Russian World Lesson 68 - Russian language Class

Russian Roadmap
12 followers
Hello. Good morning. Good afternoon.
My name is Vera Alexeevna Polyakova-Norwood.
Welcome to the Russian language lesson.
Now you are at school. You are at the lesson.
You are watching TV.
You are learning Russian on TV.
At the lesson we speak Russian, read Russian and write Russian.
And yes we will be writing a lot during today's lesson because we are reviewing for test number 8.
We completed the study of урок номер 8 in the textbook.
And today we will go over all the material that we learned from that unit.
Let's begin by reviewing the names of the days of the week and also some of the time expressions.
Let's start with the days of the week.
Do you still remember their Russian names?
You know that the week in Russia begins on which day?
Monday. Понедельник. Понедельник is our first day.
Then comes вторник. Then среда. Среда is followed by четверг.
Then comes пятница. After пятница comes субота and finally воскресенье.
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, субота, воскресенье.
What do we do when we need to express a day on which something occurs?
What preposition do we use and which case do we use?
The preposition is В. В понедельник, Во вторник, В среду, В четверг, В пятницу, В суботу, В воскресенье.
But which case do we employ here?
The accusative case. So let's take a look at these phrases.
В понедельник, Во вторник, В среду, В четверг, В пятницу, В суботу.
And as you can see on the phrases В среду, В пятницу, В суботу, we have the У ending.
Normally the names of these days end in А.
And you know feminine nouns ending in А in the accusative case change their endings to У.
So we are being perfectly consistent.
Хорошо.
Мы знаем, что Иван Иванович и Анна Петровна работают в понедельник, во вторник, в среду, в четверг и в пятницу.
А в суботу и в воскресенье они отдыхают.
Нина учится в школе в понедельник, во вторник, в среду, в четверг и в пятницу.
А в суботу и в воскресенье школьники отдыхают.
And let's take a look at this paragraph.
В пятницу Максим и Нина идут в кино.
В суботу Иван Иванович и Максим идут на футбол.
Please read this paragraph out loud in your classrooms.
Хорошо. Спасибо.
Now let's talk about expressing the time of day when something happens, when something occurs.
Я завтракаю в семь часов.
Я завтракаю утром в семь часов.
Я начинаю работать в восемь часов.
Я обедаю в час.
Я ужинаю вечером в семь часов.
В воскресенье я завтракаю в девять часов.
Хорошо.
А what does Ivan Ivanovich do?
What do Anna Petrovna, Максим and Nina do?
Let's take a look at this paragraph.
Утром они, that is Ivan Ivanovich and his family,
Утром они завтракают в девять часов.
Днём они обедают в два часа.
Вечером они ужинают в семь часов.
Итак, скажите, пожалуйста,
Когда они завтракают?
Они завтракают в девять часов.
Когда они обедают?
Они обедают в два часа.
А когда они ужинают?
Они ужинают в семь часов.
Хорошо.
So the preposition В
helps us out when we need to express
a day of the week on which something occurs
and also when we express
the time of the day when things happen.
Хорошо.
Now let's talk about
ending and beginning
or beginning and ending.
And you know this is a very
interesting issue in the Russian language.
To begin with, we have four verbs
that you need to know.
Начинать, кончать
and then начинаться and кончаться.
Let's take a look at this set of verbs.
Начинать to begin,
кончать to end, to finish,
начинаться to begin, as if by itself,
and then кончаться to end, to finish,
also as if by itself.
So when do we use the verbs
начинать and кончать?
And when do we use the verbs
начинаться and кончаться?
Let's take a look at this example.
Учительница начинает урок в восемь часов.
The teacher begins the lesson at 8 o'clock.
Notice that in this sentence
we have учительница, the person
who actively begins the lesson at 8 o'clock.
And if we have the active subject,
if we have the person in the sentence
who actively begins something,
then we use the verb начинать.
Look at the second sentence.
Урок начинается в восемь часов.
The lesson begins at 8 o'clock.
This time we don't have a person
who begins the lesson.
So we have to use the verb начинаться.
So that ся at the end means by itself.
Урок начинается в восемь часов.
The lesson begins at 8 o'clock.
So when you are working with the verbs
начинать and начинаться
or кончать, кончаться,
you have to look at the structure of the sentence.
And if you can find the person,
the active subject,
the person who actively begins
or actively ends something,
then you know you have to use the verbs
начинать, кончать.
If there's no active subject in the sentence,
if a lesson or a show begins or ends by itself,
then we have to use the verbs that end in ся.
