AKBINGO! Ep532 [English sub]

48&46 Variety Shows
6 followers
Aired in 2019.03.05
Nihongo Nadeshiko Battle
Participants: Hama Sayuna, Iriyama Anna, Kato Rena, Komiyama Haruka, Kubo Satone, Ma Chia-Ling, Maeda Ayaka, Mukaichi Mion, Muto Orin, Oda Erina, Oguri Yui, Okabe Rin, Omori Maho, Sato Shiori, Shitao Miu, Suzuki Kurumi, Takahashi Juri, Tanikawa Hijiri, Utada Hatsuka, Yahagi Moeka, Yamauchi Mizuki, Yokoyama Yui (Team 8)
Ending song: AKB48 - 10nen Zakura
Team Yukata fights Team Hakata in a battle of 5 Brain Training games. It's hilarious.
#AKB48 #AKBINGO! #Entertainment
[Aitakatta] thought connection game
3 people...along to AKBs famous song
will give out hints using the melody of Aitakatta
From there the last person has to guess the topic in this thought connection game
1st person
2nd person
3rd person
and then the answer
and...
Keeping up this high paced tempo without slowing down
and thinking of hints
is considered effective brain training
Everybody all together...let's do some brain training
First from Yukata team....these 4 people will take the challenge
By the way Oguri
sources say if you ask her how many prefectures in Shikoku
she says there's 8 prefectures
Name off the Shikoku prefectures
Kochi
Ehime
Tokushima
Hiroshima?
eh? That's wrong
KA!
Kagoshima
Its Kagawa!
The person answering...please close your eyes
After we give out the topic you may open your eyes
Aitakatta connection game
music start!
[ Everybody try and guess the answer ]
uwah...that's hard
Destroy~
Huge~
Giant Monster~
Godzilla~
[ Correct ]
well done
sugoi
I did it
Rin-chan that was amazing
What were the hints?
Destroy
destroy
Huge
huge...up to now I still don't know
giant monster
That's where I figured it out
[ nice pass ]
The opponent Hakama team
are going with these 4 people
Giving out the answer...currently appearing in a mexican student drama
Iriyama Anna
You going to be ok? Being in Mexico you haven't used japanese
That's true
My train of thought is all spanish now
I'm thinking I'll be weak at on the spot thinking type questions
I see..so how will you...
ganbarimasu
Now then here goes
Aitakatta connection game
music start!
[ Everybody try to think of the answer ]
You'll get a kyun~
I love you
Lover~
AKB~
[ wrong ]
The answer is
kiss
That's so hard though
And Iriyama-san had her kiss in Mexico
Yes...that kiss was just brought up so
I was expecting a much better pass
[ Harsh!! ]
She's become nearly as stubborn as those foreign women
The next game is
Trendy word reverse lookup!
Its the latest words that have since become common knowledge
These are new words that have been added to everyday language
called shingo
Among these new words
we had people on the street explain their meaning
hearing their explanation...exactly what new word is it?
First person to press the button will answer
In the year 2018
these words definitely trended in that year
By the way as far as recent topics
I have information on Shitao
The world's most beautiful faces
Shitao was nominated for the Asia top 100
furthermore
she was worldwide popularity
for her audition in Korea people said she had a super sexy dance
it appears that was the response from the Korean fans that were there
What kind of sexy dance is this?
Would you show us ojisans?
Now then...its the sexy dance that captivated the fans
please watch along
[ Yuuwaku no Garter ]
[ sexy! ]
I see you've brought your little sister Mei-chan
[ Totoro? ]
Answering the questions will be these members
first its level 1
What trendy word are the people on the street describing?
Let's do some brain training
This word was big in the past
and lately people have started using it again
useful for many situations
Like when you're getting highly emotional
like you're feeling you might cry
The highest level word to describe human emotion
eh?
go ahead
I think I'm gonna cry
[ wrong ]
Only Ma Chia-Ling says that
Ma Chia-Ling keeps going back to that one
wrong answer
Previously I went to an HKT live show in Tokyo Dome
and at that time
I said "HKT ?????"
and then I broke down crying
That's the word exactly...emotional thank you
yabai
That word is old
[ so old ]
People who work at a bank say this
no no no...I have no idea
By the way we also asked this person
Ever said it before...I have
I have....I was Team 4...and I said it to Captain Murayama Yuiri-chan
Would you let her finish what she was saying?
