Làm Cho Sang Cả Họ. Thì Mình Chửi Mắn Quyền Giang Dễ. Nhờ Anh Em Họ Hùng Sang. Mà Mình Được Sang Lây. Thì Mình Không Theo Bè Với Anh Em Quyền Giang. Là Điều Khó. Hơn Nữa. Mình Lại Mắn Quyền Giang. Ấy Mới Càng Làm Việc Khó Hơn. Cứ Xem Việc Mà Xét Lòng Tào Hậu Như Thế. Chúng Ta Có Thể Nói Rằng. Nếu Tấm Thân Ấy. Không Phải Do Tào Tháo Sinh Ra. Ác Đã Lập Muôn. Cùng Cha Anh Diệt Trừ Quốc Tạc. Cũng Như Phục Hậu Đỗng Phi Vậy. Phục Hoàng Có Con Gái Hiền. Tào Tháo Cũng Có Con Gái Hiền. Đỗng Thừa Có Em Gái Hiền. Tào Phi Cũng Có Em Gái Hiền. Vậy Tào Hậu. Cũng Đáng Sánh Với Phục Hậu Đỗng Phi. Ba Bà Cùng Hiền Đức Như Nhau Vậy.