Начинаться and кончаться.
Now let's talk a little bit more about the ся verbs.
Начинаться and кончаться.
We have to be very careful
with their singular and plural forms.
Let's look at this.
Урок начинается в девять часов.
Урок кончается в десять часов.
We are talking about one lesson,
so we use singular forms.
Урок начинается.
Yet is our regular third-person singular ending.
Урок начинается в девять часов.
Урок кончается.
The lesson ends.
Урок кончается в десять часов.
But now let's talk about lessons or classes.
All of them.
Let's look at this.
Уроки в школе начинаются в восемь часов.
Classes at school begin at eight o'clock.
Уроки в школе.
Notice that уроки is a plural noun.
And with a plural noun we have to use the plural verb.
Уроки в школе начинаются.
And yet, you know, is our regular third-person plural ending.
Уроки в школе начинаются в восемь часов.
Уроки в школе кончаются в три часа.
So classes at school begin at eight and end at three o'clock.
Уроки в школе начинаются в восемь часов.
Уроки в школе кончаются в три часа.
Хорошо.
А сейчас давайте поговорим о том,
что мы смотрим по телевизору.
Let's look at this.
Это программа.
And a program tells us that
Мультфильмы начинаются в шесть часов.
Новости начинаются в семь часов.
А спортивная передача начинается в восемь часов.
So let's look at this sentence.
Мультфильмы начинаются в шесть часов.
Новости начинаются в семь часов.
Спортивная передача начинается в восемь часов.
Cartoons begin at six o'clock.
News starts at seven o'clock.
And a sports show begins at eight.
Notice that мультфильмы and новости are plural nouns.
And with plural nouns we use plural verbs.
Начинаются в шесть часов.
Начинаются в семь часов.
Передача is a singular noun.
So with a singular noun we use a singular verb.
Начинается.
Спортивная передача начинается в восемь часов.
Please always be very careful with singular nouns, singular verbs and then plural nouns and plural verbs.
You have to pay attention to these little details.
Well, shows sometimes begin as if by themselves.
And sometimes you can see a person who actively begins and ends those shows.
And how do we call that person?
Диктор.
An announcer or a newsreader.
Диктор.
Диктор начинает передачу в шесть часов.
Let's look at it.
Диктор начинает передачу в шесть часов.
In the first sentence we have the word диктор.
Диктор. That's our active subject.
The person who actively begins this show at six o'clock.
Диктор начинает передачу в шесть часов.
But we can also say that the show begins at six o'clock.
But this time we have to use a different verb.
Передача начинается.
The show begins as if by itself.
Начинается.
Notice the ся on the verb.
Передача начинается в шесть часов.
So one more time, let me go over the rule.
If within a sentence you have the active subject, the person who actively begins or ends something,
we work with the verbs начинать and кончать.
If lessons or shows or movies begin as if by themselves,
then we work with the verbs that end in ся.
Ся means by itself.
Передача начинается в шесть часов.
Хорошо.
So let's take a look at the following exercise.
We are working with the verbs начинать and начинаться.
There are two sentences here.
I want you to figure out when to use the verb начинать
and when to use the verb начинаться.
Ну, хорошо.
So, Профессор начинает лекцию в одиннадцать часов.
We do have the word Профессор.
And we know this person actively begins the lecture at eleven o'clock.
Профессор начинает лекцию в одиннадцать часов.
Спортивная передача начинается в семь часов.
The sports show begins as if by itself at seven o'clock.
So, Профессор начинает лекцию в одиннадцать часов.
Спортивная передача начинается в семь часов.
Хорошо.
Let's work on the verbs кончать and кончаться.
To end, to finish.
So, кончать, кончаться.
Again, I want you to figure out when to use the verb кончаться
and when to use the verb кончаться.
Ну, хорошо.
Иван Иванович кончает работать в пять часов.
Уроки кончаются в три часа.
Иван Иванович, here we have our active subject,
and he quits working at five o'clock.
Иван Иванович кончает работать в пять часов.
But these lessons, classes, уроки кончаются в три часа.
We do not have an active subject here,
so we have to use the verb that ends in "-ся".
Уроки кончаются в три часа.
And notice that with a plural noun, we're using a plural verb.
Уроки кончаются.
Classes end at three o'clock.
Ну, хорошо.
Just be very careful when you're working on the verbs
начинать, начинаться and кончать, кончаться.
And now let's move on to accusative personal pronouns.
Do you still remember them?
Let's take a look at them on the screen.
Меня, Тебя, Его, Её, Нас, Вас and Их.