[ no mercy ]
Your comrade gave up her time to talk
hanpa nai tte
[ correct ]
How'd you figure it out?
I heard that people working at banks were saying it so I googled it
[ Google queen ]
so once that was established
hearing that statement was like "a-ha"
Next its level 2
what trendy word are they explaining
Let's do some brain training
Its like wow
Its kind of like wow
Not sure if its a good or bad thing...wow
Like just say the word anyway
That's it!
That's it?
That's it
[ wrong ]
ah...Iriyama-san
maji manji
[ correct ]
I nailed it!
Komiyama-san
For that one...when I'm talking with Yahagi Moeka-chan
she will always at some point say [manji!] to me
Why do you say manji to me?
Why is that? Its your face
[ Face is manji ]
Next its level 3
what trendy word are they explaining?
Let's do some brain training
At first I had no idea what this word was about
when I heard it I remember being drawn to it
It kind of just comes out
My mother has always used this word
when somebody says it to you its tough to reply
There's no way the studio members have seen it
like they don't watch the news so
Who said it first...where did those words originate
hai...Hakama
emo
[ wrong ]
wrong answer
[ What exactly is emo news? ]
Those girls have become idols
They worked so hard
[ HKTs Murashige trying to hum it ]
That one was different
The 1st and 2nd one were different
Since I grew up in the Kansai area
the phrase itself
is part of the standard language I believe
Its all Hokkaido
so da ne~
[ correct ]
correct answer
From the Olympics right
It got picked up by the news
If you watched Olympic coverage you'd know
But the studio members I think would know that one
Probably everyone except for Komi would know that one
You sacrificed Komi and protected the honor of everyone else
Here we'll change out the members
and go to level 4
what trendy word are they describing?
Lets do some brain training
legendary
The god of that genre
All Japanese people know this person
The person all women look up to
Among the AKB members
Iriyama Anna-san
is probably the closest to her
[ God like existence? ]
The members as well
just about all the members like this person
Amuro Namie-san?
[ correct ]
correct answer
well done...so Iriyama-san
did you hear what she said about you?
In Takino-chan's eyes I'm Amuro Namie
Maybe its time for you to retire then?
Not yet...I'm not there yet
Up last its max difficulty
what trendy word are they describing?
Everyone...lets do some brain training
worldwide popularity
The young people are doing it
feels like they're all over it
Tik Tok
wrong answer
Its been overseas for awhile
they've had this
Feels like its finally hit Japan
actually my favorite pro baseball team has started getting into this
Terrace House?
[ wrong ]
eh? A baseball team started getting into Terrace House then
I had no idea
So its the Terrace House Giants now
sumimasen sumimasen
I've heard of it
saw it on the news
People into future tech
would probably like it
Its like people who would build a time machine
this is something they'd be into
Travel to the moon
Does seem like its something like that
restart the video
May I take a look?
because I just ate some red beans
Stop that Suda-san
arigatou gozaimasu
Like am I moving or not right now
myself
It must be that
Pepper-kun
[ wrong ]
wrong answer
VR
[ wrong ]
The image of total exhaustion
if you still don't know what it is
then you can't tease us older members about being obasans anymore
yada
otaku...otaku right
otaku competing in the Olympics
eSports
[ correct ]
what's that?
Of course..the otaku
How many people just heard that word for the 1st time?
[ 12/20 never heard of competitive video gaming ]
eSports is
where people compete in computer games and such
its become a new division of sports
The number of competitive gamers
is estimated at over 100 million
The Asia version of the gaming olympics
where medals will be awarded has become big news
And now its a tie score
next up is...
Using Karuta cards...make authentic sounding phrases
Completely take on the role and answer based on the Karuta cards
for example
Something a teacher might say
that starts with the letter [a]
Afterwards come to the faculty room!
Their answers must follow that structure
I'll be the judge for this one
[ Based on Muramoto's personal judgement ]
I'll be judging you harshly
Thinking of matching words is effective brain training
The topic is
Something a kind nurse might say
must start with [ta]
They were fast...who got it?
Ma Chia-ling go for it
You ate a lot of takoyaki
do you have a stomach ache?
You’ll be fine...I'll start your treatment
FAIL
Did you eat too much takoyaki? Does your stomach hurt?
That means I'd accept any kind of answer
Now then
New letter for this one
Something a kind nurse might say
must start with [ho]
She was fast...go ahead and say it
now then here goes
seriously~
you always overeat!
FAIL!
[ wrong ]
You're following up on her takoyaki one
The takoyaki image was left in my mind
We're changing topics
Something a rock band singer might say
starts with [me]
Mukaichi
Mukaichi got to it quick
Put your eyes on me and sing along!
OK
That was cool looking
Ran right up to the front and yelled it out
Something a shewd lawyer might say
starts with [no]
go go!
go! go for it!
go right on up
Stop sneaking around like Izumi Motoya
[ sorori sorori gag? ]
no hohoho~
I've won
PASS
[ correct ]
Like when the judge is going along with it...ho ho ho I've won
Something a party girl might say that starts with [ki]
ah Oguri-chan go for it
Become a party girl
Party it up today like..JAN JAKA JAN
[ correct ]
Do party people talk like that?
good one
Here goes...something a party girl might say
starts with [fu]
All right then...go ahead Ma Chia-ling
WOO! I'm having fun today!
That's a pass
[ correct ]
arigatou gozaimasu
Hakama team is down to 2 people
Can Yukata team make a comeback?
Here goes
Something a drunk salaryman might say at a bar
starts with [ma]
hai
I work at a total sweatshop
PASS!
[ correct ]
How do you know a phrase like that?
The other day
I heard a salaryman sitting next to me say it
Something a super stoic person might say..starts with [ku]
I've restrained myself from eating food for almost a week
PASS
That sounded stoic
Something a fat person might say
starts with [ro]
yes go ahead Rin-chan
Something a fat person might say that starts with [ro]
I want some roast beef
PASS
OK
[ Yukata team at match point ]
Something a low level idol might say that starts with [se]
hai
The elections?
I came in 456th place
OK
456th
That's a large organization
It comes down to 2 members from the same audition class
who will come out the winner?
Now then here goes
Something Woman Muramoto might say that starts with [su]
Mizuki went quick
Something Woman Muramoto might say that starts with [su]
I love it...I love it...Oguri-chan is your winner!
sounds about right
FAIL!
[ wrong ]
You've said that!
You'll say that
I haven't said that
Yes you do
I said I don't!
[ who was that? ]
I said I don't
You might say something that extreme though wouldn't you
Something Woman Muramoto might say that starts with [ta]
Something Woman Muramoto might say
I want to be surrounded by lots of girls!
[ wrong ]
We're changing topics
Something Woman Nakagawa might say that starts with [mi]
Please stop mumbling this is too hard
Something Woman Nakagawa might say that starts with [mi]
All together
PARADISE
PASS
You've already said that a hundred times today
I haven't said it even once
Here we'll swap out members
and start round 2
And the topic is...
Something a rock band singer might say that starts with [ra]
[ra] as in ra-ri-ru-re-ro
ah Komiyama was quick
All you grade school kids with the leather backpacks
keep your eyes on me
Could we get an explanation for that one?
What do you mean?
So there's a rock band performing on the street What do you mean?
So there's a rock band performing on the street
and some kids wearing those backpacks
walk right past the band
Like "Hey watch me!"
For a rock band in that exact scenario OK
That was a funny one
[ The judgements are up to Muramoto ]
Something a rock band singer might say that starts with [so]
Yokoyama was fastest
Run right up there
Don't look at me like that!
FAIL
Why would the crowd be mocking him like that?
[ Don't look at me like that! ]
What look are they giving him?
Something a shrewd lawyer might say that starts with [i]
A shrewd lawyer this time
Go for it Hama-chan
Something a shrewd lawyer might say that starts with [i]
Now then everyone up front
fine OK
Something a party girl might say that starts with [ya]
Something a party girl might say that starts with [ya]
oh Sato Shiori
Be that party girl
yabee~
OK
simple but true
bonus for how deep into the role you get
got it
Something a drunk salaryman might say at a bar
starts with [ka]
And she's drunk
Maybe the [ka] stands for carefully planned out
[ suspicious ]
Something a drunk salaryman might say at a bar that starts with [ka]
I can't go home...I missed the last train
PASS
[ correct ]
And that means
Hakama team wins
[ Victory for Hakama team ]