And you know that personal pronouns in the accusative case
come in handy when we ask questions like
What is your name? What is his name?
Как ЕГО зовут? Как ЕЁ зовут?
Как ВАС зовут?
They also come in handy when we say
Я ЕГО хорошо знаю. I know him well.
We know them very well.
So let's look at these pictures and please answer my questions.
Как ЕГО зовут? Его зовут Максим.
Вы знаете ЕГО? Мы ЕГО знаем.
We know him. We know him well.
Мы ЕГО хорошо знаем.
Now let's look at this picture.
Как ЕЁ зовут? ЕЁ зовут Нина.
Вы знаете ЕЁ?
And again we should say
We know her well.
Мы ЕЁ хорошо знаем.
Так как ИХ зовут?
ИХ зовут Иван Иванович и Анна Петровна.
Do you know them?
Вы знаете ИХ?
Да, мы ИХ хорошо знаем.
Они живут в Москве.
Ну, хорошо.
So let's take a look at the following exercise.
And here we are working with ТЫ and the accusative form of ТЫ.
ТЕБЯ
I want you to figure out which pronoun should be used in which of these sentences.
Ну, хорошо.
So our first question is
Как ТЕБЯ зовут?
How do they call you?
Our second question is
Где ТЫ живёшь?
Where do you live?
Are you speaking German?
Ты говоришь по-немецки?
Are you really speaking German?
Ты говоришь по-немецки?
And then you say
Well, I don't understand you.
Я не понимаю ТЕБЯ.
I do not understand you.
Я не понимаю ТЕБЯ.
Ну, хорошо.
Just remember that
МЕНЯ is the accusative form of Я.
ТЕБЯ is the accusative of ТЫ.
The accusative of ОН is ЕВО.
ОНА ЕЁ.
What's the accusative form of МЫ?
НАС.
What happens to ВЫ?
It turns into ВАС.
And the accusative of ОНИ is ИХ.
Ну, хорошо.
And now at the end of our lesson
let's talk about initiating an invitation.
Saying, let's go to a movie.
Let's play chess.
Let's watch some TV.
Let's listen to music.
Do you remember how we do that?
Let's start with
Let us speak Russian.
How do we say that?
Давайте поговорим по-русски.
You remember that in construction
with ДАВАЙТЕ
we used prefixed verbs
in the first person plural form.
Давайте поговорим по-русски.
Now how do we say
Let's watch television.
Давайте посмотрим телевизор.
How do we say
Let's play chess.
Давайте сыграем
And right here
we put in the name of the game.
Давайте сыграем в шахматы.
Let's play tennis.
Давайте сыграем в теннис.
Хорошо.
Let's listen to music.
Давайте послушаем музыку.
And finally, let us say
Let's go to a movie.
Давайте пойдем в кино.
And you remember that
in construction with ДАВАЙТЕ
we are using prefixed verbs
in the first person plural form.
That first person plural form
is very important.
So I want you to practice with this.
Let's look at this exercise.
I want you to complete these sentences
with appropriate verb forms.
And I said only half a dozen times
what the appropriate verb form
for this construction is.
So very quickly, complete these sentences.
Хорошо.
So how do we say
Let's go to a movie.
Давай пойдем в кино.
And I want everybody to notice here
that we start with ДАВАЙ,
which is informal.
So we are probably speaking to a friend.
Давай пойдем в кино.
Давайте посмотрим телевизор.
Let's watch television.
And notice that we are using this verb
in the first person plural form.
Мы посмотрим.
Давайте посмотрим телевизор.
And we are probably speaking
to a group of people here
or to one adult person.
So we are using ДАВАЙТЕ.
Давайте посмотрим телевизор.
And number three is
Давай послушаем музыку.
Let us listen to music.
And again we are using
the first person plural form.
Послушаем.
Мы послушаем.
Let us listen to music.
Давай послушаем музыку.
Remember that in construction
with ДАВАЙ and ДАВАЙТЕ
we are using verbs
in the first person plural conjugated form.
Хорошо.
So we covered a lot
during today's lesson.
But I want you to continue practicing
with all the grammar material
that we learned from урок номер восемь.
So right after this lesson
start working on your additional exercises.
And now let me tell you
what exactly you need to review
for test number eight.
So very carefully study sections
8.1, 8.2, 8.3 and 8.4
in the Russian for Everybody textbook.
And also review Days of the Week
and TV shows.
And you should be in a very good shape
for test number eight.
Большое спасибо.
Keep working hard.
До свидания.
